Hvad Betyder IBANEZS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ibanez

Eksempler på brug af Ibanezs på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Siden 1999 har har denne smukke bas design været Ibanezs toppen af rækken bas bygge.
Depuis 1999, cette belle conception basse est haut de Ibanez de gamme basse construire.

At indsats inkluderer Ibanezs fint afbalanceret udvalg af tonewoods til guitarens konstruktion.
Que l'effort comprend de Ibanez délicatement équilibré sélection de tonewoods pour la construction de la guitare.

Guitarens har kun de højeste kvalitet dele, såsom active EMG eller DiMarzio pickups, Ibanezs egen nitro wizard hals, tunge hardware og afbrydere.
De la guitare en vedette uniquement les pièces de haute qualité, tels que active micros EMG ou DiMarzio, nitro propre de Ibanez wizard cou, lourds hardware et interrupteurs.

Ibanezs krop er udformet af utrolig let aske træ, tilbyder fremragende komfort under lange forestillinger.
Corps de l'Ibanez est fabriqué à partir de bois de frêne incroyablement léger, offrant un grand confort lors de performances longues.

Ophænget har en tilbagevenden til Ibanezs klassiske design, og giver det AZ242BC en udpræget vintage-inspireret look.
La poupée dispose d'un retour à la conception classique de Ibanez et cela donne le AZ242BC un distinctement vintage- look inspiré.

Ibanezs nye Thermo aldrende proces skaber toneswoods med øget volumen på tværs af hele frekvensspektret.
Nouveau procédé de vieillissement thermique de Ibanez crée toneswoods avec volume renforcée dans tout le spectre de fréquence entière.

RG8 er designet til at give dig med den voldsomt udvidede vifte af en 8-strenget instrument i forbindelse med Ibanezs legendariske easy-spilbarhed og kraftige toner.
Le RG8 est conçu pour vous fournir l'éventail élargi considérablement d'un instrument de 8 cordes en conjonction avec des tons puissants et facile-jouabilité légendaires de Ibanez.

Udstyret med et sæt af Ibanezs klassiske elite pickupper, Ibanez AFS75T Artcore producerer klassiske toner med en jazz vibe.
Équipé d'un jeu classique de Ibanez elite micros, la Ibanez AFS75T Artcore produit des tons classiques avec une ambiance jazz.

Ikke alene gør denne vifte af guitarer ser og klarer sig bedre end alt andet i deres prisklasse, men deres strenge kontrol, set-up og garanti er identisk med Ibanezs underskrift modeller.
Non seulement cette gamme de guitares regarder et mieux que tout le reste de leur gamme de prix, mais leur inspection rigoureuse, l'installation et la garantie est identique aux modèles signature de Ibanez.

Ibanezs hals er udformet af ahorn og wenge, at skabe en utrolig lyse tone med en fremragende sustain og en glat projektion.
Cou de l'Ibanez est fabriqué à partir d'érable et wenge, création d'un ton très vif avec un excellent sustain et une projection sans heurt.

Ibanez GRX70QA GIO 2018, Transparent Blue Burst bringer Ibanezs i høj kvalitet, fantastisk udseende og alsidig toner til håbefulde guitarister og spillere af en stram budget.
GRX70QA Ibanez GIO 2018, Transparent Blue Burst apporte de Ibanez performance de haute qualité, des looks et tons polyvalents aux aspirants guitaristes et acteurs d'un serré budget.

Ibanezs under sadlen pickup indfanger UEW15E naturlig voice smukt og rent, som derefter kan være tweaked via den indbyggede Ibanez preamp.
Pickup under saddle de Ibanez capture de la UEW15E natural voix magnifiquement et purement, qui peut ensuite être tordu via le préampli Ibanez embarqué.

På trods af dette, den tonale output af basguitar kan ændres med Ibanezs egen Custom elektronik 3-bånds EQ, den præcise kontrol giver dig fuld adgang til en række toner.
Malgré cela, la sortie sonore de la guitare basse peut être modifiée avec Custom Electronics Egaliseur 3- Bandes de l'Ibanez, les contrôles précis vous donnent plein access à une gamme de tons.

Brugen af Ibanezs egen Nitro Wizard hals tillader dette Iron Label guitar til at være yderst spilbar og optimeret til lead guitarister.
L'utilisation de Nitro propre de Ibanez Wizard cou permet à ce Iron Label guitare extrêmement jouables et optimisée pour les guitaristes de plomb.

GSR200B tilbyder samme udseende, tonen, komfort og stringent set-up som nogle af Ibanezs dyreste basser, sikre spillere på et budget får de samme kvalitet som professionelle.
Le GSR200 offre les mêmes regards, ton, confort et rigoureuse mise en place comme certains des basses plus chères de Ibanez, veiller à ce que les joueurs sur un budget obtenir la même qualité que les professionnels.

Færdig ud med Ibanezs fordel stol pins og trykstøbt tunere til en stabil ydelse, Ibanez PF15 Akustisk Guitar er den perfekte makker til håbefulde musikere.
Fini à de Ibanez avantage chevalet broches et die-cast tuners pour une performance stable, la Guitare Ibanez PF15 est le compagnon idéal pour les musiciens en herbe.

Pick ups har deres egne karakteristika, den tonale output af basguitar kan ændres med Ibanezs egen Custom elektronik 3-bånds EQ, den præcise kontrol giver dig fuld adgang til en række toner.
Le micro à bobine ont leurs propres caractéristiques, la sortie sonore de la guitare basse peut être modifiée avec Custom Electronics Egaliseur 3- Bandes de l'Ibanez, les contrôles précis vous donnent plein access à une gamme de tons.

Brugen af Ibanezs egen Nitro Wizard hals giver den Iron Label guitar med en forbedret spilbarhed, optimeret til lead guitarister for en virkelig komfortabel ydeevne.
L'utilisation de Nitro propre de Ibanez Wizard cou fournit la Iron Label guitare avec une jouabilité améliorée, optimisée pour les guitaristes de plomb pour un véritable confort performances.

Det var en bevægelse, der betalte sig massivt- de individuelle stil og lyd af Ibanezs instrumenter sat dem ud over alt andet tilgængelige på markedet, og virksomheden blev hurtigt et gigantisk succeshistorie.
Il s'agissait d'un geste qui a porté ses fruits massivement- le style individuel et instruments de sonores de Ibanez mettre en dehors de tout ce qui existe sur le marché et la société devenue rapidement un succès gigantesque.

Ibanezs brugerdefinerede elektronik er også tilføjet, giver utrolig tone udformningen kapaciteter og tillader spillere at ringe i den perfekte lyd til enhver situation.
Électronique personnalisé de Ibanez est également ajoutés, fournissant ton incroyable capacités de mise en forme et permettant aux joueurs de composer dans le son parfait pour n'importe quelle situation.

Ibanez Talman TMB30 ser tilbage til Ibanezs klassiske instrument tilbage-katalog, og det byder på en vintage-inspireret design for en ubesværet cool æstetisk.
L'Ibanez Talman TMB100 revient à instrument classique retour- catalogue de Ibanez, et il dispose d'un vintage- inspiré la conception d'une esthétique tout simplement cool.

Ibanezs designere og luthiers er legemliggørelsen af denne ideologi, at skubbe deres færdigheder til kanten af fantasi ved konsekvent at skabe nogle af de mest alsidige og enestående instrumenter til rådighed.
De Ibanez designers et luthiers sont l'incarnation de cette idéologie, poussant leurs compétences sur le bord de l'imagination en créant toujours certains des instruments plus versatiles et uniques disponibles.

Et af de mest unikke træk ved denne BTB Series bas er Ibanezs brugerdefinerede elektronik, og byder på en 3-bånds EQ, volume control, og balancer til at give den maksimal control over forme og crafting tone af din guitar.
Une des caractéristiques les plus uniques de ce BTB Series Bass est électronique personnalisé de Ibanez, doté d'un égaliseur 3 bandes, volume controlet l'équilibreur pour fournir les maximum control sur la mise en forme et mettent au point la tonalité de votre guitare.

Ibanezs egen Bartoloini pickupper har en meget bred frekvenskurve som traditionelle enkelt spoler, men de er fri for hum giver dig en professionel støjfri ydeevne under scenelys og i nærheden af andre kilder til indblanding.
Micros Bartoloini de l'Ibanez ont une bande passante très large comme bobines simples traditionnels, mais ils sont libres de bourdonnement qui vous donne un rendement professionnel sans bruit sous les lumières de la scène et à proximité des autres sources d'interférences.

Detaljer Ibanezs add-on til deres eksotisk træ serien er AEW40ZW hvilke funktioner Zebrawood som materialet brugt til sin krop til levering en usædvanlig fuld tone, der har masser af varme og masse sustain med en veldefineret angreb til at give det denne ekstra punch.
Détails De Ibanez leur série de bois exotique est le AEW40ZW qui comprend zingana comme le matériau utilisé pour son corps à la livraison un ton exceptionnellement complet qui dispose de beaucoup de chaleur et masse de soutenir avec une attaque bien définie pour lui donner ce punch supplémentaire.

Brugen af Ibanezs egen guiden-7 højtydende hals giver mulighed for Prestige RG752FX at være yderst spilbar og optimeret til lead guitarister som den tynde karakter af halsen hjælper til at udføre hurtig og adræt guitar kører problemfrit samtidig bevare nok stof for at sikre en tyk og fuld resonans, når man spiller rytme mønstre og akkorder.
Assistant profil du manche L'utilisation du manche Assistant- 7 haute Performance de l'Ibanez permet la RG752FX de Prestige ne très jouable et optimisée pour les guitaristes de plomb que la nature mince du manche permet d'effectuer rapide et agile guitare s'exécute de façon transparente tout en conservant assez de substance pour assurer une résonance épaisse et pleine lors de la lecture d'accords et rythmes.