Hvad Betyder IDENTIFIKATIONSKODE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• code d'identification
• identifiant
• code d' identification
• numéro d'identification
• identification codée

Eksempler på brug af Identifikationskode på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Har vi en identifikationskode?
A-t-on un code d'identification?

Identifikationskode, der meddeles af GD AGRI.
Code d'identification donné par la DG AGRI.

Personlig identifikationskode.
Numéro d'identification personnel.

Identifikationskode, der meddeles af Kommissionen.
Code d'identification donné par la Commission.

CB 3DSecure- hvad er min identifikationskode?
CB 3DSecure- quel est mon code d'identification?

Identifikationskode for strækningsafsnittet: national kode.
Code d'identification de la section de ligne: code national.

Cookies indeholder typisk en anonym og unik identifikationskode.
Chaque Cookie contient un code anonyme et unique.

Din identifikationskode blev brugt til at få adgang til byens operationssystem.
Votre code d'identification a été utilisé pour accéder au système d'exploitation de cette ville.

Glem ikke at angive dit identifikationskode i alle reklamer.
Ne pas oublier d'indiquer votre code d'identification dans toutes les publicités.

Den grundlæggende UDI-DI er en udstyrsmodels primære identifikationskode.
L'IUD-ID de base est le principal identifiant d'un modèle de dispositif.

Informationssystemets identifikationskode som indberettet i kolonne 010 i skema Z 10.01(CIS 1).
Code d'identification du système informatique déclaré dans la colonne 010 du modèle Z 10.01(CIS 1).

I sådanne tilfælde ændres den i stk. 2 fastsatte identifikationskode ikke.
Dans ce cas, le code d'identification prévu au paragraphe 2 demeure inchangé.

Personligt pas og identifikationskode(af ansøgeren og hans familiemedlemmer, der vil bo hos ham);
Passeport personnel et code d'identification(du demandeur et des membres de sa famille qui habiteront avec lui);

Dette ville indikere tilstedeværelsen af en identifikationskode og en beskyttende tegn.
Ceci indiquerait la présence d'un code d'identification et un signe de protection.

At de to officielle identifikationsmærker, der tildeles ét dyr, bærer samme identifikationskode.
Les deux moyens officiels d'identification attribués à un même animal devraient porter le même code d'identification.

Navn og adresse for hver producent er for hver identifikationskode anført i bilag II til nærværende forordning.
Le nom et l'adresse de chaque producteur sont indiqués pour chaque identification codée à l'annexe II du présent règlement.

Disse tegn må dog ikke udgøre en del af den i stk. 2 omhandlede identifikationskode.
Toutefois, ces caractères ne doivent pas déjà figurer dans le code d'identification visé au paragraphe 2.

Anfør varetypens unikke identifikationskode, jf. artikel 6, stk. 2, litra a, i forordning(EU) nr. 305/2011.
Indiquer le code d'identification unique du produit type visé à l'article 6, paragraphe 2, point a, du règlement(UE) no 305/2011.

Hvert enkelt produkt har tilknyttet en Ydeevnedeklaration ved hjælp af produkttypens unikke identifikationskode.
Chaque produit doit être rattaché à une Déclaration des Performances unique par le code d'identification du produit- type.

Dokumentets unikke identifikationskode står på første linje i boksen og på linjen før bekræftelsespåtegningen.
Le code d'identification unique du document figure en première ligne de l'encadré et dans la ligne précédant la mention de certification.

Alle leverancer eller partier af væv eller celler tildeles en identifikationskode i overensstemmelse med artikel 8.
Un code d'identification est attribué à chaque livraison ou lot de tissus ou cellules conformément à l'article 8.

Numerisk identifikationskode, som defineret i TSI, bilag P, om»drift og trafikstyring«(OPE TSI)(1).
Code d'identification numérique tel que défini à l'annexe P de la STI concernant le sous- système«Exploitation et gestion du trafic»(ci- après«STI OPE»)(1).

Indtaste mængden af tilbagetrækningen, netværket udvalg, adressen på den pung på børsen og identifikationskode af operationen;
Entrez le montant du retrait, le comité du réseau, l'adresse de la bourse sur la bourse et le code d'identification de l'opération;

Den er en del af dækkets identifikationskode, som kræves af det amerikanske transportministerium(Department of Transportation, DOT).
Elle fait partie du code d'identification du pneu exigé par le ministère des Transports des Etats- Unis(Department of Transportation, ou DOT).

Cookies” er datafiler som ligger på din computer, tablet eller telefon, og som ofte har en anonym, unik identifikationskode.
Les cookies' sont des fichiers de données qui sont placés sur votre appareil ou votre ordinateur et incluent souvent un identifiant unique anonyme.

Dette kort har en identifikationskode(Billetnummer) og et bekræftelsesnummer(under skrabeområdet) placeret på bagsiden af kortet.
Cette carte porte un code d'identification(Numéro de Pass) et un numéro de confirmation(sous la pastille à gratter) qui se trouvent au dos de la carte.

Instanserne omhandlet i stk. 1 skal have en elektronisk identitet i form af en identifikationskode og en elektronisk adresse.
Les entités visées au paragraphe 1 doivent être dotées d'une identité électronique sous la forme d'un code d'identification et d'une adresse électronique.

Betalerens navn, efternavn, personlige identifikationskode eller navn på den juridiske enhed, og hvis stempelafgiften betalt af en juridisk person;
Le nom du payeur, nom, code d'identification personnel ou le nom de l'entité juridique et, si le droit de timbre acquittés par une personne morale;

I forbindelse med optagelsen i databasen giver den kompetente myndighed hver godkendt lokalitet en entydig alfanumerisk identifikationskode i standardformatet.
Lors de l'enregistrement de ces données dans la base, l'autorité compétente doit attribuer à chaque site agréé un identifiant alphanumérique unique dans le format normalisé.

En identifikationskode(en såkaldt bruger-id) indeholdt i et elektronisk dokument er tilstrækkelig bekræftelse på afsenderens identitet og dokumentets gyldighed.
Un code d'identification(USERID) contenu dans un document électronique est suffisant pour vérifier l'identité de l'émetteur et l'authenticité du document.

Hvordan man bruger "identifikationskode" i en Dansk sætning

Identifikationen er stabil, stærk gennemtrængningsevne, hurtigt sensing, og har en globalt unik identifikationskode.

Hvorfor kan CVR-nummer ikke bruges som identifikationskode?

Verifikation af, at en hentet serie af data ikke er ændret i forhold til den modtagne identifikationskode.

PenSam Bank forbeholder sig ret til at opkræve betaling ved forsøg på tilbageførsel af midler, hvor du har oplyst en forkert konto eller identifikationskode.

Et CVR-nummer kan ikke tjene som unik international identifikationskode for transaktioner på finansmarkederne, da CVR-nummeret er dansk og derfor kun bruges i Danmark. 8.

Cookies består af oplysninger, som ofte indeholder en anonym og unik identifikationskode.

En LEI-kode er en global unik identifikationskode, som bliver brugt til at identificere juridiske enheder, der bl.a.

Kunden kan skrive en besked til dig, samtidig med at kortet har en identifikationskode, så betalingen kan bogføres automatisk i dit økonomisystem.

GrønlandsBANKEN betragter en betalingsordre, der gennemføres i overensstemmelse med den entydige identifikationskode, der er angivet i betalingsordren, som korrekt gennemført.

A "cookie" der gemmes en fil på din computer af et websted, som identificerer dig ved en særlig identifikationskode.

Hvordan man bruger "identifiant, code d'identification" i en Fransk sætning

Appuyez alors sur votre identifiant Apple.

Le numéro d employé sert de code d identification unique.

Son identifiant unique (INSEE) est 44190.

Identifiant (login) Cet e-mail existe déjà.

Vous pouvez sélectionner votre identifiant expéditeur.

Identifiant Allociné titre identique sur Wikidata.

Les numéros de code d identification des produits sont

Vous recevrez votre identifiant par email.

Orale deux partsa identifiant unique de.

Cette notice contiendra votre identifiant électeur.