Hvad Betyder IDENTIFIKATIONSKORT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• carte d'identité
• carte d'identification

Eksempler på brug af Identifikationskort på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men det kræver et identifikationskort.
Mais il faut une carte.

Stat identifikationskort med fotografi.
Carte d'identité d'État avec photographie.

Se Lelands interne identifikationskort.
Ce Leland, regardez son identifiant de sécurité.

Identifikationskort til etiopisk oprindelse 2x3 cm(20x30 mm).
Carte d'identification pour l'origine éthiopienne 2x3 cm(20x30 mm).

Han ville vise mig sit identifikationskort.
Et il a voulu me montrer sa carte d'identité.

Men du har ikke identifikationskort, så du bliver pisket meget mere.
Mais vous n'avez pas de plaque d'identité, donc ce sera plus.

Han bad om at se deres identifikationskort.
Il a aussi demandé à voir sa carte d'identité.

Falske identifikationskort, pas eller andre officielle dokumenter.
Des cartes d'identités, passeports ou autres documents officiels falsifiés.

Et navnekort kan nemlig fungere som et identifikationskort.
Un permis de conduire peut effectivement servir de pièce d'identité.

Identifikationskort til etiopisk oprindelse 2x3 cm(20x30 mm) Billedekrav.
Carte d'identification pour l'origine éthiopienne 2x3 cm(20x30 mm) Exigences de photo.

En type 2D stregkode, der bruges til identifikationskort og e-billetter.
Un type de code barre 2D utilisée pour l'identification des cartes et e- ticket.

Identifikationskort til etiopisk oprindelse 2x3 cm(20x30 mm).
Photo pour Carte d'identification pour l'origine éthiopienne 2x3 cm(20x30 mm) en 2 secondes.

Laminatorer, laminering og identifikationskort udstyr og forsyninger.
Laminators, de laminage et de carte d'identité équipements et fournitures.

Ja, identifikationskort eller hvad jeg nu ellers får brug for, hvis… jeg tager hans navn.
Oui, une carte d'identité ou ce qu'il me faudra… si je prends sa place, je veux dire, juste son nom.

Vi er så meget mere end vores identifikationskort, vores CV eller vores akademiske uddannelse.
Nous sommes beaucoup plus que ce que dit notre carte d'identité, notre CV ou nos diplômes.

Identifikationskort ved registrering af lukning/sletning eller ændrede forhold.
Les fiches d'identification en cas d'inscription d'une clôture/suppression ou d'une modification de circonstances;

Det fungerer som dit identifikationskort, registrerer dine præferencer.
Il fonctionne comme une carte d'identité, en enregistrant vos mots de passe, et préférences.

Næsten alle de 13.56 MHz kontaktløse/nærhed kort/sensor etiket sensor identifikationskort kompatibel.
Presque tous la 13,56 MHz sans contact de proximité/carte/sensor étiquette capteur carte d'identité compatible.

Næsten alle online identifikationskort maker har en række skabeloner at vælge imellem.
Presque tout en ligne fabricant de carte d'identification a une gamme de modèles à choisir.

Når du går igennem sikkerhedskontrollen anbefales det, at du viser dit implantats identifikationskort og slukker lydprocessoren.
Lorsque vous passez la sécurité, il est recommandé de montrer votre carte porteur d'implant et d'éteindre le processeur de son.

Tallene er dit identifikationskort, som kun kan ses af den server, der gav dig cookien.
Les nombres sont votre identifiant, qui ne peut être vu que par le serveur qui vous a donné le cookie.

Loven betød at de skulle ansøge om tilladelse til at overnatte og de skulle også have identifikationskort.
Cette loi signifiait qu'ils devaient demander une permission pour rester la nuit, et qu'il devait également se présenter pour être identifiés.

Den er i store træk dit identifikationskort, og den kan ikke afvikles som kode eller medføre virus.
Il s'agit de votre carte d'identité, qui ne peut être exécutée comme un code ou véhiculer des virus.

Efter opnåelse af den midlertidige opholdstilladelse, skal eleverne derefter få en estisk identifikationskort inden for 1 måned.
Après l'obtention du droit de séjour temporaire, les étudiants doivent alors obtenir une carte d'identité estonienne délai de 1 mois.

En cookie kan siges at være dit identifikationskort og kan ikke afvikles som kode eller medføre virus.
Un cookie est votre carte d'identité et ne peut être exécuté comme un code ou transmettre des virus.

Navnet på kreditkortet skal stemme overens med navnet på reservationsbekræftelsen og det fremviste pas eller identifikationskort.
Le nom y figurant doit être le même que celui indiqué sur la confirmation de réservation et sur le passeport ou la pièce d'identité présentés.

Den er i store træk dit identifikationskort, og den kan ikke afvikles som kode eller medføre virus.
Il sert principalement de carte d'identité et il ne peut être executé en tant que code, ni être porteur de virus.

Ved afhentning af bilen skal føreren fremvise reservationskuponen, sit kørekort, kreditkort i hans navn og gyldigt nationalt identifikationskort eller pas.
A la prise du véhicule, le conducteur devra présenter son permis de conduire, sa carte de crédit à son nom et carte d'identité ou passeport en vigueur.

Vi sender alle vores identifikationskort eller gør hologrammer ID-kort i en konvolut med postkort, til ethvert sted du kan lide.
Nous envoyons toutes nos cartes d'identité ou fabriquons des cartes d'identification d'hologrammes dans une enveloppe de la taille d'une carte postale à l'endroit que vous voulez.

Disse to mængder målt direkte i eksperimentet, kaldet henholdsvis det første og det andet ioniseringspotentiale, spiller rollen som atomkortets identifikationskort.
Ces deux quantités mesurées directement dans l'expérience, appelées respectivement le premier et le deuxième potentiel d'ionisation, jouent le rôle de carte d'identification de l'atome.

Hvordan man bruger "identifikationskort" i en Dansk sætning

Lægeassistenten skal, som regionens øvrige sundhedspersonale, være udstyret med identifikationskort med fulde navn, billede, samt regionens og leverandørens logo.

Fig. 6 Vognteltet sænkes, kørekort eller identifikationskort udstedt af myndighederne.

Jeg havde også altid mit bløder-identifikationskort på mig, så hvis der skete noget, så jeg blev bevidstløs, kunne de se, at jeg var bløder.

Alle billetter er i dit navn, og navnet skal matche dit pas eller detaljerne på dit nationale identifikationskort.

Mens du hos nogle blot skal udfylde oplysninger om dig selv, er der hos andre krav til, at du indsender en kopi af et identifikationskort, som eksempelvis et kørekort.

I begyndelsen af 1400-tallet indførtes et identifikationskort med navn, fødselsdato, social status og egnstilhørsforhold.

Ansvaret for udstedelse af identifikationskort ligger ligeledes hos Charlotte Mørkholm Jørgensen.

SIM-kort eller abonnent identifikationskort er et personligt modul, som brugeren bruger til at bruge mobiltjenester.

Brug et plastik identifikationskort eller kreditkort til at udjævne bobler og rynker, der arbejder fra forsiden, buet afsnit af visiret tilbage til kanterne.

Indvejningen foretages på brovægten, til registrering bruges det medsendte identifikationskort, hvorefter man kører til aflæsningshallen.

Hvordan man bruger "carte d'identification" i en Fransk sætning

Je n ai plus sa carte d identification que dois-je faire?

numéro SIM: le numéro de la carte d identification de tout usager de la téléphonie mobile (Subscriber Identity Module); 2 RS

d) FL 145. 2 La durée de validité du visa de la carte d identification est de : a) 1

Pour l amélioration de l identification personnelle de tous les Manitobains Proposition de création d une carte d identification personnelle (CIP) multifonction pratique et sécuritaire Échangez vos points

Pour cela, il convient de présenter aux services de la mairie les documents suivants : La carte d identification du chien (comportant le numéro de tatouage).

Ce sac à main Chanel en cuir est muni de sa carte d identification ainsi que son hologramme à l interieur. État de neuf...

MENT PROCEDER POUR CONFIRMER SON CHIEN de carte d identification chien , source:angiegolden.e-monsite.com

Sur un vrai profil rencontre saint hubert 2014 la personne prend le temps de bien rédiger son profil puisque c est sa carte d identification sur le site..

Exemple : une loi oblige tous les agents de gardiennage à porter une carte d identification de manière lisible lorsqu ils travaillent.

Carte simple Anniversaire Chien et fleur Psaume 112 111 de carte d identification chien , source:www.centrale-biblique.com