Hvad Betyder IGNORERER DEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ignore
• ignorent
• ignorez
• ignorons

Eksempler på brug af Ignorerer dem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alex, der ignorerer dem.
Alex, qui les ignore.

Hun bliver ved med at sende beskeder, og jeg ignorerer dem.
Elle m'agresse ouvertement, mais je l'ignore.

Jeg ignorerer dem for det meste.
Je les ignore la plupart du temps.

Nej, ændringsforslagene ignorerer dem.
Non, les amendements les ignorent.

Det ignorerer dem ganske enkelt.
Ce dernier les ignorant simplement.

Hvad mon de gør, hvis du ignorerer dem?
Je me demande ce qu'ils feront s'ils pensent que tu les ignore.

Hvis du ignorerer dem, tager de til.
Plus tu vas les ignorer.

Og børn er de bedste, for de voksne ignorerer dem tit.
Les enfants en font de bons, vu que les adultes les ignorent.

Men han ignorerer dem, hver og en.
Mais il les ignore tous, sans exception.

Facts ophører ikke med at eksistere, fordi man ignorerer dem.".
Les faits ne cessent pas d'exister parce qu'on les ignore.".

Hvis du ignorerer dem måske går de væk.
Si vous les ignore, peut- être qu'ils partiront.

Vi må forstå at de fattige er overalt omkring os og at vi ignorerer dem.
Nous devons comprendre que la pauvreté est partout autour de nous et que nous l'ignorons.

Dog anbefales ignorerer dem helt ikke enten.
Cependant, ignorant complètement n'est pas recommandé ou l'autre.

Tegnsæt er særligt vigtige, da nogle simpelthen ignorerer dem.
Les signes de ponctuation sont particulièrement importants, car certains les ignorent tout simplement.

Hvis du ignorerer dem, tager de til.
Plus tu vas les ignorer, plus elles vont s'intensifier.

Sundhedsproblemer har en negativ indvirkning på selvværd, så de ignorerer dem.
Les problèmes de santé ont un impact négatif sur l'estime de soi, alors ils les ignorent.

Hvis vi ignorerer dem, står vi over for en voksende tragedie.
Si nous les ignorons, nous serons confrontés à une tragédie….

Problemerne fra 1999 fortsætter, men Prodi-Kommissionen ignorerer dem.
Les problèmes de 1999 persistent, mais la Commission Prodi a maintenant décidé de les ignorer.

Vi ignorerer dem, som om de vil forsvinde, hvis vi gør det.
Nous les ignorons comme si elles allaient disparaître.

Simple væsner. Så simple, at vi ignorerer dem, der trodser tyngdekraften hver eneste dag.
Des êtres simples. Ils sont si simples qu'on les ignore, alors qu'ils défient la gravité tous les jours.

De ignorerer dem, eller anklager dem for at være blasfemiske.
Ils les ignorent ou les accusent de blasphème.

At slutte os til din familie udenfor, før de indser, vi ignorerer dem. ansvarsbevidst. Det ville være ansvarsbevidst.
De rejoindre votre famille avant qu'ils ne pensent qu'on les ignore.

Hvis vi ignorerer dem, står vi over for en voksende tragedie.
Si nous les ignorons, nous serons face à une tragédie de grande ampleur.

Thailændere er faktisk ganske venligt stemte over for disse hjemløse, hvor størstedelen af politiet bare ignorerer dem.
Les Thaïlandais sont en fait plutôt gentils avec ces sans-abri, la police généralement les ignore.

Jeg ignorerer dem helt, medmindre der er noget andet om dem..
Je les ignore complètement, à moins que quelque chose de différent ne les concerne.

En af de almindelige årsager til at ligament betændelse og Entesopati bliver langsigtet problem er fordi folk ofte ignorerer dem.
Une des raisons communes que l'inflammation des ligaments et l'enthésopathie deviennent problème à long terme, c'est parce que les gens les ignorent souvent.

Hvis du ignorerer dem, øges risikoen for uønskede konsekvenser dramatisk.
Si vous les ignorez, le risque de conséquences indésirables augmente considérablement.

Disse små hajer kaldes hvalpe, og efter fødsel fødes de perfekt tilpasset til at overleve uden behov for deres mor, der fuldstændig ignorerer dem.
Ces petits requins s'appellent des chiots et, après l'accouchement, ils naissent parfaitement adaptés pour survivre sans le besoin de leur mère, qui les ignore complètement.

Jeg ignorerer dem, jeg forulemper dem verbalt men jeg er slet ikke et"savner-folk-menneske".
Je les ignore. Je les insulte, mais je suis sûrement pas du genre à me languir de quelqu'un.

Denne slags sammenhænge overses stort set af vores almindelige værktøjer til risikostyring, der ignorerer dem og ser firben når de burde se dragekonger.
Ces types de dépendances sont en grande partie laissés de côté par les outils de gestion des risques standards, qui les ignorent et voient des lézards quand ils devraient voir des rois- dragons.

Hvordan man bruger "ignorerer dem" i en Dansk sætning

Nogle synes, de strammer så meget, at de må stå stille, mens det hvad over, andre arbejder videre og ignorerer dem.

Nogle synes, tiden strammer så meget, at de må stå stille, mens hele går over, tiden arbejder videre og ignorerer dem.

Det gode ved følelser er, at uanset hvor lang tid man ignorerer dem, holder de ikke op med at tale til en.

Bivirkningerne ved overdreven motion opstår hos dem, der er ubevidste om faresignalerne, eller som ignorerer dem.

Nogle synes, de strammer så meget, at de må stå stille, mens det går over, andre arbejder videre og ignorerer dem.

Vi ignorerer dem og betragter dem som en fare.

Ved lånetilbud står der altid en masse tal og skriverier med småt, hvis du ønsker at finde de billigste lån, så er det vigtigt, at du ikke ignorerer dem.

Vi opfanger selv svage signaler og ignorerer dem ikke men giver plads for dem.

De er pissed off angry, og de bliver endnu mere vrede, når politikerne ignorerer dem eller stempler dem som racister.” ”Den vrede kan være farlig.

Specielt fordi man er opdraget til at svare folk og ikke bare ignorerer dem.

Hvordan man bruger "ignorent, ignore, ignorez" i en Fransk sætning

Mais les expats ignorent tout ça.

Mais Zimbardo ignore complètement ces phénomènes.

Non pas qu'on ignore leur manifestation.

L’Écho ignore les premiers revers allemands.

Trop souvent ignore ses besoins intérieurs.

- Vous dites que vous ignorez tout?

Gardez votre calme, ignorez son “cinéma”.

Aveugle, elle ignore les déplacements imposés.

Les propriétaires ignorent trop souvent qu&#...

Or, elle ignore qu'Edward t'as laissé.