Hvad Betyder ILDKAMPE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fusillades
• combats
• échanges de tirs

Eksempler på brug af Ildkampe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ingen ildkampe?
Pas de fusillades?

Ildkampen varede over en time, tilføjer han.
La fusillade a duré une heure, a- t- il précisé.

Spring nu ikke op og start ildkampe, så snart jeg er gået.
Ne sautez pas à la seconde où je pars, en commençant des fusillades.

Jeg er ked af det, men jeg prøver at rekonstruere ildkampen.
Pardon de vous poser ces questions. J'essaie de reconstituer la fusillade.

Gjorde ildkampen dig ikke lykkelig?
Ce combat t'a rendu heureux?

Hun skal tilbringe et par timer i den virtuelle verden af dynamiske ildkampe.
Elle doit passer quelques heures dans le monde virtuel des combats dynamiques.

Vi kunne høre det meste under ildkampen, men kommunikationen var ustabil.
On a pu entendre leurs conversations durant le combat, mais le signal était mauvais.

Ildkampe i Libertalias forsvundne piratkoloni er som regel korte, brutale og hektiske.
Les fusillades dans la colonie de pirates perdue de Libertalia sont généralement brèves, violentes et effrénées.

Du er en flot hvid mand. Men du vil i ildkampe og være nogens mand.
Tu es beau, tu es blanc… mais tu participes à des fusillades et tu veux devenir un petit mari.

Oplev en ny æra af voldsomme ildkampe og ekspertstrategi, der er født af den rige arv fra tidligere Tom Clancy's Rainbow Six-spil.
Vivez une nouvelle ère de combats acharnés et de stratégie née du riche héritage des précédents jeux Tom Clancy's Rainbow Six.

Her bliver du stillet over for nogle sjove og djævelske gåder, vovede ildkampe og svimlende platformsaction.
Vous serez confronté à des énigmes amusantes et retorses, des fusillades audacieuses et des phases de plates-formes vertigineuses.

Stå over for frygtindgydende tyske styrker, der reagerer på dine handlinger såvel som på omgivelserne og giver dig meget realistiske og intense ildkampe.
Affrontez les redoutables troupes allemandes qui réagissent à vos actions et à leur environnement, dans des combats intenses 1 Joueurs.

Jeg lover at dække dig i ildkampe og prøve ikke at blive dræbt.
Je promet de toujours te protéger pendant les combats, et je promet d'essayer de ne pas me faire tuer.

Over byen gør omfattende flyvninger af tyrkiske luftfartsmyndigheder i byen og i det omkringliggende område hørte lyden af voldsomme ildkampe.
Au- dessus de la ville intense vols commet un bain turc de l'aviation, dans la ville et dans les environs entendre les sons de violents combats.

Oplev en unik blanding af op- og nedture, hektiske ildkampe, halsbrækkende akrobatiske stunts og steam-punk-kultur.
Découvrez une alliance unique de verticalité, de fusillades frénétiques, de cascades audacieuses et acrobatiques et de culture steam- punk.

Hop ind i et spil der bogstaveligt talt giver dig heltens synspunkt, og forbered dig på en intens oplevelse med action og hæsblæsende ildkampe.
Plongez dans un jeu qui vous place littéralement dans la peau du héros et préparez- vous à vivre une expérience intense: action et fusillades effrénées sont au rendez- vous.

Det er der, jeg stødte kvindelige soldater, der var i samme ildkampe som os, står over for samme forfærdelige ting, selv om de ikke var teknisk i kampenheder.
Voilà où j'ai rencontré des femmes soldats qui se trouvaient dans les mêmes combats que nous, face à la même chose horrible, même si elles ne sont pas techniquement en unités de combat..

Jag kriminelle som Butch Cassidy og Newman Haynes Clanton med din pålidelige seksløber, dine shotguns og dine rifler, og høst kraften i bullet-time, som kan give dig stor præcision i ildkampe og dueller.
Pourchassez des bandits tels que Butch Cassidy et Newman Haynes Clanton avec votre fidèle six- coups, des fusils et autres armes, et maîtrisez le pouvoir du bullet- time pour ralentir le temps et viser avec précision au cours de fusillades et de duels.

For dem, der er lidt interessant historie, spændende ildkampe, smuk grafik, og en økonomisk komponent udviklere har taget sig af muligheden for at spille online, kæmper med andre spillere og forsøger at finde ud af, hvem er køligere.
Pour ceux qui sont un peu histoire intéressante, des échanges de tirs passionnantes, de superbes graphismes et un développeurs de composants économiques ont pris soin de la possibilité de jouer en ligne, se battre avec d'autres joueurs et à essayer de comprendre qui est plus frais.

Hvad ellers vil måske verdslige moderne gamere, gennemføre en masse tid ved computeren- Gratis Spil Politi viser dig alle de virtuelle muligheder, episke ildkampe og mest traditionelle bord i den lille restaurant.
Quoi d'autre pourrait vouloir joueurs modernes banales, mener beaucoup de temps à l'ordinateur- Jeux gratuits de police vous montrer toutes les possibilités virtuelles, des échanges de tirs épiques et table plus traditionnelle dans le petit restaurant.

Mine nyttige oplysninger og færdigheder kan kaldes et spil America kæmper tilbage- i sit plot er meget tynd og delikat vævet ind smukkeste træk ved naturen og udsøgte landskaber, sammen med den blodige blodbad og ildkampe, hvilket ikke er det faktum, at den anti-terror kamp vinde din konto.
Mine d'informations utiles et des compétences peut être appelé un jeu de l'Amérique ripostent- dans son intrigue est très mince et délicatement tissé dans de beaux traits de la nature et des paysages magnifiques, avec le carnage et des échanges de tirs, ce qui n'est pas le fait que la lutte anti- terroriste gagner votre compte.

Første ildkamp forandrer dem for altid.
Son premier combat le transforma à jamais.

Ildkamp om en flaske sprit.
Coups de feu pour une bouteille de whisky.

Vi har ildkamp på niveau 16.
On a une fusillade au niveau 16.

Ildkamp ved O.K. Corral.
La fusillade à O.K. Corral.

Der var en ildkamp.
Des coups de feu ont été échangés.

Vagterne har spottet Mech ildkamp cirka et klik herfra.
Les sentinelles ont découvert des tirs de Mech environ un klick d'ici.

I ildkamp med hans fascistvenner.
Dans une fusillade avec ses amis fascistes.

An8}Der udbrød ildkamp mellem brasilianske soldater.
An8}Une fusillade a éclaté entre des soldats brésiliens.

Men det var en ildkamp.
Sauf que, c'était une fusillade.

Hvordan man bruger "ildkampe" i en Dansk sætning

Alene i København blev 83 mennesker dræbt og godt 500 såret under svære ildkampe i forbindelse med interneringen.

Trods genoptagelsen af nødhjælpsarbejdet, er leverancerne utilstrækkelige, og adgangen er jævnligt hindret af ildkampe og snigskytter.

De tyske angreb mod de militære enheder resulterede flere steder i ildkampe og sænkning af marineskibe og kostede større ofre end kampene den 9.

Kort sagt: slås- og ildkampe, kærlighed, ensomhed, desperation og […] Hey venner Nu tilbyder jeg læseprøver fra mine tre romaner.

Her er en række snydekoder… Grand Theft Auto Vice City Stories (GTA) - PSPVi er inde i 80'erne og der er masser af biljagte og fede ildkampe på din PSP.

Det kom til mange ildkampe - ofte mellem modstandsbevægelsens folk og de forhadte Hipo-folk, som i mange tilfælde ikke overgav sig uden kamp.

Natten mellem Onsdag og Torsdag fandt endnu talrige Ildkampe Sted i Wien.

Disse ildkampe kan være noget hektiske, men heldigvis er her ikke kun et godt og effektivt arsenal med også en god følelse af at bruge dem.

Mon i kan hjælpe mig med at finde , hvor jeg kan anskaffe mig nogle ildkampe.

Under besættelsen var Griffenfeldsgade skueplads for flere ildkampe mellem modstandsbevægelsen og repræsentanter for besættelsesmagten.

Hvordan man bruger "combats, fusillades" i en Fransk sætning

Mais avec plusieurs combats par jour.

Il vous permettra d’éviter des fusillades inutiles.

Les combats des gladiateurs sur succédaient.

Leurs combats sont d'ailleurs plutôt longs.

Irina note les fusillades continues à Babi Yar.

“Beaucoup de médias aiment les fusillades de masse”.

Ensuite, les premiers combats sont mous.

De nouvelles fusillades ont lieu avec la troupe.

Ces trois combats sont donc confirmer.

Qui savait les rafles et les fusillades ?