Hvad Betyder IMPORTERE ELLER SAMMENKÆDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• importer ou lier
• importer ou attacher
• d'importation ou de liaison

Eksempler på brug af Importere eller sammenkæde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Importere eller sammenkæde data.
Importer ou lier des données.

Her er de eksterne kilder, som du kan importere eller sammenkæde fra.
Voici une liste des sources externes dont vous pouvez importer ou lier les données.

Importere eller sammenkæde med data.
Importer ou lier des données.

Klik på typen data, du vil importere eller sammenkæde med, under fanen eksterne Data.
Sous l'onglet Données externes, cliquez sur le type de données que vous voulez importer ou lier.

Importere eller sammenkæde med eksterne data.
Importer ou lier aux données externes.

Den nøjagtige fremgangsmåde afhænger af indstillingen importere eller sammenkæde, som du vælger.
La procédure exacte suivie dépend de l'option d'importation ou de liaison que vous avez choisie.

Importere eller sammenkæde med data i et andet format.
Importer ou lier des données dans un autre format.

HTML-tabelnavn Navnet på den tabel eller liste i HTML-fil, du vil importere eller sammenkæde.
Le nom de la table, une requête sélection ou un objet Access que vous voulez importer, exporter ou lier.

Importere eller sammenkæde med data i en tekstfil.
Importer ou attacher des données dans un fichier texte.

Du kan hente data fra SharePoint til Access på en af to måder- ved at importere eller sammenkæde data.
Vous pouvez transférer des données à partir de SharePoint dans Access de deux manières: par importation ou par liaison.

Importere eller sammenkæde med data fra en anden kilde.
Importer ou lier des données issues d'une source externe.

Brug en tidligere version af Access til at eksportere, importere eller sammenkæde data fra Paradox 3, 4, 5, 6, 7-filer.
Utiliser une version précédente d'Access pour exporter, importer ou attacher des données à partir de Paradox 3, 4, 5, 6, 7 fichiers.

Importere eller sammenkæde med data fra en anden kilde.
Importer ou attacher des données à partir d'une autre source.

På den sidste side i guiden spurgt som regel du Hvis du vil gemme oplysningerne om handlingen importere eller sammenkæde.
Sur la dernière page de l'Assistant, Access en règle générale, vous demande si vous voulez enregistrer les détails de l'opération d'importation ou le lien.

Access vil importere eller sammenkæde data med databasen.
Access va importer ou lier les données à votre base de données.

Du kan finde flere oplysninger om oprettelse og importere tekstdata, i artiklen importere eller sammenkæde med data i en tekstfil.
Pour plus d'informations sur la création et l'importation de données de texte, voir l'article importer ou lier des données dans un fichier texte.

Access kan importere eller sammenkæde data til databasen.
Access va importer ou lier les données à votre base de données.

På den sidste side i guiden spurgt som regel du Hvis du vil gemme oplysningerne om handlingen importere eller sammenkæde.
Dans la dernière page de l'Assistant, Access vous demande généralement si vous voulez enregistrer les informations relatives à l'opération d'importation ou de liaison.

Du kan importere eller sammenkæde data i følgende formater.
Vous pouvez importer ou lier des données aux formats suivants.

Søge efter eller skrive en URL-adresse til en fil for at importere eller sammenkæde med en fil i dialogboksen Importer Data.
Dans la boîte de dialogue Importer des données, recherchez ou tapez une URL de fichier pour importer ou lier un fichier.

Importere eller sammenkæde med data i en anden Access-database.
Importer ou lier des données d'une autre base de données Access.

Denne tabel giver et hurtigt overblik over, hvilke filtyper du kan importere eller sammenkæde med Access-apps eller -databaser på computeren.
Ce tableau est un aide- mémoire pour les types de fichiers que vous pouvez importer ou lier à des applications ou des bases de données de bureau Access.

Du kan importere eller sammenkæde data i følgende formater.
Vous pouvez importer ou lier des données à partir des sources suivantes.

Fordi Access-datatyper er forskellige fra SQL Server-datatyper, skal Access bestemme datatypen mest relevante Access skal bruges for hver kolonne med alle tabeller, SQL Server eller få vist, at du importere eller sammenkæde med.
Les types de données Access étant différents de ceux de SQL Server, Access doit identifier le type de données Access le plus adapté à chaque colonne de chaque table ou vue SQL Server que vous importez ou avec laquelle vous établissez une liaison.

Importere eller sammenkæde med data i en anden Access-database.
Importer ou attacher des données dans une autre base de données Access.

Tip!: Du kan også importere eller sammenkæde med en SharePoint-liste.
Conseil: Vous pouvez également importer ou attacher une liste SharePoint.

Importere eller sammenkæde med en SharePoint-liste Du kan tage en SharePoint-liste til Access, ved at importere eller sammenkæde data.
Importer ou lier une liste SharePoint Vous pouvez importer ou lier une liste SharePoint dans Access.

På dette tidspunkt du måske at importere eller sammenkæde regnearket til Access og bruge det som en database i stedet for at arbejde med den i Excel.
À ce stade, vous souhaiterez peut- être importer ou lier votre feuille de calcul dans Access et l'utiliser comme une base de données au lieu de son utilisation dans Excel.

Importere eller sammenkæde data til en eksisterende database Du kan enten importere data fra andre kilder og programmer til Access-tabeller, så data, der er indeholdt i Access-filen, eller du kan sammenkæde med data fra Access, så dataene bliver i den oprindelige fil(uden for Access-fil).
Importer ou lier des données à une base de données Access existante Vous pouvez importer des données à partir d'autres sources et programmes dans des tables Access de sorte que les données soient contenues dans le fichier Access ou que vous puissiez lier celles - ci à partir d'Access pour que celles - ci restent dans le fichier d'origine(en dehors du fichier Access).

Importere eller sammenkæde data med en eksisterende Access-database Du kan enten importere data fra andre kilder og programmer til Access-tabeller, så dataene er indeholdt i Access-filen, eller du kan oprette et link til dataene fra Access, så dataene forbliver i den oprindelige fil(uden for Access-filen).
Importer ou lier des données à une base de données Access existante Vous pouvez importer des données à partir d'autres sources et programmes dans des tables Access de sorte que les données soient contenues dans le fichier Access ou que vous puissiez lier celles - ci à partir d'Access pour que celles - ci restent dans le fichier d'origine(en dehors du fichier Access).

Hvordan man bruger "importere eller sammenkæde" i en Dansk sætning

Lad dette argument være tomt, hvis du vil importere eller sammenkæde hele regnearket.

Få mere at vide under Link til eller importere data fra Azure SQL Server-Database og importere eller sammenkæde med data i en SQL Server-database.

Du vil se en liste over hvordan Access og SharePoint-datatyper knyttes til hinanden under importere eller sammenkæde, og hvilke Feltindstillinger er importeret til hver datatype.

Makrohandlingen OverførSharePointListe - Access Makrohandlingen OverførSharePointListe Du kan bruge handlingen OverførSharePointListe til at importere eller sammenkæde data fra et websted i Windows SharePoint Services 3.0.

Angiv filnavnet i argumentet Source (for at importere eller sammenkæde) eller argumentet Destination (for at eksportere).

Se importere eller sammenkæde med data i en SharePoint-liste, du kan finde flere oplysninger om at sammenkæde med SharePoint-data fra Access.

Hvis du vil importere eller sammenkæde en bestemt tabel eller liste i en HTML-fil, kan du bruge argumentet HTML-tabelnavn.

Hvordan man bruger "importer ou lier, importer ou attacher" i en Fransk sætning

Par conséquent, vous pouvez importer ou lier des données de contacts d’Outlook vers Access.

Datakit propose maintenant un module Rhino 4.0 pour importer ou lier directement des fichiers natifs de SolidEdge.

Pour plus d’informations, voir Importer ou attacher des données dans une autre base de données Access.

Vous pouvez également importer ou lier une liste SharePoint à l’aide d’une commande sous l’onglet Créer.

Pour plus d’informations, voir Importer ou attacher une liste SharePoint.

Vous pouvez utiliser l’Assistant Exchange/Outlook pour importer ou lier des données de contacts Outlook.

Pour plus d’informations, voir Publication vers Access Services et Importer ou attacher des données sur une liste SharePoint.

De cette façon, vous dites à l’accès s’il faut importer ou lier les données.

Pour des informations et considérations spécifiques concernant l’importation de données et de tables, voir Importer ou attacher des données dans une autre base de données Access.

Dans la boîte de dialogue Parcourir, recherchez ou tapez une URL de fichier pour importer ou lier un fichier.