Hvad Betyder INDEKLIMAET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• climat intérieur
• environnement intérieur
• la qualité de l'air intérieur
• air
• température intérieure

Eksempler på brug af Indeklimaet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvornår er indeklimaet for tørt?
Quand l'air est- il trop sec?

Indeklimaet på museerne er derfor afgørende.
Le climat intérieur des musées est donc crucial.

Og en anden vigtig faktor er indeklimaet.
Et un autre aspect important est la qualité de l'air intérieur.

Ofte bliver indeklimaet nedprioriteret af økonomiske grunde.
Souvent, l'environnement est négligé pour des raisons économiques.

At vedligeholde og justere indeklimaet, hygiejne;
De maintenir et d'ajuster l'environnement intérieur; hygiène;

Kvaliteten af indeklimaet afhænger meget af byggematerialerne.
La qualité de l'air intérieur dépend en partie des éléments de construction.

Mulighed for at vælge produkter, der er gode for indeklimaet.
De sélectionner des produits bénéfiques au climat intérieur.

Forbedring af indeklimaet i skolen skal derfor opprioriteres.
C'est pourquoi l'amélioration du climat intérieur à l'école doit avoir la priorité.

Rygning og levende lys er særligt skadelige for indeklimaet.
Le tabac et les bougies sont particulièrement mauvais pour le climat intérieur.

Dens positive indvirkning på indeklimaet kan ikke ses med det blotte øje.
Son impact positif sur l'environnement intérieur ne peut pas être vu à l'œil nu.

Spørgsmålene fokuserer på personlige oplevelser af indeklimaet.
Les questions portent sur le ressenti personnel de l'environnement intérieur.

Indeklimaet forbliver på den måde konstant behageligt til camping.
Le climat intérieur reste ainsi confortable de manière constante pour du camping agréable.

Materialet i åndbart Isacryl tilføjer ekstra fordele til indeklimaet.
La matière Isacryl respirable ajoute des avantages supplémentaires au climat intérieur.

At forbedre indeklimaet i skoler kan også forbedre elevernes præstation.
Améliorer la qualité de l'air dans les écoles peut également influer sur les performances des élèves.

Aluminium opfylder behovet for en mere miljøbevidst regulering af indeklimaet.
L'aluminium répond au besoin d'un climat intérieur plus soucieux de l'environnement.

Indeklimaet påvirker børn mere end voksne, da de er mere sensitive.
Le climat intérieur affecte plus les enfants que les adultes étant donné que les enfants sont plus sensibles.

Aluminium opfylder behovet for en mere miljøbevidst regulering af indeklimaet.
L'aluminium répond à la nécessité d'une climatisation plus respectueuse de l'environnement.

Samtidig er træs positive effekt på indeklimaet videnskabeligt dokumenteret.
Dans le même temps, l'impact positif du bois sur le climat intérieur a été scientifiquement démontré.

Men hvad der er godt for energiforbruget, kan være dårligt for indeklimaet.
Mais ce qui est bon pour la consommation d'énergie peut être mauvais pour le climat intérieur.

Man måler om indeklimaet er godt, ved at undersøge, hvor mange der er utilfredse.
Afin de mesurer si le climat intérieur est bon, il faut examiner combien de personnes sont mécontentes.

Softwaren tager hensyn til alle væsentlige parametre, der påvirker indeklimaet.
Le logiciel prend en compte tous les paramètres significatifs affectés au climat intérieur.

I indeklimaet thrips kan skade hele året rundt, men især i foråret og sommeren.
Dans le thrips de l'environnement intérieur peut nuire à toute l'année, mais surtout au printemps et en été.

Her finder du alt, hvad du behøver at vide om indeklimaet i din ejendom.
Vous trouverez toutes les informations nécessaires sur le climat intérieur de votre bâtiment.

Indeklimaet(temperatur og luftkvalitet) har stor indflydelse på vores generelle velbefindende.
Le climat intérieur(température et qualité de l'air) joue une grande influence sur notre bien- être général.

Man kan forudsige, hvor mange der vil være tilfredse med indeklimaet i et rum.
Il est possible de prévoir combien de personnes seront satisfaites avec le climat intérieur d'une pièce.

At forbedre indeklimaet i skolerne gavner eleverne og kan også forbedre deres præstation.
Améliorer la qualité de l'air intérieur dans les écoles sera bénéfique aux élèves et contribuera à leurs performances.

Korkgulv er antistatisk, smudsafvisende og har en positiv påvirkning på indeklimaet.
Les sols en liège sont antistatiques, non salissants et ont une influence positive sur le climat intérieur.

Kvaliteten af indeklimaet spiller en afgørende rolle på kontoret, når det gælder medarbejdernes trivsel og effektivitet.
La qualité de l'air joue un rôle essentiel dans les bureaux, qu'il s'agisse du bien- être ou des performances de l'employé.

Desuden anvendes servicen inden for indeklimastyring til at løse problemer med indeklimaet.
Ces services sont également utilisés pour résoudre les problèmes existants d'environnement intérieur.

Indeklimaet har stor betydning for menneskers sundhed, da vi tilbringer op mod 90% af vores tid indendørs.
L'environnement intérieur a un impact important sur la santé de personnes puisque nous passons jusqu'à 90% de notre temps en intérieur..

Hvordan man bruger "indeklimaet" i en Dansk sætning

Der er desuden mulighed for gratis efterisolering, så du sparer på varmeregningen og forbedrer indeklimaet.

Effektive tætningslister begrænser udstrømningen af varm luft og forbedrer samtidig indeklimaet, idet kuldenedfaldet, dvs.

Mindst lige så vigtigt er, at indeklimaet er i orden, når en bygning er renoveret og tæt.

Der foretages en generel vurdering af indeklimaet, samt lysindfald i huset - i særdeleshed der hvor børnene skal opholde sig.

Lerjordstenene har således ingen bærende funktion men har til formål at give en stor fugt- og varmeakkumulering til udjævning af svingninger i indeklimaet.

Derfor er det mange gode grunde til at gøre indeklimaet synligt, og få dokumenteret temperatur, fugt, CO2 og luftskifte, der hvor vi arbejder og bor.

Her kan også se hvordan indeklimaet er i dag og lige nu hos bl.a.

Det er en kendsgerning at indeklimaet i skoler, arbejdspladser og boliger ofte er på kant med gældende krav og anbefalinger.

Skærmenes lave energiforbrug påvirker indeklimaet positivt, hvilket resulterer i en reduktion af CO 2 -udledning fra køleanlæg.

Planter gør godt for indeklimaet og er med til at skabe ro.

Hvordan man bruger "environnement intérieur, climat intérieur" i en Fransk sætning

Elle est compatible aussi bien avec un environnement intérieur qu'extérieur.

Si notre environnement intérieur est propice, tout notre corps va rayonner.

La présence de climatiseur offrira bon environnement intérieur pour les clients.

Accueil Espace ProfessionnelsProduits et solutions TertiairesEclairageLuminaires, hublots & encastrés environnement intérieur

10h-11h55 « Comment créer un environnement intérieur sain ?

u Un climat intérieur accru par une commande optimale.

Connaissez-vous la profession de Conseiller en Environnement Intérieur [1,2] ?

aG Flix crée un environnement intérieur d’instruction et vidéo sans pareil.

- Où trouver un conseiller médical en environnement intérieur (Allergènes) : http://www.cmei-france.fr

Petit arbre résistant à un environnement intérieur ou extérieur.