Hvad Betyder INDLEDENDE NOTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• note introductive
• note introduttive
• note introducine
• dans la note introducuve
• note inuoductive

Eksempler på brug af Indledende note på Dansk og deres oversættelser til Fransk

INDLEDENDE NOTE.
Note introductive.

De særlige processer er beskrevet i indledende note 7.2.
(2) Les traitements spécifiques sont exposés dans la note introductive 7.2.

INDLEDENDE NOTE.
Note préliminaire.

DelC 4 Samling af papirer, som blev forelagt Komiteen- indledende note.
DelC 4 Recueil de documents soumis au comité- note introductive.

Se indledende note 6.'.
(') Voir note introductive 6.

De særlige processer er beskrevet i indledende note 7.1 og 7.3.
(2) Les traitements spécifiques sont exposés dans les notes introductives 7.1 et 7.3.

Se indledende note 7 i bilag 14«.
Voir note introductive 7 de l'annexe 14».

(2) De særlige betingelser for specifikke processer er beskrevet i indledende note 7.2.
(2) Les traitements spécifiques sont exposés dans la note introductive 7.2.

Indledende note om demokrati-begrebet.
Note liminaire sur le concept de démocratie.

Dette lader dig indstille det indledende note angreb og mængden af sustain du kræver.
Cela permet de vous mettre en place l'attaque de la note initiale et la quantité de vous soutenir exigent.

Se indledende note 7 anglende behandling af besrtningnnikler og tilbehor af tekstilmaterialer.
Í' Voir note introductive 7 pour le traitement des garnitures et accessoires en matières textiles.

Aneirnde d* særiige beungelscr, der ælder for varer inrmniUet af blandinger af uktulmatería1er,»c indledende note 6.
(') Les conditions particulière! applicables aux produiu comutuèi d'un melange de matières textiles sont exposées dans la note introducine 6.

(*) Se indledende note 7 for si vidt angir besætningsanikler og tilbeher af tekstilmaterialer.
(') Voir note introduttive 7 pour le traitement des garnitures et accessoires en matières textiles.

O Anglende de tærlige betingelser, der gælder for varer fremstillet af blandinger af tekstilmaterialer, se indledende note 6.
(') La ι unditinni particulier« applicable! aux produiu conitituéi d'un mélange de marier« textila sont exposé« dans la note introduttive 6.

Se indledende note 7 angående behandling af besætningsartikler og tilbehør af tekstilmaterialer.
(1) Voir la note introductive 7 pour le traitement des garnitures et accessoires en matières textiles.

Anglende de irrlige betingelser, der gilder for vtrer fremstillet af blandinger af tekstilmaterialer, se indledende note 6.
(') Les conditions particulières applicables aux produiu constitués d'un mélange de matières textiles sont exposées dant la note inuoductive 6.

Denne bestemmelse gælder indtil 31. marts 1988.(') Se indledende note 7 for si vidt angir besætningsartikler og tilbehør af tekstilmaterialer.
Cette disposition particulière esi prévue jusqu'au 31 mars 19B8.(') Voir note introductive 7 pour le traitement des garnitures et accessoires en matières textiles.

Γι Anglende de særlige betingelser, der gælder for varer fremstillet af blandinger af tekstil materialer, se indledende note 6.
(') Les conditions paniculières applicables aux produits c ituès d'un mélange de matières textiles sont exposées dans le note introductive 6.

På den indledende note, Drop Shadow er en enkel opgave, men når det kommer til at reformere det til noget mere professionelt udseende, forskellen er enorm.
Sur la note préliminaire, Drop Shadow est une tâche simple, mais quand il vient à réformer en quelque chose de plus professionnel, la différence est immense.

De særlige betingelser for produkter bestående af en blanding af tekstilmaterialer er anført i den indledende note 5.
Les conditions particulières applicables aux produits constitués d'un mélange de matières textiles sont exposées dans la note introductive 5.

I en indledende note, gentog han, at kunst indeholder”den mindst kodificerede af menneskelige bestræbelser og de mest misforståede,” mens det mangeårige spørgsmål:”Hvad er kunst?
Dans une note d'introduction, il a répété que l'art« est l'entreprise humaine la moins codifiée et la moins comprise», alors que cette question de longue date,« Qu'est- ce que l'art?

Angående de særlige betingelser, der gælder for produkter fremstillet af blandinger af tekstilmaterialer, se indledende note 5.
(8) Les conditions particulières applicables aux produits constitués d'un mélange de matières textiles sont exposées dans la note introductive 5.

Dette afsnit indeholder indledningen til"Collection of Papers" Det indeholder den indledende note, indholdsfortegnelsen og rapporten med titlen"The Werner Report Revisited".
Cette partie contient l'introduction du recueil de documents, plus précisément la note introductive, la table des matières et le texte intitulé The Werner Report revisited(Le rapport Werner revisité).

Anglende de wrlige betingelser, der gilder for varer fremstillet af blandinger af tekstilmaterialer, se indledende note 6.
(') Les conditions particulières applicables aux produiu constitués d'un mélange de madères textiles sont exposées dans le note introducile 6.

Anglende de sirlige betingelser, der gxlder for varer fremstillet af blandinger af tekstilmaterialer, se indledende note 6.(') Filtermasker ml dog fremstilles pi basis af korte polyesterfibre.
(') Les condiuons particulières applicables aux produiu constitués d'un mélange de mauères textiles sont exposées dans la note introducuve 6.(') Pour les masques filtrants, la fabrication à partir de fibres polyester non étirées est permise.

Anglende de særlige betingelser, der gjclder for varer fremstillet af blandinger af tekstilmaterialer, se indledende note 6.
(') Les conditions panteulières applicables aux produiu constitués d'un mélange de matières textiles soni exposées dans la note introduoive 6.

Anglende de særlige betingelser, der gælder for varer fremstillet af blandinger af tekstilmaterialer, se indledende note 6.(') Se indledende note 7 for si vidt angår besætningsanikler og tilbehør af tekstilmaterialer.
(') Les conditions panìculiércs applicables aux produits constitués d'un mélange de matières textiles sont exposées dans la note¡ntrodui(') Voir la note introduttive 7 pour le traitement des garnitures et accessoires en matières textiles.

(20) Angående de særlige betingelser, der gælder for varer fremstillet af blandinger af tekstilmaterialer, henvises til indledende note 5.
(8) Les conditions particulières applicables aux produits constitués d'un mélange de matières textiles sont exposées dans la note introductive 5.

(') Se indledende note 7 anglende behandling af besrtnmgsartikler og tilbehør af tekstilmaterialer.(') Angående de særlige betingelser, der gælder for varer fremstillet af blandinger af tekstilmaterialer, se indledende note 6.
Ï Les conditions particulières applicables aux produiu constitués d'un mélange de matières textiles sont exposées dans la note introducine 6(') Voir note introduttive 7 pour le traitement des garnitures et accessoires en matières textiles.

Specielle betingelser vedroerende varer lavet af en blanding af tekstilmaterialer, se indledende note 5 i bilag 14«.
Les conditions particulières applicables aux produits constitués d'un mélange de matières textiles sont exposées dans la note introductive 5 de l'annexe 14».