Hvad Betyder INDSTILLINGSMENU på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• menu de paramètres
• menu de paramétrage
• menu d'options
• menu de configuration

Eksempler på brug af Indstillingsmenu på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En indstillingsmenu vises i højre side.
Un menu d'options apparaît alors sur la droite.

Åbn din Android-telefon og gå til indstillingsmenuen.
Ouvrez votre téléphone Android et accédez au menu de configuration.

I indstillingsmenuen vælge lavere element”Deling&Patch”.
Dans le menu options, sélectionnez élément inférieur”Partage&Patch”.

Orientation af nøglerne kan ændres i indstillingsmenuen.
Orientation des touches peut être changé dans le menu des paramètres.

Når du har indtastet indstillingsmenuen, skal du vælge System valg.
Une fois que vous avez entré le menu des paramètres, choisissez l'option Système.

ExpressVPN tilbyder dig et udvalg af forskellige protokoller i indstillingsmenuen.
ExpressVPN vous propose plusieurs protocoles dans le menu Options.

I indstillingsmenuen kan vi gå til"Lyd" indstillingsmenuen for at fortsætte.
Dans le menu des paramètres, nous pouvons aller au menu«Son» pour continuer.

For at kontrollere tilladelser skal du gå ind i Android's indstillingsmenu.
Pour vérifier les autorisations, accédez au menu des paramètres d'Android.

Vi har tilføjet en mulighed i indstillingsmenuen for at forbinde med Facebook.
Nous avons ajouté une option dans le menu des paramètres pour se connecter à Facebook.

Du kan deaktivere denne funktion i enhedens indstillingsmenu.
Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité dans le menu des paramètres de votre appareil.

Brugergrænsefladen, dens indstillingsmenu er forenklet og tilpasset standardbrugeren.
L'interface utilitaire, son menu de paramétrage est simplifié et adapté à l'utilisateur standard.

Du kan vælge fuld skærm-tilstand eller normal tilstand i indstillingsmenuen.
Vous pouvez sélectionner le mode Plein écran ou Normal à l'aide du menu de configuration.

Der er ingen mulighed i indstillingsmenuen på din WordPress dashboard, du kan bruge til at tænde for AMP.
Il n'y a pas d'option dans le menu des paramètres de votre WordPress tableau de bord, vous pouvez utiliser pour activer AMP.

Denne indstilling kan dog ændres fra appens'Generelle' indstillingsmenu.
Ce paramètre peut cependant être modifié à partir du menu d'options"Général" de l'application.

Når du åbner indstillingsmenuen på app'ens startside, kan du se en knap som siger“Export VPN logs”.
Lorsque vous ouvrez le menu des paramètres sur la page d'accueil de l'application, vous pouvez voir un bouton« Exporter journaux VPN».

Eksempel på SalesForce-interface: indstillingsmenu under brugeravatar.
Exemple d'interface SalesForce: menu de configuration sous l'avatar de l'utilisateur.

Software installeret på denne måde vil ikke blive vist i maskinens indstillingsmenu.
Les logiciels installés de cette manière ne seront pas affichés dans le menu des paramètres de la machine.

Alt du skal gøre er at gå til kameraets indstillingsmenu, og vælg kommandoen Format.
Tout ce que vous avez à faire est d'aller dans le menu Paramètres de l'appareil photo et de choisir la commande Format.

Den digitale kontrolmenu er intuitiv at bruge og har en klart struktureret indstillingsmenu.
Le menu de contrôle numérique est intuitif à utiliser et dispose d'un menu de paramètres clairement structuré.

Fra Google Marshmallow inkluderede en ny skjult indstillingsmenu med eksperimentelle funktioner.
À Partir de Marshmallow, Google a inclus un nouveau menu de paramètres cachés avec des fonctions expérimentales.

Programgrænsefladen er opdelt i seks funktionelle zoner, herunder en separat avanceret indstillingsmenu.
L'interface de l'application est divisée en six zones fonctionnelles, y compris un menu de paramètres avancés séparé.

Værktøjet har en indbygget hændelsesplanlægning og indstillingsmenu til tilsluttede netværksadaptere.
L'utilitaire dispose d'un planificateur d'événements intégré et d'un menu de paramètres pour les adaptateurs réseau connectés.

Denne indstillingsmenu er også, hvor du kan aktivere og deaktivere RAW-filoverførsel og selektiv overførsel.
Ce menu de configuration est également là où vous pouvez activer et désactiver le transfert de fichiers RAW et le transfert sélectif.

Aktivere datadeling for opkoblede tjenester og downloadede apps via indstillingsmenuen.
Activer le partage de données pour les services connectés et les applications téléchargées via le menu de configuration.

Skriv det delvise eller fulde navn på en indstillingsmenu, hvorefter alle resultater, der opfylder søgekriterierne.
Tapez le nom complet ou partiel d'un menu de paramètres, et vous obtiendrez alors tous les résultats correspondant à votre recherche.

Indstillingsmenuen viser dig mulighed for at ændre SD-kortet som internt lager, og du skal trykke på"Formater som intern" for at starte processen.
Le menu des paramètres montrera votre option pour changer la carte SD en tant que stockage interne et vous devez appuyer sur"Formater en interne" pour lancer le processus.

Du kan prøve at tvinge opdateringen manuelt i indstillingsmenuen og gå til afsnittet med systemopdatering.
Vous pouvez essayer de forcer la mise à jour manuellement dans le menu des paramètres et aller à la section mise à jour du système.

Hvis du er i indstillingsmenuen, skal du bruge kommandopnappen bag på kameraet til at foretage ændringer.
Si vous vous trouvez dans le menu des paramètres, utilisez la molette de commande au dos de votre appareil photo pour apporter des modifications.

Vælg et ikon i menuen Åbn apps for at gå til det pågældende program, og afslut appen fra sin egen indstillingsmenu for at lukke den ned.
Sélectionnez une icône dans le menu Ouvrir les applications pour accéder à cette application, puis quittez l'application à partir de son propre menu d'options pour la fermer.

Derefter fjerne filer fra indstillingsmenuen er en anden god løsning, du kan frigøre lagre på iPhone helt.
Ensuite, supprimer des fichiers du menu de configuration est une autre excellente solution, vous pouvez libérer totalement les stockages sur iPhone.

Hvordan man bruger "indstillingsmenu" i en Dansk sætning

Du skal blot gå til telefonens indstillingsmenu og rulle til afsnittet Edge Sense og give dette et tryk.

BEMÆRK: Tryk og hold den valgte enhed nede, for at åbne enhedens indstillingsmenu.

En måde at slippe af med udvidelsen er at fjerne det via Mozilla Firefox tilføjelsesvinduet eller Google Chrome indstillingsmenu.

I enhedens indstillingsmenu kan du deaktivere placeringstilladelser for specifikke tjenester, så de ikke deler dine placeringsoplysninger. (5) Oplysninger, du gemmer på Huaweis servere.

Netværksmenu Indstillingsmenu Der udover er der naturligvis Wi-fi (dualband) med understøttelse af DLNA, Wi-Fi Direct og hotspot funktion.

Skift knapkonfigurationerne i enhedens indstillingsmenu. 6.3 OPDATER HEADSET FIRMWARE Opdatering af firmware forbedrer ydeevnen eller tilføjer ny funktionalitet til dit Jabra headset.

Knapperne - og + giver mulighed for at vælge programmer og ændre MENU knappens indstillinger. 3 Indstillingsmenu Denne menu giver mulighed for at indstille kanalerne på fjernsynet.

Ovi navigation GPS-indstillingsmenu Webbrowseren i N9 efterlader et positivt indtryk.

Menu for indstillinger Indstillingsmenu Detalje Handling Hvis menuen for indstillinger har 3 ikoner, er TILSTANDEN sat til Kun drejningsmoment.

Det er desuden muligt at gå ind i en indstillingsmenu (settings), hvor der er andre oplysninger, her iblandt sprogindstillinger.

Hvordan man bruger "menu de paramètres, menu de paramétrage, menu d'options" i en Fransk sætning

Démarche 1 : aller sur le menu de paramètres en touchant le bouton que vous trouverez sur la partie supérieure droite de l’interface.

La première chose que vous voudrez faire est de vous diriger vers votre menu de paramètres et d’ouvrir l’onglet Maintenance du périphérique.

Entrer dans le menu de paramétrage de la Neuf Box SFR.

Ce réglage manuel se fait directement dans le menu de paramétrage de votre écran.

Le menu d options des contrôleurs de jeu apparaît.

Pour commencer, dirigez-vous vers votre menu de paramètres et ouvrez l’outil Smart Manager.

Démarche 2 : se diriger au menu de paramètres qui se trouve sur la partie supérieure droite de l’interface.

Démarche 1 : touchez votre avatar sur la partie supérieure droite de l’interface pour accéder au menu de paramètres de votre compte.

L'ergonomie a progressé avec un menu de paramétrage graphique (OSD) en couleurs.

Eteindre le téléphone : Maintenez la touche Marche/arrêt appuyée pour afficher le menu d options contextuel, sélectionnez«éteindre».