Hvad Betyder INGEN FORKLARING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• aucune explication
• pas d'explication
• n'explique pas
• pas d' explication

Eksempler på brug af Ingen forklaring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ingen forklaring.
Sans explication.

Du giver dog ingen forklaring.
Tu ne donnes aucune explication.

Ingen forklaring?
Pas d'explications?

Der er ingen forklaring.
Il n'y a pas d'explication. C'est vrai.

Ingen forklaring?
Sans aucune explication?

Hvorfor får jeg ingen forklaring?
Pourquoi n'ai- je pas d'explication?

Ingen forklaring på navnet.
Pas d'explication sur le nom.

Så jeg skylder dig ingen forklaring.
Donc, je te dois pas d'explication.

Ingen forklaring fra værten.
Aucune explication de l'hôte.

Og der er ingen forklaring?
Il n'y a pas d'explication.- C'est une surprise?

Ingen forklaring på engelsk.
Pas d'explications en anglais.

Farven har jeg dog ingen forklaring på.
Je n'ai pas d'explication pour sa couleur.

Ingen forklaring, bare gør det.
Pas d'explication, tu obéis.

Ingen afsked. Ingen forklaring.
Pas d'adieu. Pas d'explication.

Ingen forklaring nødvendig her.
Aucune explication requise ici.

Det er min bryllupsdag. Ingen forklaring?
Une explication? Mon anniversaire de mariage?

Ingen forklaring til børn.
Aucune explication pour les enfants.

Der er endnu ingen forklaring fra forskerne.
Toujours pas d'explication de la part des enquêteurs.

Ingen forklaring til naboerne.
Aucune explication aux riverains.

Ja… tør hals, hud irretation, og ingen forklaring.
Maux de gorge, démangeaisons et pas d'explication.

Ingen forklaring på forsinkelse.
Pas d'explications à ce retard.

Der var ingen forklaring på forsinkelsen.
Aucune explication sur le retard.

Ingen forklaring nødvendig her.
Aucune explication nécessaire ici.

Der gives ingen forklaring på hans ondskab.
Il n'explique pas son mal- être.

Ingen forklaring nødvendig, vel?
Aucune explication nécessaire hein?

Der fulgte dog ingen forklaring på dette besynderlige udsagn.
Aucune explication ne suivit cette curieuse annonce.

Ingen forklaring, ingen grund.
Sans explication, sans raison.

Forfatterne giver ingen forklaring på, hvorfor det forholder sig således.
Les auteurs n'expliquent pas pourquoi il en est ainsi.

Ingen forklaring, ingen plasmatilførsel.
Pas d'explication, pas d'injecteur de plasma.

Microsoft har tilbudt ingen forklaring, og vores observationer fortæller os meget lidt.
Microsoft n'a offert aucune explication, et nos observations nous en disent très peu.

Hvordan man bruger "ingen forklaring" i en Dansk sætning

Ingen forklaring nødvendig, penge tilbage i banken.

Det er der ingen forklaring på, og det gav ikke rigtig nogen mening.

På downside tilbyder appen ingen forklaring på, hvorfor 10.000 trin er standard trinmål.

Han udgik imidlertid af løbet, og Caja Rural har ingen forklaring givet.

Ingen forklaring kun at området er en del af Tyrkiet.

De få og spredte skriftlige kilder rummer i realiteten ingen forklaring på tilstedeværelsen Fig. 1.

Ingen forklaring, intet lig, bare tomhed.

Der findes foreløbig ingen forklaring på selve tyngdekraften, som passer i begge modeller.

I den nye film får vi stadig ingen forklaring på, hvad arkitekterne har haft af konkrete planer.

Foreholdt at MJs fingeraftryk findes på en af fakturaerne har tiltalte ingen forklaring på.

Hvordan man bruger "aucune explication, pas d'explication" i en Fransk sætning

Cela n’appelle aucune explication avec moi».

Aucune explication cohérente n'a été fournie.

Départ qui n'a aucune explication évidente.

3 ème pour la ceinture cardio pas d explication donc à ce jour je n arrive pas à la faire fonctionner.

Ces dernières n'appellent aucune explication particulière.

L'expérience ne donne pas d explication à elle seule sur l influence de la terminaison en «9».

Aucune explication particulière n’a été fournie.

oui,je ne trouve pas d explication à cette difference de température entre la photosphère et la limite de la couronne.

Elle n’a fourni aucune explication crédible.

Sans aucune explication malgré plusieurs appels...