Hvad Betyder INJICERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• injecté
• injection
• administrée
• injectée
• injectés
• injectées

Eksempler på brug af Injiceret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ml er dråber injiceret.
Ml sont injectés goutte à goutte.

Roy blev injiceret med serum.
On a injecté le sérum à Roy.

Clenbuterol virker uden at blive injiceret.
Clenbutérol fonctionne sans être injecté.

Flow af vand injiceret af systemet.
Débits d'eau injectée par le système.

Trenbolon enanthate anvendes almindeligvis som en injiceret olie.
Le trenbolone enanthate est couramment utilisé comme huile injectée.

Ikke har injiceret nok insulin.
N'avez pas injecté suffisamment d'insuline.

Ydersålen er fremstillet af injiceret plast.
La semelle extérieure est en matière plastique injectée.

Derefter injiceret 1 ml tre gange om ugen.
Puis injecté 1 ml trois fois par semaine.

(2) Intravenøse stofbrugere(injiceret nogensinde).
(2) UDVI(injection au cours de la vie).

Dråber injiceret i 200 ml saltvand.
Gouttes injectées dans 200 ml de solution saline.

Den første og den anden gruppe blev injiceret med 0.5 ml.
Le premier et le second groupe ont été injectées avec 0.5 ml.

Ikke har injiceret tilstrækkeligt insulin.
N'avez pas injecté suffisamment d'insuline.

Behandlingen er baseret på en stigning i mængden af injiceret hormon.
Le traitement repose sur l'augmentation de la quantité d'hormone administrée.

Amp oplader injiceret 4V den tid, det 20W.
Chargeur ampli injecté 4V le temps, que 20W.

I de mest alvorlige tilfælde, dyrlæger subkutant injiceret væske hund.
Dans les cas les plus graves, les vétérinaires injection sous- cutanée chien liquide.

De har injiceret dig med en dødelig dosis morfin.
Ils t'ont injecté une dose létale de morphine.

Boldenone Undecylenate Råmateriale anvendes almindeligvis som en injiceret olie.
Boldenone Undecylenate La matière première est couramment utilisée comme huile injectée.

Dobbelt injiceret drejeknapper tilbyder fremragende greb.
Deux molettes injectés offrent excellente préhension.

Ifølge instruktionen er det 5 dråber, injiceret i den auditive meatus 2 gange om dagen.
Selon les instructions, 5 gouttes sont injectées dans le conduit auditif 2 fois par jour.

Injiceret nok insulin, kan blodsukkeret blive for højt(hyperglykæmi).
Injecté assez d'insuline, votre taux de sucre dans le sang peut devenir trop élevé(hyperglycémie).

Millioner IE/ m2 daglig injiceret subkutant(under huden).
Millions d' UI/ m² par jour injectés par voie sous- cutanée(sous la peau).

Mængden af injiceret væske til et barn er meget mindre.
Le volume de liquide injecté pour un enfant est beaucoup moins.

Tidligere erektil dysfunktionsmedicin, der blev injiceret i penis, fungerede sådan.
Les antécédents de dysfonction érectile, qui ont été injectés dans le pénis, ont fonctionné comme ça.

Jeg har lige injiceret aberne med sØstrenes blod.
J'ai injecté des primates avec le sang des Halliwell, ce matin.

Patienten bør ikke uafhængigt justere dosis insulin injiceret eller ændre injektionsregimen.
Le patient ne doit pas ajuster indépendamment la dose d'insuline administrée ni modifier le programme d'injection.

Spænder er injiceret med høj slagfast technopolymer.
Boucles sont injectées avec haute technopolymer résistant aux chocs.

Efter opløsningen af lægemidler injiceret intravenøst, intramuskulært, subkutant.
Après la dissolution des médicaments injectés par voie intraveineuse, intramusculaire, sous- cutanée.

Subkutant injiceret ved 5 millioner IE 3 gange om ugen.
Injecté par voie sous- cutanée à 5 millions d'UI 3 fois par semaine.

Faktisk bliver opløsningen injiceret kun opvarmet til kropstemperatur.
En fait, la solution est injectée chauffée uniquement à la température corporelle.

Design er injiceret med medium/lav hårdhed PU for fremragende.
Conception est injectée avec unité centrale duromètre modéré pour excellent.

Hvordan man bruger "injiceret" i en Dansk sætning

Nålens sikkerhedsanordning aktiveres ikke, medmindre hele dosen er injiceret.

I undersøgelsen har forskerne nemlig injiceret en række mandlige forsøgspersoner med et protein, der findes i chokolade, hvorefter de har bedt mændene om at se porno.

Når injiceret, bliver testosteronen ikke aktiv, indtil esteren begynder at løsne sig fra hormonet.

Indvendigt tage 10-20 mg to gange om dagen (i en måned); injiceret parenteralt (sc eller c / m - 1 ml 0,5-1,5% opløsning en gang dagligt).

Tangen skal være i denne position i hele den tid, Mirena blev injiceret for at sikre omhyggelig trækkraft i livmoderhalsen mod instrumentet, der indsættes. 5.

Hvis du har sprunget en dosis ABASAGLAR over eller hvis du ikke har injiceret nok insulin, kan blodsukkeret blive for højt (hyperglykæmi).

Pres stemplet helt ned, indtil hele dosen er injiceret, og stempelhovedet står mellem de 2 aktiveringsclips til kanylebeskyttelsen.

Bemærk: Den oprindelige menneskelige tumor er udpeget som F0 og derefter en gang injiceret i mus den næste generation er F1.

I CRC PDTX bank, har vi modtaget 99 tumorprøver som blev injiceret i athymiske nøgne mus.

Disse er placeret på hætten direkte under forruden eller direkte til viskerarmene små sprinklerdyser, hvorfra rensemiddel injiceret i en flerhed af tynde stråler på disken.

Hvordan man bruger "injecté, administrée" i en Fransk sætning

Finalement, nous être injecté dans lexécution.

L’EA est administrée d'une manière Congrégationaliste-Presbytérien.

Elle est directement administrée par la province.

L’association est administrée par le Conseil d’administration.

La ville était alors administrée par Coeylas.

Elle est administrée par les Salésiens.

L’APE est administrée par des parents bénévoles.

tout matérielverreacier inoxydableplastiquePMMApolycarbonatepolyéthylènePolymère thermoplastique injecté thermoplastique

Elle est administrée contre les hémorragies

DYSPORT est injecté par voie intramusculaire.