Hvad Betyder INTEGRITET OG RESPEKT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• l'intégrité et le respect

Eksempler på brug af Integritet og respekt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vores kerneværdier er ærlighed, integritet og respekt for mennesker.
Nos valeurs fondamentales sont l'honnêteté, l'intégrité et le respect des personnes.

Vi stræber efter at få støtte og tillid fra andre og at opbygge vores ry gennem individuel integritet og respekt.
Nous devons gagner le soutien et la confiance des autres et bâtir notre réputation par l'intégrité et le respect de chacun.

Gode vaner, som selvdisciplin, personlig integritet og respekt for forskellige måder at tænke på.
Bonnes habitudes, telles que l'autodiscipline, l'intégrité personnelle et le respect des différentes façons de penser.

Kvalitative indikatorer tager højde for handlinger, der afspejler vore kerneværdier for fortræffelighed, lidenskab, integritet og respekt.
Les indicateurs qualitatifs, quant à eux, tiennent compte d'actions reflétant nos valeurs fondamentales que sont l'excellence, la passion, l'intégrité et le respect.

Vores kultur er baseret på ærlighed, integritet og respekt for medarbejdere, kunder og forretningspartnere.
La base de notre culture est l'honnêteté, l'intégrité et le respect des collaborateurs, des clients et des partenaires.

Vores værdier Vores værdier Vores kerneværdier er ærlighed, integritet og respekt for mennesker.
Nos valeurs Nos valeurs Nos valeurs fondamentales sont l'honnêteté, l'intégrité et le respect d'autrui.

Vores kerneværdier er ærlighed, integritet og respekt for mennesker og udgør grundlaget i Shells generelle forretningsprincipper.
Nos valeurs L'honnêteté, l'intégrité et le respect d'autrui font partie de nos valeurs fondamentales.

Ronon Dex, føler du, at du kan udfylde rollen som SG medlem med flid, integritet, og respekt for dem med højere rang end dig?
Ronon Dex, vous croyez-vous apte à effectuer les tâches d'un membre de l'équipe SG avec déférence, intégrité et respect pour vos supérieurs?

Ved hjælp af en professionel handel robotter, lavet af brugerne, men indtil for nylig var det muligt, men nu IQ OPTION sidder med denne mulighed, og lukning af projektet IQ Robotter, mægler, forklarer den manglende støtte til den balance mellem normale spillere og robotter, og essensen af integritet og respekt for brugeren.
L'utilisation professionnelle des robots de trading, faites par les utilisateurs, encore jusqu'à récemment était possible, mais maintenant, IQ OPTION coincé cette occasion, et la clôture du projet IQ Robots, le courtier explique par l'absence de soutien de l'équilibre entre les joueurs et les robots et l'essence de l'intégrité et de respect pour l'utilisateur.

IESE bestræber sig på at sikre, at professionalisme, integritet og respekt for andre, er kernen i alt, hvad den gør.
IESE veille à ce que le professionnalisme, l'intégrité et le respect des autres, sont au cœur de tout ce qu'il fait.

Vi bliver vurderet på, hvordan vi handler- vores omdømme opretholdes efter, hvordan vi lever op til vores kerneværdier om ærlighed, integritet og respekt for mennesker.
Nous sommes jugés sur nos actes, et notre réputation repose sur notre capacité à illustrer nos valeurs fondamentales d'honnêteté, d'intégrité et de respect d'autrui dans notre travail.

Vores kultur er funderet på ærlighed, integritet og respekt for medarbejdere, kunder og forretningspartnere.
Notre culture est basée sur l'honnêteté, l'intégrité et le respect des associés, des clients et des partenaires commerciaux.

Vores værdier omfatter naturligvis respekt for kvinder og mænd, respekt for den fysiske integritet og respekt for personlige ejendele.
Ces valeurs comprennent le respect pour les femmes et les hommes, le respect de l'intégrité corporel, et le respect des biens personnels.

Virksomhedsansvar guider os, og vi handler med integritet og respekt for hinanden og alle, vi samarbejder med.
La responsabilité de l'entreprise nous guide et nous agissons avec intégrité et respect les uns envers les autres avec tous ceux avec qui nous travaillons.

Vi bedømmes ud fra den måde, vi agerer på: vores gode omdømme og anseelse opretholdes gennem den måde, vi praktiserer vores kerneværdier på- nemlig ærlighed, integritet og respekt for mennesker.
Service d'assistance mondial de Shell Nous sommes jugés d'après nos actes et notre réputation dépend de la mise en pratique de nos valeurs fondamentales d'honnêteté, d'intégrité et de respect des gens.

Hos Colgate-Palmolive er det vigtigt for os at drive forretning med integritet og respekt for alle mennesker og for verden omkring os.
Chez Colgate- Palmolive, nous nous engageons à travailler avec intégrité et respect pour les personnes et le monde qui nous entourent.

Dynamiske forhold og stærk akademisk rigor fremmer udviklingen af psykologer og psykoterapeuter, der yder væsentlige bidrag til deres lokalsamfund og mental sundhedsprofessionen ved at levere ekspertkliniske tjenester med integritet og respekt for forskellige befolkninger.
Les relations dynamiques et la rigueur académique solide favorisent le développement des psychologues et psychothérapeutes qui apportent une contribution significative à leur communauté et la profession de la santé mentale en offrant des services cliniques spécialisés à l'intégrité et le respect des populations diverses.

Hos Colgate-Palmolive er det vigtigt for os at drive forretning med integritet og respekt for alle mennesker og for verden omkring os.
Chez Colgate-Palmolive, nous nous engageons à exercer nos activités avec intégrité et respect envers les gens et le monde qui nous entourent.

Dynamiske forhold og stærk akademisk rigor fremmer udviklingen af psykologer og psykoterapeuter, der yder væsentlige bidrag til deres lokalsamfund og mental sundhedsprofessionen ved at levere ekspertkliniske tjenester med integritet og respekt for forskellige befolkninger.
Des relations dynamiques et une rigueur académique forte favorisent le développement de psychologues et de psychothérapeutes qui apportent une contribution significative à leurs communautés et à la profession de la santé mentale en fournissant des services cliniques spécialisés avec intégrité et respect pour des populations diverses.

Hos Colgate-Palmolive er det vigtigt for os at drive forretning med integritet og respekt for alle mennesker og for verden omkring os.
Chez Colgate- Palmolive, nous nous engageons à conduire nos activités avec intégrité et respect pour les individus et pour le monde qui nous entoure.

Og sådanne grundlæggende søjler som at elske sig selv, integritet og respekt for sig selv og for andre er de kvaliteter, der skal definere os alle.
Des piliers aussi basiques que l'amour propre, l'intégrité et le respect de soi- même et des autres sont des qualités qui devraient tous nous définir.

Vores principper er baseret på vores kerneværdier af ærlighed, integritet og respekt for mennesker og er en del af alt, hvad vi gør.
Nos principes sont fondés sur nos valeurs fondamentales d'honnêteté, d'intégrité et de respect des personnes et font partie de tout ce que nous faisons.

H&M's mål er at være en retfærdig partner for vores ansatte og at handle med integritet og respekt over for alle, som bidrager til vores succes.
Nous avons pour ambition d'être un partenaire équitable pour tous nos collaborateurs et d'agir avec intégrité et respect envers tous ceux qui participent à notre succès.

I det forslag, som nu ligger på Rådets bord, er der en meget klar konflikt mellem personlig integritet og respekt for den personlige integritet på den ene side og samfundets behov for overvågning på den anden side.
La proposition actuellement devant le Conseil comporte un conflit très clair entre l'intégrité personnelle et le respect de la vie privée, d'une part, et la surveillance dont a besoin la société, d'autre part.

Respekt, Integritet og Ærlighed.
Respect, Intégrité et Honnêteté.

Vi integrerer ærlighed, integritet tillid og respekt i alle aspekter af vores forretning.
Nous intégrons l'honnêteté, la confiance et le respect de l'intégrité dans tous les aspects de nos activités.

En indgående kendskab til markedet fast ejendom, tillid, integritet og gensidig respekt har givet os mulighed for at udvikle en succesfuld forretning.
Une connaissance approfondie du marché de l'immobilier, la confiance, l'intégrité et le respect mutuel nous ont permis de développer une entreprise prospère.

Den Europæiske Union gentager på ny sin støtte til principperne om territorial integritet og om respekt for Congos og dens nabolandes suverænitet.
L'Union européenne répète une fois encore qu'elle est favorable aux principes de l'intégrité territoriale et du respect de la souveraineté de la RDC et des pays voisins.

Vi investerer i vores talenter og har en åben kultur, integritet og gensidig respekt.
Nous investissons dans nos talents et avons la culture de l'ouverture, de l'intégrité et du respect mutuel.

Medarbejdere, som udviser integritet, respekt og teamånd.
Des gens qui font preuve d'intégrité, de respect et d'esprit d'équipe.

Hvordan man bruger "integritet og respekt" i en Dansk sætning

Med integritet og respekt bestræber vi os på at skabe et vinderteam.

I koncernen har alle ansatte ret til samme behandling, integritet og respekt.

Hurra for folk som Jep Loft, som hæver fanen højt og som står inde for en høj integritet og respekt for byens sjæl.

Bjørn Kåre Odde, violin og Ole Nilssen harmonika udfordrer den lange og stolte norske folkemusiktradition, dog stadig med masser af virtuositet integritet og respekt.

Meggitt lægger stor vægt på, at der er ærlighed, integritet og respekt for andre i alle vores forretningsrelationer.

Det uprætentiøse opfattes som udtryk for integritet og respekt for den nordiske model.

Virksomhedskultur PFA arbejder løbende på at udvikle og styrke en virksomhedskultur, der er baseret på integritet og respekt.

Vi vil kun samarbejde med andre virksomheder og personer, som deler vores tilslutning til ærlighed, integritet og respekt for andre.

Hvordan man bruger "l'intégrité et le respect" i en Fransk sætning

la charte éthique Edenred sommaire 03 04 Le mot du Président l objet de la charte éthique 05 6 la culture d entreprise les valeurs 7 l approche Customer Inside 09 10 L intégrité et le respect des lois

Les critères pour le choix de l élève sont la franchise, l impartialité, le bon jugement, l intégrité et le respect de tous.

code ethique sommaire Avant-propos 3 Introduction 4 1 L intégrité et le respect du droit dans nos activités 5 1 1 Concurrence loyale 5 1 2 Prévention de la corruption 6 1 3 Les cadeaux ou avantages créant

9 Code de conduite RESPONSABILITÉS CONCERNANT LE CODE DE CONDUITE L intégrité et le respect des exigences de l entreprise et des obligations légales commencent toujours par la Direction d une entreprise.