Hvad Betyder RESPEKT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• respect
• respectueux
• respects
• respectueuse
• respectueuses

Eksempler på brug af Respekt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Respekt og retfærdighed.
Respect et justice.

Din kærlighed og respekt.
Ton amour et ton respect.

Min respekt for kaptajnen.
Mes respects au capitaine.

Og behandle os med respekt.
Et nous traiteraient avec respect.

Respekt til dig, lille myrekonge!
Mes respects, mini-roi!

Du har min respekt, Stark.
Tu as mon respect, Stark.

Respekt og hatten af for dig!!
Respects et chapeaux à Toi!

De har min respekt, oberst York.
Mes respects, senor colonel Yorke.

De burde vise lidt mere respekt.
Vous devriez être plus respectueux.

Gloria, respekt og alting, men-.
Gloria, respect et tout ça, mais.

Jeg har altid vist dig respekt.
Je t'ai toujours témoigné mon respect.

Med al respekt, hvad fanden var det?
Avec tout mon respect, c'était quoi, ça?

Jeg har altid udvist stor respekt.
J'ai toujours été très respectueux.

Være respekt for de øvrige beboere;
Soyez respectueux des l'autres résidents;

Vi må vise Finch respekt.
On devrait aller présenter nos respects à Finch.

Du har min respekt og medfølelse for alt det.
Vous avez mon respect et ma sympathie.

Jeg er kommet for at vise min respekt.
Je viens te présenter mes respects.

Med respekt for den oprindelige arkitektur.
Respectueux avec l'architecture originale.

Et ægteskab uden kærlighed, uden respekt.
Un mariage sans amour et sans respect.

Du skal være respekt, det er vores hjem.
S'il vous plaît être respectueux, c'est notre maison.

Kære Sosu'er: I har min fulde respekt.
Sachez chers cosplayers que vous avez tous mes respects.

Renoveret med respekt for arkitektens værk.
Rénovation respectueuse de l'œuvre de l'architecte.

Lord Kaidu af Karakorum ønsker også at udvise sin respekt.
Et le seigneur Kaidu de Karakorum souhaite vous présenter ses respects.

Jeg udviser da mere respekt, end når jeg er Byun.
Je suis plus respectueux que quand je suis Byun.

Vær respekt for deres beslutninger og del din med ham.
Soyez respectueuse de ses décisions et partagez les vôtres avec elle.

Vi accepterer kun folk respekt for andre og af huset.
Nous n'acceptons que les gens respectueux des autres et de la maison.

Henvendelser sker med positiv tilgang og med respekt.
Les observations sont conduites de façon positive et avec une attitude respectueuse.

Også være respekt for ejendommen og dyr.
Également être respectueux de la propriété et les animaux.

For begge lette køretøjer er HVP's alternativ mere respekt for miljøet.
Pour les deux véhicules légers, l'alternative de l'HVP s'avère plus respectueuse pour l'environnement.

Med al respekt og taknemmelighed, Arezoo Raisi.
Avec tout mon respect et ma gratitude, Arezoo Raisi.

Hvordan man bruger "respekt" i en Dansk sætning

I børneyoga lærer barnet respekt for og kærlighed til sig selv og andre.

FN-resolution 2672 erklærede, at respekt for palæstinensernes umistelige rettigheder, er et uundværligt element i etableringen af ​​en retfærdig og varig fred i Mellemøsten.

Med al respekt burde Pentagon smide designet overbord og starte forfra med tegningerne og kravsspecifikationer.

Vort samarbejde har været præget af gensidig tillid, respekt og udvikling, og det har været berigende for såvel forbundet som os begge.

Alexander fortjener dog stor respekt for at han angreb -undskyld udtrykket -til sidste blodsdråbe.

Og skolerne har til opgave at lære eleverne, allerede fra en tidlig alder, at have respekt for mad.

Præget af filosofiske debatter om det postmoderne samfund satte de fokus på det æstetiske element i kunsten og pegede på en tilbagevenden til og en respekt for formen.

Jeg kombinerer Hatha yoga med Yin Yoga, og vi går i dybden med de klassiske yoga stillinger (asanas) med respekt for hver enkelts formåen.

De bekræfter respekt for de relevante FN-resolutioner, herunder Sikkerhedsrådets resolution 242.

Kæmpestor respekt herfra. 11 startede, 11 gennemførte og der blevet kæmpet, der blev kæmpet rigtigt meget og rigtigt flot.

Hvordan man bruger "respectueux, respects, respect" i en Fransk sætning

Rester respectueux avec les autres membres.

C'est presque respectueux pour l'intimité familiale...

Cher Monsieur, mes plus humbles respects

J'vous jure, aucun respect des artistes....

Respects des règles et des autres usagés.

Avec tous mes respects grand Chef.

Don't worry - Bonanza respects your inbox.

Peut être ouvertement avec respect qui.

Ils étaient hyper respectueux des consignes.

Mes respects à ceux qui s'y attellent.