Hvad Betyder MIN RESPEKT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mon respect
• mes hommages
• mon estime
• mon admiration
• mes condoléances
• mes respects

Eksempler på brug af Min respekt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du har min respekt.
Vous avez mon respect.

Min respekt er uendelig!
Mon admiration est infinie!

Jeg viser min respekt.
Je présente mes hommages.

Min respekt for kaptajnen.
Mes respects au capitaine.

Jeg viser min respekt.
Je viens présenter mes hommages.

Min respekt, frue. Joly!
Mes hommages, madame. Maître Joly!

Men ikke min respekt.
Mais tu n'as pas perdu mon respect.

Og min respekt for Cadel er voksende.
Mon estime pour Churchill est grandissant.

Det er et tegn på min respekt.
C'est en signe de mon estime.

Du har min respekt, Stark.
Tu as mon respect, Stark.

Nu har I så opnået min respekt.
Maintenant vous avez mon respect.

Du har min respekt, Stark.
Tu as tout mon respect, Stark.

Ingen anden dansker har min respekt.
Aucun autre Danois n'a mon respect.

Du har min respekt, din rebel.
Tu as mon respect, rebelle.

Jeg ville vise min respekt.
Je voulais témoigner mon respect.

De har min respekt, oberst York.
Mes respects, Señor colonel York.

Jeg vil vise min respekt.
J'irai lui présenter mes respects.

De har min respekt, oberst York.
Mes respects, senor colonel Yorke.

Jeg går over og viser min respekt.
Je vais aller présenter mes respects.

Du er ikke min respekt værdig.
Tu ne mérites pas mon respect.

Jeg er kommet for at vise min respekt.
Je viens te présenter mes respects.

(FR) De har min respekt, hr. Toubon!
Mes hommages, Monsieur Toubon!

Jeg ville bare vise min respekt.
Je voulais juste présenter mes hommages.

Du har min respekt, min dronning.
Mes respects, ma reine.

Jeg viser bare min respekt.
Je suis juste venu présenter mes condoléances.

Udfra min respekt for dig som autoritet.
Basé sur mon respect pour vous en tant qu'autorité.

I har også mistet min respekt.
En ce qui me concerne, vous avez perdu mon respect.

Du har min respekt og medfølelse for alt det.
Vous avez mon respect et ma sympathie.

Han har købt bladet, ikke min respekt.
Il a acheté mon magazine, pas mon respect.

Jeg ville vise min respekt for de penge.
Donc je suis venu montrer mon respect.

Hvordan man bruger "min respekt" i en Dansk sætning

Jeg elskede hende i “Juno” og min respekt for hende steg efter den tale der – det er så godt gået!

Næ, min respekt skyldes Ritts evne til at skære ind til benet og gøre politik så enkel.

Min respekt til den afdeling faldt totalt til jorden, nul tillid.

Den mængde research og indsigt der ligger bag hvert program kræver min respekt, synes jeg.

Hvis de kan holde niveau af smart gadgets contra realistisk Act of Valor intens level action, vinder de min respekt i liga m.

Min respekt har I begge – især når vi kommer ud over 1.

Du vil imidlertid miste al min respekt hvis du fejre jul.

Jeg har efterfølgende arbejdet rigtig meget med hendes tillid til mig og min respekt for hendes grænser.

Dette var bare fantastisk, og da det var mit første køb, tjente de virkelig min respekt Jeg anbefaler stærkt at du forsøger denne leverandør.

Der skal meget til at fortjene min respekt.

Hvordan man bruger "mon respect, mes hommages, mon estime" i en Fransk sætning

Et mon respect pour Désirée non plus.

Mes hommages au peuple mauricien», a-t-il déclaré.

Mes respects et toute mon estime ❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️

Mes hommages à vous les petits foufous!

Tout mon respect pour ces médecins.

ainsi qu'à toute mon estime ! :greenking:

Cependant elle accueillait mes hommages avec une certaine faveur.

Mes hommages et mes félicitations, Mme Louise Labbée!

Mesdames avec mes hommages admiratifs, (sans flagornerie s’entend)

avec mon respect pour les libyens...