Hvad Betyder MIN RESPEKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• min respekt
• min agtelse

Eksempler på brug af Min respekt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vil du ha min respekt?
Men min respekt?

Min respekt går til alle dem.
Al min respekt går til dig.

Han har min respekt.
Hun har min respekt.

Jeg har kommet for å vise min respekt.
Jeg er kommet for at vise min respekt.

Du har min respekt, opprører.
Du har min respekt, din rebel.

Jeg skal vise min respekt.
Jeg vil vise min respekt.

Min respekt for politiet ble langt større etter denne dagen.
Min agtelse for politiet steg meget efter dette.

Du mistet min respekt.
Du mistede min respekt.

Jeg kom ganske enkelt for… å uttrykke min respekt.
Jeg kom bare for at vise min agtelse.

Bravo! Du har min respekt. Tyskerne?
Bravo. Du har min respekt. Tyskere?

Jeg kommer for å vise min respekt.
Jeg kommer for at vise min sorg.

Mr. Longley, min respekt til kapteinen.
Mr. Longley, min respekt for kaptajnen.

Ha det, sir. Du har min respekt.
Farvel. Du har min respekt.

Du har vunnet min respekt med pinnene og furukonglene dine.
Du har vundet min respekt med dine pinde og fyrrekogler.

Det var verdig min respekt.
Det fortjener min respekt.

I den sammenheng er det noen mennesker som jeg ønsker å beklage til- fordi at de alltid behandler meg ordentlig og har min respekt.
Der er nogle mennesker, jeg gerne vil beklage overfor, for de har altid behandlet mig ordentligt og har krav på min respekt.

Men han har min respekt.
Men han har min højagtelse.

I den sammenheng er det noen mennesker som jeg ønsker å beklage til- fordi at de alltid behandler meg ordentlig og har min respekt.
I den sammenhæng er der nogle mennesker, som jeg gerne vil beklage overfor- fordi de altid har behandlet mig ordentligt og har krav på min respekt.

Nå har du min respekt.
Nu har I så opnået min respekt.

Du må gjøre deg fortjent til min respekt.
De må gøre Dem fortjent til min respekt.

Jeg ville vise min respekt for tragedien.
Jeg ville gerne være her for at vise min deltagelse i tragedien.

Sånn viste jeg henne min respekt.
Sådan viste jeg hende min respekt.

Jeg vil vise min respekt.
Jeg vil gerne vise min respekt.

Du er på vei til å få min respekt.
Du er et skridt tættere på at vinde min respekt.

Du må aldri undervurdere min respekt for Hearney.
Du må aldrig undervurdere min agtelse for hr.

En kvinne som klarer seg selv sånn har min respekt.
En kvinde, der klarer sig selv, har min respekt.

Du har fortjent min respekt.
Du har tjent min respekt.

Jeg kommer for å vise min respekt.
Jeg er kommet for at vise min respekt.

Og du fortjener min respekt.
Og du har gjort dig fortjent til min respekt.

Jeg skulle gjerne vist ham min respekt.
Jeg ville gerne have vist min respekt.

Hvordan man bruger "min respekt" i en Norsk sætning

Men nå er min respekt for språkrådet heller marginal.

Men dere har all min respekt og empati, ass!

Min respekt for ham økte voldsomt i det øyeblikket.

Ingen fortjener min respekt høyere», skriver en av referansene.

Men jeg vil uttrykke min respekt for dette arbeidet.

Min respekt for Legeforeningen er med dette betydelig svekket.

Min respekt for Jan Egeland steg med dette innlegget.

Brodkorp sank virkelig i min respekt etter dette innslaget.

Min respekt for deg steg opp i skyene nå.

Først og fremst uttrykker den min respekt for Sawada.

Hvordan man bruger "min agtelse, min respekt" i en Dansk sætning

Man kan mene, hvad man vil, om deres holdninger og øvrige færden, og specielt Carsten Jensen står højt i min agtelse som forfatter og kritiker.

Jeg har efterfølgende arbejdet rigtig meget med hendes tillid til mig og min respekt for hendes grænser.

Der skal meget til at fortjene min respekt.

Både på Coruscant og på Lya.” Master Skywalker nikkede forstående og ventede på, at han fortsatte. ”Du har min respekt, Master.

Min agtelse for Søren Pind er steget endnu en tak.

Min respekt for deres medie, og min deltagelse på deres præmisser skabte helt nye og stærke relationer mellem os.

Min agtelse for dem er faldet efter den her udmelding og det bestyrker mig blot i, at der er behov for det her tiltag.

Min agtelse og respekt for fagforeninger har fået et alvorligt knæk – efter 35 års medlemskab af relevant faglig organisation.

Jeg har aldrig selv tvivlet på at jeg havde ret, og min respekt for Jellingarkæologernes videnskabelige moral kan idag ligge et meget lille sted.

Det vil ihvertfald ikke øge min agtelse for dig, hvis du gerne vil associeres med det snebold-kastende fjols.