Hvad Betyder INTELLIGENSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• intelligences
• intelligence

Eksempler på brug af Intelligenser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi har mange intelligenser.
Nous avons plusieurs intelligences.

Alle intelligenser er lige.
Toutes les intelligences sont égales.

Vi har mange intelligenser.
Nous avons beaucoup d'intelligence.

Intelligenser- hvilken har dit barn?
Il existe 9 types d'intelligence- Laquelle possède votre enfant?

Det har alle intelligenser.
Comme n'importe quelle intelligence.

Kunstige intelligenser(AI) er allerede en del af vores dagligdag.
L'intelligence artificielle(IA) fait désormais partie de notre quotidien.

Vi har mange slags intelligenser.
Nous avons plusieurs intelligences.

At alle intelligenser er ligeværdige.
Toutes les intelligences sont égales.

Vi har mange slags intelligenser.
Nous possédons plusieurs intelligences.

Bør kunstige intelligenser have rettigheder som mennesker?
L'Intelligence Artificielle aura- t- elle des droits au même titre que les êtres humains?

Stimulering af alle intelligenser.
Favoriser l'ensemble des intelligences.

Brug af Gardners 7 intelligenser i uddannelsesregi.
Les 7 types d'intelligence de Gardner.

Den beskriver teorien om multiple intelligenser.
Il a développé la théorie de l'intelligence multiple.

Brug af Gardners 7 intelligenser i uddannelsesregi.
Les 7 catégories principales d'intelligence de Gardner.

Den beskriver teorien om multiple intelligenser.
Il a développé la théorie des intelligences multiples.

Man kan udvikle ALLE intelligenser til et anvendeligt niveau.
Chacun peut développer chaque intelligence jusqu'à un niveau satisfaisant de compétence.

I stedet har de udviklet forskellige intelligenser.
Au contraire, ils ont développé notre intelligence.

Man kan udvikle ALLE intelligenser til et anvendeligt niveau.
La plupart des gens peuvent développer chaque intelligence jusqu'à un niveau satisfaisant de compétence.

I stedet har de udviklet forskellige intelligenser.
Mais elle regroupe plutôt des intelligences diverses.

Måneherrerne og alle mindre intelligenser gør det ikke.
Les seigneurs lunaires et les intelligences mineures n'en formulent pas.

Sternberg og selvfølgelig Howard Gardners populære fokus på adskillige intelligenser.
Sternberg et, à ne pas oublier, le point de vue populaire des intelligences multiples d'Howard Gardner.

Neuropsykologi af mester, og mange intelligenser mindfulness.
Neuropsychologie de master, et de multiples pleine conscience Intelligences.

Følelsesmæssig intelligens er en af de 8- 10 intelligenser.
L'intelligence émotionnelle est l'une des 8 intelligences que nous possédons.

Desuden mener Sternberg at der er tre overordnede slags intelligenser: analytisk, praktisk og kreativ.
Selon Sternberg, l'intelligence comporte donc trois aspects principaux: analytique, créatif et pratique.

Programmet er baseret på neuropsykologi og Neuroscience, Mindfulness(MBCT) og mange intelligenser(MI).
Le programme est basé sur neuropsychologie et Neuroscience, Mindfulness(TCPC) et Intelligences multiples(MI).

Skolen udfordrer ikke intelligenser.
L'école ne teste pas ton intelligence.

Programmet er baseret på neuropsykologi og neurovidenskab, mindfulness(MBCT) og flere intelligenser(IM).
Le programme est basé sur neuropsychologie et Neuroscience, Mindfulness(TCPC) et Intelligences multiples(MI).

I stedet har de udviklet forskellige intelligenser.
Par contre, elle a développé une certaine intelligence.

Vidste du, at du besidder mange intelligenser?
Savez- vous que vous avez fait preuve d'une grande intelligence?

Udvikling og udfoldelse af alle intelligenser.
Permettre l'expression et le développement de toutes les intelligences.

Hvordan man bruger "intelligenser" i en Dansk sætning

For ikke alene er der brug for alle intelligenser i et hvilket som helst projekt, hvis projektet skal lykkes.

Jeg er uddannet testkonsulent i Havard Gardners 7 intelligenser.

Det er ikke overraskende forskellige typer af mennesker, med forskellige intelligenser, der ser forskellige udfordringer ved tankvognen.

Børn har forskellige styrkesider, potentialer og intelligenser.

Oprindeligt opregnede Gardners teori syv intelligenser.

Det enkelte menneske rummer også alle intelligenser.

Den enkelte kan have sine styrker inden for en eller flere intelligenser, men alle mennesker besidder kompetencer på alle områder, og de suplerer hinanden.

Dermed får man mulighed for at bruge alle sine intelligenser som menneske.

Samtidig tematiserer de nutidens komplekse konflikter om fællesskabets karakter, samliv med andre intelligenser og ikke mindst livet i en permanent undtagelsestilstand.

Selv faldt jeg især over et afsnit i bogen, der omhandler de mange forskellige former for intelligenser, der findes.

Hvordan man bruger "intelligences" i en Fransk sætning

I.s égaux donneraient deux intelligences égales).

Intelligences Animales & Sagesse Instinctive, exemple l'AUTRUCHE.

Ces intelligences artificielles apprennent par l’exemple.

Cherchez-vous des Eloge des intelligences atypiques.

Les intelligences artificielles ne sont pas fascistes.

Les intelligences supérieures nous ouvrent la voie.

Intelligences artificielles, découvertes génétiques, enjeux environnementaux...

des Puissances geniques, des Intelligences organiques.

Plusieurs variétés de ces intelligences nous dominent.

Ce sont les Intelligences les plus puissantes.