Hvad Betyder INTERAGERER MED DEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• interagissent avec eux
• interagissez avec eux

Eksempler på brug af Interagerer med dem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du interagerer med dem.
Vous interagissez avec elles.

Du kan dog begrænse deres brug ved at kontrollere de cookies, der interagerer med dem.
Toutefois, vous pouvez limiter leur utilisation en contrôlant les cookies qui interagissent avec eux.

De interagerer med dem på en hvilken som helst måde, de vælger.
Ils interagissent avec eux de la manière qu'ils choisissent.

Men du kan begrænse brugen af dem ved at kontrollere de cookies, der interagerer med dem.
Vous pouvez toutefois restreindre leur utilisation en contrôlant les cookies qui interagissent avec elles.

De interagerer med dem på en hvilken som helst måde, de vælger.
Ils interagissent avec eux de toutes les façons qu'ils choisissent.

Disse kan være meget vildledende og fører generelt til mehrren infektioner, når det interagerer med dem.
Ceux- ci peuvent être très trompeuses et conduisent généralement à des infections mehrren lorsqu'il interagit avec eux.

De interagerer med dem på en hvilken som helst måde, de vælger.
Ils interagissent avec eux de toutes les manières qui leur conviennent.

Siri kommer også med intelligente forslag vedrørende dine notifikationer, ud fra hvordan du interagerer med dem.
Siri fait également des suggestions intelligentes sur vos alertes en fonction de la façon dont vous interagissez avec elles.

Jo mere du interagerer med dem, desto mere sælger du dit produkt eller dine ideer.
Plus vous interagissez avec eux, plus vous vendez votre produit ou vos idées.

Uden at gemme historik om, hvordan din virksomhed interagerer med dem, er det umuligt at give en unik oplevelse.
Et sans stocker l'historique de la manière dont votre entreprise interagit avec elles, il est impossible de fournir une expérience unique.

Vi bruger disse detaljer til at forbedre, hvordan vores websteder fungerer, og til at forstå, hvordan brugerne interagerer med dem.
Nous utilisons ces informations pour améliorer le fonctionnement de nos sites Web et pour comprendre comment les utilisateurs interagissent avec eux.

Hvis brugerne interagerer med dem, de kunne blive udsat for skadeligt indhold, herunder ondsindede programmer og bedrageri.
Si les utilisateurs d'interagir avec eux, ils pourraient être exposés à la dégradation de contenu, y compris les applications malveillantes et les escroqueries.

En af farerne med dieselpartikler er, at de adsorberer andre forurenende stoffer og interagerer med dem i kroppen," siger han.
L'un des dangers des particules diesel est qu'elles adsorbent d'autres polluants et interagissent avec eux à l'intérieur du corps», dit- il.

Mange brands har gjort den erfaring, at kunder, som interagerer med dem på sociale medier, rent faktisk bruger flere penge hos virksomheden.
De nombreuses marques ont en effet découvert que les clients qui interagissent avec elles sur les médias sociaux dépensent plus d'argent que les autres clients.

Hvis du interagerer med dem på en respektfuld og professionel måde, vil de få respekt for dig(og hvis dit produkt/ din service er respektabel).
Si vous interagissez avec eux de manière respectueuse et professionnelle, ils gagneront un respect pour vous(et si votre produit/ service est respectable).

E-mails og Programmer kan indeholde små, gennemsigtige billedfiler eller kodelinjer til at registrere, hvordan du interagerer med dem.
Les emails et les applications mobiles peuvent contenir un petit fichier image transparent ou une ligne de code qui leur permet d'enregistrer la façon dont vous interagissez avec eux.

De besøgende vil se deres online banker og når de interagerer med dem alle sendte legitimationsoplysninger vil blive optaget af BokBot Trojan hackere.
Les visiteurs pourront voir leurs banques en ligne, et lorsqu'ils interagissent avec eux tous envoyé les informations d'identification seront enregistrées par le BokBot Trojan pirates.

For at sikre, at vores VPN-klienter gør deres arbejde korrekt og forbedre dem, skal vi vide, hvordan folk, som helhed, interagerer med dem.
Pour permettre à nos clients VPN d'exécuter leur travail correctement et les rendre meilleurs, nous devons savoir comment les gens, dans l'ensemble, interagissent avec eux.

De interagerer med dem og plejer dem, og det hjælper dem følelsesmæssigt til det punkt, hvor de er komfortable i deres omgivelser og kan integrere sig i samfundet.".
Ils interagissent avec eux et prennent soin d'eux, et cela les aide émotionnellement au point où ils sont à l'aise dans leur environnement et peuvent réintégrer la société.".

E-mails og Programmer kan indeholde små, gennemsigtige billedfiler eller kodelinjer til at registrere, hvordan du interagerer med dem.
Les e- mails et les applications mobiles peuvent contenir de petits fichiers d'image transparents ou des lignes de code permettant d'enregistrer la manière dont vous interagissez avec eux.

Hvad mere IoT enheder altid lære af hvordan brugerne interagerer med dem., hvilket betyder, at de bare vil opbevare fik smartere og der er spændende.
Quoi de plus périphériques de l'ITO apprennent toujours de la façon dont les utilisateurs interagissent avec eux, ce qui signifie qu'ils vont juste reçois plus intelligente et c'est excitant.

Informationer om de personer, sider, konti, hashtags og grupper, du er forbundet med, og også hvordan du interagerer med dem på Facebook.
VIVEZ ICI recueille des informations sur les personnes, les Pages, les comptes et les groupes avec lesquels vous êtes en contact, ainsi que la manière dont vous interagissez avec eux sur les Produits VIVEZ ICI.

Vi indsamler oplysninger om de personer og grupper, du har forbindelse til, og den måde, du interagerer med dem på, f. eks. de personer, du kommunikerer mest med, eller de grupper, du oftest deler indhold med..
Nous recueillons des informations sur les personnes et les groupes avec lesquels vous êtes en contact, ainsi que la manière dont vous interagissez avec eux(par exemple, les personnes avec qui vous communiquez le plus ou encore les groupes au sein desquels vous aimez vous exprimer).

Ny historie udvikler sig på samme måde- ifølge legenden, behøver vampyrer ikke leve i huler og mus dystre slotte, de er i verden, folk interagerer med dem.
Nouvelle histoire se développe d'une manière similaire- selon la légende, les vampires ne vivent pas dans des grottes et des châteaux sombres de la souris, ils sont dans le monde les gens interagissent avec eux.

Vi bruger disse oplysninger til at foretage vores egne interne analyser om, hvordan vores tjenester fungerer og opfører sig, hvordan vores brugere interagerer med dem, og til at optimere og forbedre vores produkter og tjenester, såsom reparation af fejl og nedbrud.
Nous utilisons ces données afin d'effectuer nos propres analyses internes concernant la façon dont nos services fonctionnent et se comportent, dont nos utilisateurs interagissent avec eux, et afin d'optimiser et d'améliorer nos produits et services, comme la correction de bugs et de pannes.

En anden mulighed er oprettelse af nyttelast luftfartsselskaber, som er forskellige filer, som vil føre til, at de hijacker og omdiriger infektion så hurtigt som brugerne interagerer med dem.
Une alternative est d'réglage porteurs de charge utile qui sont des fichiers différents qui conduiront à la pirate de l'air et redirect l'infection dès que les utilisateurs interagissent avec eux.

Herefter sætter Sitecore XP dig i stand til at berige de besøgendes weboplevelser ved at oprette personaliseret indhold til dem eller tage dem ind i en automatiseret kampagne, der interagerer med dem på en foruddefineret facon.
Sitecore XP vous permet ensuite d'enrichir l'expérience Web des visiteurs en créant des contenus personnalisés ou en les intégrant à une campagne d'automatisation qui interagit avec eux de manière prédéfinie.

Vores partnere kan på samme måde bruge en cookie til at finde frem til, om vi har vist en annonce, og hvordan den har klaret sig, eller give os oplysninger om, hvordan du interagerer med dem.
De même, nos partenaires peuvent utiliser des cookies pour déterminer si nous avons publié une annonce et quelle est sa performance, ou nous fournir des informations sur la façon dont vous interagissez avec eux.

Hver eneste dag vises nye forretningsmodeller, tjenester og digitale løsninger i vores liv med et fælles behov, at forstå og forbedre, hvordan brugerne interagerer med dem./>
Chaque jour, de nouveaux modèles commerciaux, services et solutions numériques apparaissent dans nos vies avec un besoin commun, pour comprendre et améliorer la façon dont les utilisateurs interagissent avec eux./>

Vores partnere kan på samme måde bruge en cookie til at finde frem til, om vi har vist en annonce, og hvordan den har klaret sig, eller give os oplysninger om, hvordan du interagerer med dem.
De même, nos partenaires peuvent utiliser un cookie ou une autre technologie similaire pour déterminer si nous avons montré une annonce et comment elle s'est exécutée ou afin de nous fournir des informations sur la façon dont vous interagissez avec eux.

Sådan bruges "interagerer med dem" i en sætning

Derfor interagerer med dem i åbne rum, stiger de hurtigt op.

Divinity: Original Sin II gemmer på et utal af historier, og det er hele tiden op til spilleren, hvordan du vil interagerer med dem.

Undersøg derfor: Hvem jeres primære målgruppe er Hvad deres behov og interesser er Hvilke sociale medier de er til stede på Og hvordan I interagerer med dem 2.

Det er noget Google lægger meget stor vægt på, at man interagerer med dem der skriver.

Sådanne emails er som udgangspunkt ganske uskadelige, hvis man ikke åbner og interagerer med dem.

Prisen dikteres sideløbende med populariteten også af hvor effektiv ens annoncer er, og hvordan brugerne interagerer med dem.

Agility Championship Final Ring Obstruktionerne til agility konkurrencer er opdelt i flere typer, afhængigt af hvordan du interagerer med dem.

Den vigtigste ting at forstå om Poetics er, at de ikke eksisterer, før en slutbruger (kunde, spiller, publikum) interagerer med dem.

Online Baccarat er i alle henseender det samme medrivende spil som på et landbaseret casino, du tror din hånd er alt efter hvordan du interagerer med dem.

Robotters fysiske udformning har stor betydning for vores forestillinger om, hvad de kan, og hvordan vi interagerer med dem.