Eksempler på brug af Interessant undersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En anden interessant undersøgelse.
Autre étude intéressante.Constanze- På dette emne blev der udført en interessant undersøgelse i USA.
Constanze- Sur ce sujet, une étude intéressante a été menée aux États- Unis.En anden interessant undersøgelse.
Une autre étude intéressante.Steven Winhuen, en læge fra John Hopkins University,gennemførte en interessant undersøgelse af Emily Dickinson.
Steven Winhusen, docteur à la Johns Hopkins University,a réalisé une étude très intéressante sur Emily Dickinson.En interessant undersøgelse blev udført på University of California.
Une étude intéressante a été menée à l'Université de Californie.Her er et link til en interessant undersøgelse.
Voici un lien d'une étude très intéressante.En interessant undersøgelse viser at forskellen i sidste ende er at finde i hjernen.
Une étude intéressante montre que la différence in fine se trouve dans le cerveau.Læger fra Baku foretog en interessant undersøgelse.
Les médecins de Bakou ont mené une étude intéressante.Men nu er der en interessant undersøgelse, der blev offentliggjort i tidsskriftet Celle.
Mais maintenant il y a une étude intéressante qui a été publiée dans la revue 8217; Cellule.I 2013 foretog Dr. Leon Petchkovsky en interessant undersøgelse af emnet.
En 2013, le docteur Leon Petchkowsky a réalisé une étude très intéressante sur ce sujet.En interessant undersøgelse af borgemes tilfredshed med kommunalbestyrelsen er udført af Denters og Geurts(1998a).
Une étude intéressante sur la satisfaction des citoyens à l'égard des administrations locales a été réalisée par Denters et Geurts(1998a).For nogle år siden blev der udført en interessant undersøgelse på Universitetshospitalet Hamburg-Eppendorf.
Il y a quelques années, une étude intéressante a été réalisée au centre médical universitaire de Hambourg- Eppendorf.En interessant undersøgelse af trafiksikkerheden i Belgien med sjældne, grafer og diagrammer, hvis enhed er km. passageren rejste.
Une étude intéressante sur la sécurité routière en Belgique avec, chose rare, des graphiques et diagrammes dont l'unité est le km. passager parcourus.Dagslys at videregive den foreslåede placering af krystallerne fra hinanden markører plots som i kompleksitet, og i en interessant undersøgelse.
Lumière du jour pour passer sur l'emplacement proposé des cristaux de marqueurs en dehors des parcelles que dans la complexité, et dans une étude intéressante.Van Lange og andre, udførte en interessant undersøgelse, der blev offentliggjort i Journal of Personality and Social Psychology.
Drigotas, ont réalisé une étude très intéressante qui est parue dans le Journal of personality and social psychology.I en interessant undersøgelse udført på Stanford University(USA) demonstrerede de, at godhed opfattes som en vidunderlig og enestående måde at forbinde med mennesker på.
Dans une étude intéressante réalisée à l'Université de Stanford(États- Unis), ils ont montré que la gentillesse était perçue comme un moyen formidable et exceptionnel de nouer des liens avec les gens.Virksomheden Toluna gennemførte en interessant undersøgelse af brugernes datasikkerhed og deres tillid til teknologiselskaber.
La société Toluna a mené une étude intéressante sur la confidentialité des données des utilisateurs et leur confiance dans les entreprises de technologie….Der var en interessant undersøgelse, der så på, om prænatal udsættelse for glycolethere påvirket kognitiv præstation i barndommen.
Il y avait une étude intéressante qui a examiné si l'exposition prénatale aux éthers de glycol impacté les performances cognitives dans l'enfance.Et hold af forskere beskrev i år 2016 en interessant undersøgelse i tidsskriftet The Lancet, om brugen af antidepressiva hos børn og unge.
En 2016, un groupe de chercheurs a publié dans The Lancet une étude très intéressante sur l'utilisation des antidépresseurs chez les enfants et les adolescents.I en interessant undersøgelse udført på Stanford University(USA) demonstrerede de, at godhed opfattes som en vidunderlig og enestående måde at forbinde med mennesker på.
Dans une étude intéressante menée à bien à l'Université de Stanford aux Etats- Unis, les chercheurs ont démontré que la bonté est perçue comme une façon merveilleuse et exceptionnelle de se connecter avec les autres.Mayo Clinic, f. eks gennemført en interessant undersøgelse, hvori den forklarede netop de store fordele ved havre at reducere dårlig kolesterol.
La Clinique Mayo, par exemple, a réalisé une étude intéressante où elle expliquait précisément les grands bienfaits de l'avoine pour réduire le mauvais cholestérol.En interessant undersøgelse fra det nationale institutter for Aging fandt, at frugtkødet fra acai bær havde evnen til at reducere de negative virkninger af et højt fedtindhold kost i laboratorieforsøg på fluer.
Une étude intéressante de la National Institutes of Aging a trouvé que la pulpe de la baie d'acai avait la capacité de réduire les effets négatifs d'une alimentation riche en matières grasses dans les Som en særlig administrativ region i Kina præsenterer Hong Kong en interessant undersøgelse af indflydelsen fra den gamle kinesiske kultur såvel som dens egne holdninger og historie, uafhængige af det kinesiske fastland.
En tant que région administrative spéciale de Chine, Hong Kong présente une étude intéressante sur les influences de la culture chinoise ancienne ainsi que sur ses propres attitudes et son histoire, indépendamment de celle de la Chine continentale.En interessant undersøgelse fra det nationale institutter for Aging fandt, at frugtkødet fra acai bær havde evnen til at reducere de negative virkninger af et højt fedtindhold kost i laboratorieforsøg på fluer.
Une étude intéressante de la National Institutes of Aging constaté que la pulpe de la baie d'açai a la capacité de réduire les effets négatifs d'un régime alimentaire riche en matières grasses dans les Brunel University i London lavede en interessant undersøgelse, hvor de analyserede forskellige personligheder og hvordan folk interagerede på sociale medier.
L'université de Brunel(Royaume- Uni) réalité une étude intéressant pour analyser les styles de personnalité et leur manière d'interagir sur les réseaux sociaux.En anden interessant undersøgelse i United Kingdom af Goddard og White(1970) af langdistancependlere til London viste, at proportionelt mange ældre arbejdere var flyttet til byer på sydkysten(ca. 70 km væk) forud for pensionering, og i mellemtiden pendlede de dagligt til London.
Une autre étude intéressante, faite par Goddard et White(1970) au Royaume-Uni sur les migrants longue distance travaillant à Londres, remarque qu'à l'approche de la retraite, I en anden interessant undersøgelse, brugte forskerne en amperometrisk oxygen mikrosensor til at finde oxygen(ilt) trykvariationer på forskellige steder på den forreste del af håndleddet.
Dans une autre étude intéressante, les chercheurs ont utilisé un micro capteur d'oxygène ampérométrique pour détecter les variations partielles de la pression d'oxygène à différents endroits sur la face antérieure du poignet.Medarbejdere i GUT foretage interessante undersøgelser og gennemføre værdifulde projekter.
Les employés de GUT réalisent des études intéressantes et mettre en œuvre des projets valables.Andre interessante undersøgelser.
Autres études intéressantes.Det er et sjovt panel med en masse interessante undersøgelser.
C'est un panel amusant avec beaucoup d'enquêtes intéressantes.
