Hvad Betyder INTERFERENSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• interférences

Eksempler på brug af Interferenser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Interferenser og refleksioner inde ekspanderende luft kolonne.
Interférences et réflexions à l'intérieur de l'expansion colonne d'air.

Multiplicer reflekterede stråler mezi selv kan skabe meget komplekse interferenser.
Multiplier faisceaux réfléchis mezi eux-mêmes peuvent créer des interférences très complexes.

Disse interferenser kan oprette livstruende problemer eller livslang handicap.
Ces interférences peuvent créer des problèmes de la vie en danger ou créer une invalidité permanente.

Dette sikrer, at dit websted er i gang med det mindste antal mulige interferenser eller problemer.
Cela garantit que votre site Web est opérationnel avec le moins possible d'interférences ou de problèmes.

Også mekaniske interferenser muligt- stilke og blade kan fremstå som fjedre og Penduler.
Aussi interférences mécaniques possibles- les tiges et les feuilles peuvent apparaître comme des ressorts et des pendules.

Derfor kan der også placere enorme, ufattelig elektrostatisk- elektromagnetisk- elektromekaniske interferenser.
Par conséquent, il peut également placer énormes, incroyablement électrostatique- électromagnétique- électromécaniques interférences.

Broer og bygninger kan normalt forårsage interferenser, der så igen kan påvirke signalet.
Les ponts et les immeubles peuvent normalement causer des interférences qui peuvent à leur tour affecter le signal.

Gensidige interferenser som denne, mellem to stykker på en firkant, er kendt som Grimshaw interferenser..
Le thème de l'interférence mutuelle de deux pièces dans deux variantes porte le nom Grimshaw.

Prøven tegning metode gør det muligt for den kemiske skrubber at placere sensoren opstrøms og absorbere interferenser.
La méthode de prélèvement d'échantillons permet à l'épurateur chimique de placer le capteur en amont et d'absorber les interférences.

Et tip: undgå usunde interferenser og kuriositeter, og vælg enkelhed, især ved at bruge meget lidt.
Un conseil: fuyez les interférences et les curiosités malsaines, et choisissez la simplicité, surtout en dépensant très peu.

Bemærk: Hvis din HDMI-forbindelse overskrider en maks. længe på 10 m, kan der opstå interferenser eller tab af billedet.
Attention: si votre connexion HDMI est supérieure à 10 mètres de long, vous risquez de subir des interférences ou des pertes d'image.

MW tager ikke ansvar for interferenser og tjenester, som kan leveres på nettet af andre mennesker eller virksomheder.
MW ne prend pas la responsabilité des interférences et des services qui peuvent être fournis sur le Web par d'autres personnes ou sociétés.

Når du kører iTunes i fejlsikret tilstand, så er dette program bliver isoleret fra interferenser, der opstår af tredjeparts plug-ins.
Lorsque vous exécutez iTunes en mode sans échec, alors ce programme devient isolé des interférences qui se produisent par des plug- ins tiers.

Interferenser og resonanser mellem ekstremt kraftige elektromagnetiske stråler kan være den eneste grund af nogle meget komplicerede mønstre, fraktaler.
Interférences et résonances entre faisceaux électromagnétiques extrêmement forts peuvent être la seule raison de certains très compliqués dessins, fractales.

Alle kabler i rækken Chauvet opfylde de bedste standarder for hensigtsmæssigheden og kvaliteten til at forhindre transmission interferenser.
Tous les câbles dans la gamme Chauvet rencontrer les meilleurs standards de qualités et de qualité pour empêcher les interférences transmission.

Fordi nogle gange på lokaliteten kan foregå meget komplekse interferenser og resonanser, kan det sommetider skabe en meget indviklet mønster.
Parce que parfois, la localité peut prendre interférences endroit très complexes et des résonances, il peut parfois créer un motif très complexe.

Denne modificerede Native PAGE Protocol kan løse endogene IRF5 i sine to former klart uden ikke-specifikke protein interferenser(figur 2).
Ce protocole PAGE natif modifié peut résoudre iRF5 endogène sous ses deux formes clairement sans interférences protéiques non spécifiques(Figure 2).

Men hvis det ikke er isoleret, kan nogle udledning indbyrdes skaber en meget interessant interferenser og resonanser(nok primært i vindstille, meget sjældent igen).
Mais si elle n'est pas isolée, une décharge entre eux peut créer des interférences un très intéressants et des résonances(probablement Principalement en air calme, très rarement à nouveau).

Forskolin foretrækkes til har masser af velstand for personer i Århus Danmark som en naturlig behandling til mange sundhedsmæssige interferenser.
Forskoline est préféré a beaucoup de prospérité pour les personnes à Luxembourg en tant que traitement naturel à de nombreuses interférences de santé.

Systemerne giver øjeblikkelige resultater med laboratorienøjagtighed og påvirkes ikke af interferenser, der ofte er forbundet med kritisk syge patienter.
Les systèmes donnent des résultats immédiats avec la précision des tests de laboratoire et ne sont pas influencés par les facteurs d'interférence couramment rencontrés chez des patients gravement malades.

Inde i luftsøjlen kan også løbe gennem en række efterfølgende udladninger, som alle indbyrdes med hver sløjfe kan skabe andre interferenser.
L'intérieur de la colonne d'air peut également parcourir un nombre de décharges subséquentes, le tout entre eux à chaque boucle peut créer des interférences d'autres.

For at verificere Mulige interferenser inde luft kolonne, er det sandsynligvis vil være nødvendigt at bygge en computer-program, så naturligvis en del arbejde ind i fremtiden, og bliver nødt til at blive kontaktet Great Programmer, Hvilket er slet ikke en billig affære.
Pour vérifier les interférences possibles à l'intérieur de la colonne d'air, il serait sans doute nécessaire de construire un programme d'ordinateur, donc évidemment un peu de travail dans l'avenir, et devra être contacté Programmeur Grand, qui n'est pas du tout une affaire pas cher.

Forskolin foretrækkes til har mange ekstra fordele for mennesker i Færøerne som et naturlægemiddel terapi til masser af sundhedsmæssige interferenser.
Forskoline est préféré a de nombreux avantages supplémentaires pour les personnes au Canada comme une thérapie à base de plantes à beaucoup d'interférences de santé.

Men nogle gange passeret grund af resonanser og interferenser mekaniske og elektromagnetiske kan være uhyre komplekse, også grund af den omstændighed, at hver eksplosion, er det meste Oprindeligt tendens til at spredes i alle retninger meget symmetrisk.
Mais parfois adopté en raison de résonances et les interférences, mécaniques et électromagnétiques, peut être extrêmement complexe, en raison de également le fait que chaque explosion est la plupart du temps un premier tend à se répandre dans toutes les directions très symétrique.

Forskolin er fremtrædende til har flere fortjeneste for folk i Frederiksberg Danmark som en helt naturlig behandling til mange sundhedsmæssige interferenser.
Forskoline est important à a plusieurs bénéfices pour les personnes à Marseille France comme une thérapie entièrement naturel à de nombreuses interférences de santé.

At han kun steder, meget nøjagtigt bestemt, at ville hele lang tid præcedens Selv komplekse, men meget præcise interferenser og resonanser, også andre mekaniske og elektromagnetiske effekter, der dukkede op på det samme sted flere uger siden, og ingen er i stand til at huske det, lige nu er begyndt at forløbe.
Qu'il seulement des lieux, très précisément déterminé que feriez tous les précédents longtemps Bien que complexe, mais les interférences très précises et des résonances, également autres effets mécaniques et électromagnétiques, qui est apparu sur le lieu même il ya plusieurs semaines et personne n'est capable de s'en souvenir, tout à l'heure commence à procéder.

Den logi(skadelig, svækkelse) Vises Det er virkelig kun på steder, var, at"Exposed" af lyn og interferenser, lang tid siden, mange uger.
Le logement(dégradation, affaiblissement) Apparaît C'est vraiment seulement sur les lieux, qui ont été"exposée" par la foudre et les interférences, il ya longtemps, pendant plusieurs semaines.

Beskytte områder til angivne dybder ved hjælp af pesticider, gennemføre målinger af viden, der er slipværktøj, af klimatiske forhold, niveau-til- længde proportioner, og interferenser.
Protéger les zones de profondeurs spécifiés à l'aide de pesticides, mise en œuvre de mesures de connaissances qui sont des gouttelettes, des conditions climatiques, niveau- pour- proportions de longueur, et les interférences.

Men NetSpot ikke bare fortælle dig, hvis kvaliteten af signalet er godt eller ej, kan det også bruges til at opdage de støjkilder, der genererer interferenser, så at finde den rigtige løsning på tilslutningsproblemer, du måtte have.
Mais le logiciel ne se limite pas à vous dire uniquement si la qualité de la réception est bonne ou pas, le logiciel sert aussi à trouver les sources du bruit qui génèrent les interférences pour trouver la bonne solution au problème de connectivité que vous puissiez avoir.

Det er vigtigt, at på samme måde altid stammer en cirkel som basen, og inde i det er muligt at finde forskellige former af resonanser, fraktaler, også interferenser eller kombinerede korncirkel mønstre.
Il est essentiel, que d'une manière similaire provient toujours d'un cercle comme base, et à l'intérieur qui est possible, trouver toutes sortes de résonances, fractales, aussi interférences ou combinés motifs de crop circles.

Hvordan man bruger "interferenser" i en Dansk sætning

Adware undersøgelser dig før, det begynder at interferenser.

Ekstracellulære matrix købe brand amoxil piller online interferenser fra procedurer der.

Interferenser købe minocycline online fra denne befolkning.

Undersøgelsen af ​​patienten udføres i et specialiseret rum, som er afskærmet fra forskellige elektriske interferenser.

Hvor opstod der interferenser, i hvilken retning skulle jeg sende lyden, for at overtonerne blev stærkest?

Det ses i mange lejligheder med mange interferenser.

Dette ses fra wi-fi bredbåndsskilte i lejligheder med mange interferenser.

Videosignalet overføres via krypterede digitale signaler som forhindrer forstyrrelser, interferenser og at signalet kan opfanges af udefrakommende.

De bedst kendte interferenser på normale GC-kolonner er chrysen og triphenylen samt benzo(b)fluoranthen, benzo(j)fluoranthen og benzo(k)fluoranthen.

Hvordan man bruger "interférences" i en Fransk sætning

les interférences nuisibles dans une zone résidentielle.

des interférences nuisibles aux communications radio.

interférences néfastes au sein d’une installation résidentielle.

Les geths créent des interférences naturellement.

Interférences bactériennes Flore commensale cutanée 9/43

Réduit les interférences avec d`autres appareils .

Les interférences électromagnétiques sont également mesurables.

Elle est dédiée aux interférences multiples.

Les deux ayant souvent des interférences évidentes.

Analogies avec les interférences photoniques (2012)