Eksempler på brug af Internetbaseret på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
TOEFL Internetbaseret: 87(21 i lytning).
En minimumscore på 88(internetbaseret) er påkrævet.
TOEFL internetbaseret med test score: mindst 72 point.
Test TOEFL sur Internet avec un score minimum de 97 points.En minimum TOEFL score på 88(internetbaseret) er påkrævet.
Un score minimum de 88(basé sur Internet) est requis.Internetbaseret sikkerhedsbeskyttelse af dine data og din pc.
Solution de sécurité Internet pour vos données et votre ordinateur.TOEFL iBT(Test af engelsk som fremmedsprog- internetbaseret test).
TOEFL iBT(Test d'anglais comme langue étrangère- test internet).En applet er et lille internetbaseret program, der er skrevet i dette sprog.
Une applet est un petit programme en ligne écrit dans ce langage Java.Platformen giver hurtig oglet adgang til en verden af internetbaseret indhold.
Internetbaseret adfærdsterapi for symptomer på depression og angst.
Thérapie comportementale basée sur Internet pour les symptômes de dépression et d'anxiété.At der er risici forbundet med brug af et internetbaseret handelssystem inkl.
Il y a des risques associés à l'utilisation d'un système de négociation basé sur Internet.Internetbaseret selvhjælp med terapistøtte i tilfælde af social angst.
Auto- assistance sur Internet avec le soutien d'un thérapeute en cas d'anxiété sociale.Softwaren giver nem oghurtig adgang til uendelige mængder af internetbaseret indhold.
Le logiciel permet un accès rapide etaisé à une quantité infinie de cyber- contenus.Effektiviteten af internetbaseret selvhjælp med sociale fobi og frygt.
Efficacité de l'auto- assistance basée sur Internet avec la phobie sociale et les peurs.I dag er I vidner til fødslen af et nyt, globalt internetbaseret tv-netværk.
Vous assistez aujourd'hui à la naissance d'un nouveau réseau mondial de télévision sur internet.Klik på Importér internetbaseret mail og -adresser, og klik derefter på Næste.
Cliquez sur Importer des messages et adresses Internet, puis cliquez sur Suivant.Få adgang til din e-mail-konto vha. et hvilket som helst internetbaseret e-mail-program.
Accédez à votre compte de messagerie à l'aide d'un programme de messagerie Internet quelconque.Internetbaseret rehabilitering for kronisk smerte og udbrændtheds syndrom.
Réadaptation sur Internet pour la douleur chronique et le syndrome d'épuisement professionnel.Klik på Importér indstillinger for internetbaseret mailkonto, og klik derefter på Næste.
Cliquez sur Importer les paramètres de compte de messagerie Internet, puis cliquez sur Suivant.For at det hele fungerer uden problemer er vores udlæsningssoftware også internetbaseret.
Pour que cela fonctionne sans problèmes, le logiciel d'interprétation est aussi basé sur Internet.Deltagere, som anvender internetbaseret adgang, underrettes ved en meddelelse på ICM-modulet.
Les participants utilisant l'accès par l'internet sont avisés par un message sur le MIC.».Log på din TeamViewer-konto overalt via en browser, og brug den som internetbaseret chatplatform.
Connectez- vous à votre compte TeamViewer partout via un navigateur Web pour l'utiliser comme plate- forme de messagerie en ligne.For at fravælge internetbaseret annoncering af alle DAA-deltagende virksomheder, bedes du besøge WEB.
Pour refuser les publicités en ligne par toutes les sociétés qui participent à la DAA, veuillez consulter WEB.Den minimumskrav, der kræves for TOEFL, er 550(papirbaseret) og 80(internetbaseret) eller et IELTS-bånd på 6,0.
Le score minimum requis pour le TOEFL est 550(basé Internetapplikationer og internetbaseret teknologi kan forbedre transport i byerne, som snart vil huse 70% af verdensbefolkningen.
De fait, les applications et technologies en ligne peuvent améliorer l'état des transports dans les villes, où vivra bientôt 70% de la population mondiale.I 1986 revolutionerede vi digitalt 3D-design, og i 1998 var vi de første til at lancere internetbaseret styring af produkters livscyklus.
En 1986, nous avons révolutionné la conception 3D et en 1998 nous avons été les premiers à commercialiser la gestion du cycle de vie des produits basée sur Internet.Internetbaseret selvhjælp med terapeutisk feedback og in vivo eksponering for social fobi: En randomiseret, kontrolleret undersøgelse.
Auto- assistance basée sur Internet avec la rétroaction thérapeute et l'exposition de groupe in vivo pour la phobie sociale: un essai contrôlé randomisé.Formålet med undersøgelsen var at bestemme, om effekten af internetbaseret behandling skulle påvises i en randomiseret kontrolleret undersøgelse.
Le but de l'étude était de déterminer si l'efficacité d'un traitement basé sur Internet devait être démontrée dans un essai contrôlé randomisé.Ingen internetbaseret hjemmeside kan dog være 100% sikker, og vi kan ikke holdes ansvarlig for uautoriseret eller utilsigtet adgang, som vi ikke har kontrol over.
Cependant, aucun site Internet ne peut être sûr à 100%, et nous ne pouvons être tenus responsables de tout accès non autorisé ou non intentionnel hors de notre contrôle.HTC forbeholder sig ret til at afbryde din adgang til en eventuel internetbaseret tjeneste, som er leveret til dig eller stillet til rådighed for dig gennem brugen af Softwaren.
HTC se réserve le droit d'interrompre votre accès à tout service Internet qui vous est fourni ou rendu accessible par l'utilisation du Logiciel.Ingen internetbaseret hjemmeside kan dog være 100% sikker, og vi kan ikke holdes ansvarlig for uautoriseret eller utilsigtet adgang, som vi ikke har kontrol over.
Cependant, aucun site internet ne peut être sécurisé à 100% et nous ne pouvons pas être tenue responsables d'un accès non autorisé ou non intentionnelle au- delà de notre contrôle.
