Eksempler på brug af
Invaderede sovjetunionen
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I slutningen af 1979 invaderede Sovjetunionen Afghanistan.
Fin 1979, l'armée soviétique envahit l'Afghanistan.
Knap to år senere brød Hitler ikke-angrebspagten og invaderede Sovjetunionen.
Deux ans plus tard, l'Allemagne rompit le pacte et envahit l'Union soviétique.
Seks måneder senere invaderede Sovjetunionen Afghanistan.
Un mois plus tard, l'Union soviétique envahit l'Afghanistan.
På denne dag i 1941 nazi-tyskland og dets satellitter invaderede sovjetunionen.
En ce jour, en 1941, hitler qui l'allemagne et ses satellites ont attaqué l'union soviétique.
I slutningen af 1979 invaderede Sovjetunionen Afghanistan.
Fin 1979, les troupes soviétiques ont envahi l'Afghanistan.
Hvis hitlerangreb Sovjetunionen i sommeren og Japan også invaderede Sovjetunionen?
Si hitler attaque l'Union soviétique en été et que le Japon a également envahi l'Union soviétique?
Den 17. september invaderede Sovjetunionen Polen fra øst.
Le 17 septembre, l'Union soviétique envahit la partie orientale de la Pologne.
To år senere brød Tyskland pagten og invaderede Sovjetunionen.
Deux ans plus tard, l'Allemagne rompit le pacte et envahit l'Union soviétique.
Den 22. juni 1941 Axis invaderede Sovjetunionen under Operation Barbarossa.
Le 22 juin 1941, la Wehrmacht envahit l'URSS dans le cadre de l'opération Barbarossa.
Anden Verdenskrig begyndte i nærheden udgangen af 1939 ogi juni 1941, Tyskland invaderede Sovjetunionen.
La Seconde Guerre mondiale a commencé vers la fin de 1939 et, en Juin 1941,l'Allemagne a envahi l'Union soviétique.
Mindre end tre uger senere invaderede Sovjetunionen også Polen.
De plus, 17 jours plus tard, l'Union soviétique a envahi la Pologne, également.
Da Tyskland invaderede Sovjetunionen i 1941, begyndte Speer trods Hitlers forsikringer at tvivle på, at projekterne i Berlin nogensinde ville blive færdiggjort.
Lorsque l'Allemagne envahit l'Union soviétique en 1941, Speer commença à douter, malgré les garanties de Hitler, que ses projets pour Berlin soient jamais réalisés.
Han var i Kiev, da Tyskland invaderede Sovjetunionen, og han straks tilbage til hans familie i Lvov.
Il était à Kiev lorsque l'Allemagne a envahi l'Union soviétique et il est retourné immédiatement à sa famille à Lvov.
Ikke siden Hitler invaderede Sovjetunionen har udenlandske tropper udgjort en så demonstrativ trussel mod Rusland.
Jamais depuis que Hitler a envahi l'Union soviétique des troupes étrangères n'ont été un tel danger pour la Russie.
Senere i 1941 overvejede Japan at bryde pagten,da Nazityskland invaderede Sovjetunionen i Operation Barbarossa, men traf den afgørende beslutning at overholde den og fortsæte med at presse på i Sydøstasien.
Plus tard en 1941, le Japon envisage de rompre le pacte quandl'Allemagne nazie envahit l'Union soviétique(Opération Barbarossa) mais il prend la décision cruciale de ne pas le faire et de continuer à s'enfoncer dans l'Asie du Sud à la place.
Ikke siden Hitler invaderede Sovjetunionen har udenlandske tropper udgjort en så demonstrativ trussel mod Rusland.
Depuis l'invasion de l'Union soviétique par Hitler, des troupes étrangères n'ont présenté une telle menace démontrable pour la Russie.
Den 22. juni 1941 Nazityskland brød ikke-angrebspagten traktat og invaderede Sovjetunionen med den største og mest magtfulde invasion kraft i menneskets historie,[67] åbner største teater af Anden Verdenskrig.
Le 22 Juin 1941, l'Allemagne nazie a battu le traité de non- agression et a envahi l'Union soviétique avec la plus grande et la force d'invasion la plus puissante dans l'histoire humaine, l'ouverture du plus grand théâtre de la Seconde Guerre mondiale.
Seks måneder efter tyskerne invaderede Sovjetunionen, foredrag rettet mod et tættere samarbejde mellem Free Frankrig og Sovjetunionen resulterede i en eskadrille er særligt oprettet med en indledende kerne af tolv jagerpiloter bliver sendt øst.
Six mois après l'invasion de l'URSS par les Allemands, les pourparlers visant à une coopération plus étroite entre la France libre et l'Union soviétique ont donné naissance à un escadron avec un noyau initial de douze pilotes de chasse envoyés vers l'Est.
Ikke siden Hitler invaderede Sovjetunionen har udenlandske tropper udgjort en så demonstrativ trussel mod Rusland.
Jamais depuis que Hitler a envahi l'Union soviétique, des troupes étrangères n'ont représenté une menace aussi concrète contre la Russie.
Ikke siden Hitler invaderede Sovjetunionen har udenlandske tropper udgjort en så demonstrativ trussel mod Rusland.
Aucune troupe étrangère, depuis l'invasion d'Hitler de l'Union soviétique, n'a représenté une telle menace concrète pour la Russie.
Tyskland har invaderet Sovjetunionen.
L'Allemagne a envahit l'Union soviétique.
Adolf Hitler forklarer sine grunde til at invadere Sovjetunionen.
Adolf Hitler- Ses raisons pour envahir l'Union Soviétique.
Tyskland brød pagten ved at invadere Sovjetunionen i juni 1941.
Hitler rompt le pacte en envahissant l'URSSen juin 1941.
Adolf Hitler forklarer sine grunde til at invadere Sovjetunionen.
Adolf Hitler explique les raisons del'invasion de l'Union Soviétique.
Hvorfor Sovjetunionen invaderede Afghanistan?
Pourquoi l'Union soviétique a envahi l'Afghanistan?
Hvorfor Sovjetunionen invaderede Afghanistan?
Pourquoi L'Urss a attaqué l'Afghanistan?
Den 20. august 1968 begyndte'Operation Donau', hvori Sovjetunionen invaderede Tjekkoslovakiet.
Le vingt août 1968,'l'Opération Danube'a commencé par laquelle l'Union soviétique a envahi la Tchécoslovaquie.
Oprindelsen af al-Qaeda kan spores tilbage til 1979, da Sovjetunionen invaderede Afghanistan.
L'histoire du groupe terroriste remonte à 1979, lorsque l'Union soviétique a envahi le pays.
Bare på dette tidspunkt invaderede Hitleriterne Sovjetunionen, og Portnova var i det besatte område.
Juste à ce moment les hitlériens ont envahi l'URSS, et Portnova était dans le territoire occupé.
Under Peter's besøg i Warwick Sovjetunionen invaderede Tjekkoslovakiet om natten i august 20-21, 1968, installerer en sovjetisk kontrollerede sikkerhedstjenesten.
Au cours de la visite de Peter à Warwick, les Soviétiques ont envahila Tchécoslovaquie dans la nuit du mois d'août 20-21, 1968, installation d'un contrôle soviétique service de sécurité.
Resultater: 65,
Tid: 0.0525
Sådan bruges "invaderede sovjetunionen" i en sætning
Ved begyndelsen af operation Barbarossa var Heeresgruppe Süd en af tre armégrupper, som invaderede Sovjetunionen.
Et par år inde i hans studietid invaderede Sovjetunionen landet, og Beakasyar endte med tre millioner andre afghanere i Peshawar, et pashtunsk kulturområde i Pakistan.
Selv da tyskerne invaderede Sovjetunionen holdt den bulgarske konge og hans regering sig på deres neutrale kurs.
Under besættelsen blev han, da Tyskland invaderede Sovjetunionen, efterlyst af Gestapo.
For at undgå, at det kommunistiske Afghanistan skulle kollapse, invaderede Sovjetunionen landet i Nu fulgte 10 års sovjetinvasion og en ekstremt grusom krig.
Tyskland besatte Estland, men da Tyskland trak sine tropper tilbage invaderede Sovjetunionen.
Derfor invaderede Sovjetunionen, Polen, Bulgarien, Ungarn og DDR og gennemtvang et ledelsesskift i kommunistpartiet, og dermed regeringen.
Det lå måske allerede til højre ben, for kældrene var allerede, da nazisterne invaderede Sovjetunionen under 2.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文