Hvad Betyder ISÆR MENNESKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• en particulier les personnes
• surtout les personnes
• particulièrement les personnes
• surtout les gens
• en particulier les gens

Eksempler på brug af Især mennesker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Især mennesker med skæg.
Surtout celles avec une barbe.

Erwin Hymer elskede livet og især mennesker.
Pascal Millon aime la vie et surtout les autres.

Især mennesker, der ikke er vant til.
Notamment pour des individus peu habitués aux.

Trolde foragter alle andre levende ting, især mennesker.
Les trolls méprisent tout le monde, surtout les humains.

Især mennesker med fedtlever skal komme i bevægelse.
Surtout les gens avec du foie gras devraient bouger.

Lad os efterlade visse situationer, især mennesker….
Laissez derrière vous des situations déterminées, des personnes en particulier….

Især mennesker, der allerede har en underliggende sygdom, er i fare.
Surtout les personnes qui ont déjà une maladie sous- jacente sont à risque.

Det er en favorit for mange, især mennesker af asiatisk oprindelse.
C'est un favori de beaucoup, en particulier les personnes d'origine asiatique.

Især mennesker, der lider af en sygdom, går ofte til en CBD olie.
Surtout les personnes qui souffrent d'une maladie prennent très souvent une Huile de CBD.

Metoden består i administration af naevnte dyr og især mennesker et beløb.
La méthode consiste à administrer à ces animaux et en particulier à l'homme un montant.

Dyr og fugle, og især mennesker, kan lide at fejre på knogler.
Les animaux et les oiseaux, et en particulier les gens, aiment se régaler d'os.

Ekstrem frygt for at blive overvåget eller dømt af andre, især mennesker man ikke kender.
Une peur intense d'être observé et jugé par les autres, surtout par les gens que vous connaissez.

Det påvirker især mennesker, der har haft kontakt med asbest i lang tid.
Il affecte particulièrement les personnes qui ont été en contact avec l'amiante pendant une longue période.

Ønsker de aldrig at spørge om hjælp. For det meste, især mennesker efter naturkatastrofer.
La plupart des gens, particulièrement après une catastrophe naturelle, ne voudraient pas avoir à faire la charité.

Sygdommen rammer især mennesker over 60 år og i højere grad mænd end kvinder.
Cette maladie affecte surtout les personnes âgées de 60 ans et plus et particulièrement les femmes.

Her diskuterede de, hvordan hunde giver udtryk for deres kærlighed til dyr og især mennesker.
Ils ont discuté de comment les chiens expriment leur amour pour les animaux et en particulier les personnes.

Denne sygdom rammer især mennesker, der har lider af forstoppelse i meget lang tid.
Cette maladie affecte principalement les personnes qui ont souffert de constipation pendant très longtemps.

Det er blevet foreslået, at procrastinators kan være en vis personlighed type, især mennesker, der er spændingen asylansøgere.
Il a été suggéré que la procrastination peut être un certain type de personnalité, en particulier les personnes qui sont amateurs de sensations fortes.

De hader især mennesker, der fortæller sandheden, fordi de derved taber deres masker.
Elles détestent tout particulièrement les personnes qui disent la vérité car leur masque tombe.

Manglende rejsemobilitet rammer især mennesker med reumatiske sygdomme.
Le manque de mobilité en déplacement affecte particulièrement les personnes souffrant de maladies rhumatismales.

Især mennesker, der er kreative og dygtige inden for håndværk, kan være med Hundsfutter har det godt.
En particulier, les gens créatifs et qualifiés dans l'artisanat peuvent rejoindre Hundsfutter se sentir bien.

Endnu mere gennemgribende er kritikeres pludselige død, især mennesker, som mistænkes for at ville afsløre vigtige oplysninger.
Le décès soudain des critiques est encore plus radical, en particulier celui des personnes qui sont soupçonnées de révéler des informations importantes.

De forlader især mennesker, der har kæmpet med flade fødder eller smertefulde sporer i lang tid.
En particulier, ils laissent pendant longtemps les personnes aux prises avec des pieds plats ou des éperons douloureux.

Når du besøger byen, bør du også undgå overfyldte steder og især mennesker, der ser ud til at have coronavirus eller influenza.
Lorsque vous visitez la ville, vous devez éviter les endroits bondés et, en particulier, les personnes qui semblent avoir un coronavirus ou la grippe.

Det påvirker især mennesker, der har haft kontakt med asbest i lang tid.
Les personnes les plus exposées sont celles qui ont travaillé au contact de produits contenant de l'amiante sur une longue période.

Det er blot en kammerat, så sørg for at holde det rimelig enkle og ikke invitere alt for mange mennesker, især mennesker, der har problemer med hinanden.
Il est juste une soirée pyjama alors assurez- vous garder assez simple et ne pas inviter trop de gens, en particulier les personnes qui ont des problèmes avec l'autre.

Dette aspekt er særligt vigtigt især mennesker, såsom ekstremt unge eller meget gamle, som måske ikke tåle smerte godt.
Cet élément est particulièrement important chez les individus particuliers tels que le très jeune ou très vieux, qui ne pouvait pas tolérer bien l'inconfort.

Især mennesker, som på grund af deres job dagligt udsættes for bestemte lydniveauer, risikerer før eller siden at få nedsat hørelse.
Ce sont surtout les personnes qui sont exposées quotidiennement à des niveaux sonores déterminés qui courent le risque de souffrir tôt ou tard d'une perte auditive.

I Kings Age brætspil er alle fans af online strategier, og især mennesker, der er vild med middelalderen, riddere og slotte.
Jouer à Kings Age Dans Kings Age jeu de plateau est tous fans de stratégies en ligne, et en particulier les personnes qui sont fous de Moyen- Age, les chevaliers et châteaux.

Dette gælder især mennesker med høje standarder for et givet netværk, som systematisk skal overlappe en del af varerne og behovet for at.
Cela s'applique principalement à chacune des normes élevées d'un réseau donné, qui doit systématiquement estimer à partir de la quantité de marchandises.

Hvordan man bruger "især mennesker" i en Dansk sætning

Diabetes 2 rammer især mennesker, som er overvægtige og får for lidt motion.

Desværre har de fleste mennesker ikke meget valg i sagen, især mennesker med hyperhidrose.

Her bor især mennesker med afrikansk og nordafrikansk baggrund.

Nogle patienter - især mennesker med bulimi - ser også forbløffende nok (for det utrænede øje) "godt ud", så de kan da "ikke være så syge"!?!

Bogen sætter fokus på den voksende ulighed i Danmark, hvor især mennesker uden for arbejdsmarkedet har fået sværere vilkår.

De seneste dage har pressen berettet om kommunernes seneste angreb på mennesker med handicap - især mennesker med udviklingshæmning i botilbud.

Alle – men især mennesker, der i det daglige arbejder med socialrådgivning, kommunikation, patient- og personalepleje, psykoterapi, formidling, rådgivning og ledelse.

Dit forhold til andre mennesker vil blive særlig berørt af denne energi, især mennesker, som du på en eller anden måde er forpligtet over for.

Især mennesker, der lider af tilbagevendende bihulebetændelser, som bysan.venstremand.com pandehulebetændelse eller kæbehulebetændelse, kan med fordel anvende næseskylning.

Hvordan man bruger "surtout les personnes, particulièrement les personnes, en particulier les personnes" i en Fransk sætning

Surtout les personnes que l’on pouvait contacter.

Particulièrement les personnes relais comme les Rased, les infirmières.

Les appels visent particulièrement les personnes âgées.

Surtout les personnes que nous ne connaissons pas.

En particulier les personnes âgées et ceux qui ont d'autres problèmes de santé.

Ce sont en particulier les personnes vivant dans les zones rurales d’Afrique...

Ce qui peut perturber certaines personnes, en particulier les personnes âgées.

Cette maladie atteint surtout les personnes âgées.

Elle touche plus particulièrement les personnes originaires de :

La DMLA affecte surtout les personnes âgées.