Hvad Betyder IT-AFDELINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• services informatiques
• départements informatiques
• équipes informatiques

Eksempler på brug af It-afdelinger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Interne it-afdelinger vil også nødt til at ændre.
Les services informatiques internes devront également changer.

Millennials Placering af nye krav til it-afdelinger.
La génération du millénaire impose de nouvelles exigences aux départements informatiques.

Se ressourcerne til IT-afdelinger og udviklere på det amerikanske website.
Explorez les ressources pour les services informatiques et les développeurs sur le site web américain.

Imidlertid målretter Microsoft denne funktion på it-afdelinger.
Toutefois, Microsoft cible cette fonctionnalité dans les départements informatiques.

Det perfekte tilføjelsesprogram til IT-afdelinger og administrerede serviceleverandører!
Le complément parfait pour les départements informatiques et les fournisseurs de services gérés!

Det ser ud til at fungere godt for stort set alle it-afdelinger".
Cette solution fonctionne sans problème pour quasiment tous les départements informatiques.".

It-afdelinger benytter muligvis en anden metode til at installere Office til brugere i organisationen.
Certains services informatiques peuvent utiliser une autre méthode lors de l'installation d'Office pour des personnes de votre organisation.

I dette særlige firma arbejder nye asiatiske ledere med stor erfaring, især i it-afdelinger.
Dans cette entreprise particulière, les nouveaux cadres asiatiques travaillent avec un haut niveau d'expérience, en particulier dans les services informatiques.

Volumenlicensversioner: It-afdelinger benytter muligvis en anden metode til at installere Office i organisationen.
Versions sous licence en volume: certains services informatiques peuvent utiliser une autre méthode pour installer Office au sein de leur organisation.

NetMotions software til administration af mobilenheders ydeevne gør det muligt for it-afdelinger at levere en uforlignelig mobil brugeroplevelse.
Le logiciel Mobile Performance Management développé par NetMotion permet aux services informatiques de fournir une expérience utilisateur mobile inégalée.

Intelligente IT-afdelinger ser på brugernes behov og løsninger, der skaber balance mellem teknologisk frihed og høj sikkerhed.
Les services informatiques intelligents étudient les besoins des utilisateurs et les solutions qui concilient liberté technologique et haute sécurité.

Digitale arbejdsområder giver et enkelt transparent felt, hvor IT-afdelinger kan konfigurere, overvåge og styre hele din teknologiinfrastruktur.
Les espaces de travail numériques fournissent une vue unifiée à travers laquelle l'informatique peut configurer, superviser et gérer l'ensemble de vos infrastructures technologiques.

It-afdelinger kan konfigurere, overvåge og styre hele din it-infrastrukturs teknologi igennem en enkelt glasrude og levere en samlet brugeroplevelse.
L'informatique peut configurer, superviser et gérer l'ensemble de vos infrastructures technologiques grâce à une vue unifiée afin d'offrir une expérience unifiée.

Et sikkert digitalt workspace giver it-afdelinger en enkel og sikker tilgang til at bevare apps og data i skyen.
Un espace de travail numérique sécurisé offre aux équipes informatiques une approche simple et sûre de la maintenance des applications et des données dans le cloud.

Reducerede omkostninger til ændringer af nationale applikationer, når det centrale system er idriftsat(anslået til 6 mio. EUR pr. år for medlemsstaternes it-afdelinger).
La réduction du coût des modifications apportées aux applications nationales lorsque le système central sera opérationnel(estimée à 6 millions d'EUR par an pour les services informatiques des États membres);

Derfor er IT-afdelinger i virksomheder forpligtet til at tilpasse programmets kapaciteter til virksomhedens behov og sikre, at metoden fungerer perfekt.
Les services informatiques des bureaux sont donc importants pour adapter les fonctionnalités du programme aux besoins de l'entreprise et garantir que le système est desservi de manière idéale.

Kandidater af kurset at tage, for eksempel ansvaret for it-afdelinger, indførelse af nye it-løsninger eller den økonomiske udvikling i deres virksomhed.
Les diplômés du cours à prendre, par exemple, la responsabilité pour les services informatiques, l'introduction de nouvelles solutions informatiques ou le développement économique de leur entreprise.

Den Executive MBA program forbereder vores deltagere til top lederstillinger i IT-virksomheder og it-relaterede virksomheder samt for ledende stillinger i it-afdelinger.
Le programme Executive MBA prépare nos participants pour des postes de direction dans des entreprises informatiques et les entreprises liées aux TI, ainsi que pour les postes de direction dans les services informatiques.

Vi har udviklet en række værktøjer, som sætter administratorer og it-afdelinger i stand til at tilpasse Dropbox Business til deres organisations særlige behov for sikkerhedskontrol.
Nous avons mis au point plusieurs outils permettant aux administrateurs et aux équipes informatiques de personnaliser Dropbox Business en fonction des besoins de leur entreprise.

Dit arbejde i MS cybersikkerhed program vil forberede dig til en karriere i en styrelse, retshåndhævelse, private virksomheder, hospitaler, sundhedspleje organisationer og it-afdelinger…[-].
Votre travail dans le programme MS cybersécurité vous préparer à une carrière dans une agence gouvernementale, application de la loi, les entreprises privées, les hôpitaux, les organismes de soins de santé et les services informatiques…[-].

Af virksomhederne med mellem 501 og 1000 medarbejdere siger, at deres it-afdelinger betragter Big Data som en udfordring sammenlignet med kun 55% af virksomhederne med mere end medarbejdere.
Des entreprises comptant entre 501 et 1000 employés affirment que leurs départements informatiques considèrent le Big Data comme un défi de taille, contre seulement 55% des entreprises de plus de 3000 employés.

Overgangen til cloudbaseret Microsoft Office 365 introducerer en ny grad af kompleksitet, herunder at holde trit med hyppige udgivelser og endnu et login, som IT-afdelinger og brugere skal administrere.
La migration vers Microsoft Office 365 dans le cloud introduit une complexité nouvelle, y compris la nécessité de se tenir à jour des nouvelles versions et d'avoir un identifiant supplémentaire à gérer pour l'informatique et les utilisateurs.

Mange vælger job, der arbejder i it-afdelinger som it-ledere, og nogle beslutter at forfølge karriere inden for forretningsområdet, der arbejder som virksomhedsledere.
Beaucoup choisissent des emplois dans les départements informatiques en tant que responsables informatiques, et certains décident de poursuivre une carrière dans le domaine des affaires, en travaillant comme chefs d'entreprise.

Den kandidat er parat til at arbejde i virksomheder, der udvikler software og informationssystemer, it-afdelinger af banker, kommercielle virksomheder, offentlige myndigheder og andre organisationer.
Le diplômé est prêt à travailler dans des entreprises qui développent des logiciels et des systèmes d'information, les services informatiques des banques, des sociétés commerciales, les pouvoirs publics et d'autres organisations.

Små virksomheder IT-afdelinger og folk, der bare er trætte af at se opgraderingsmeddelelser kan følg disse instruktioner fra Microsoft for at deaktivere Get Windows 10 ca.
Les départements informatiques des petites entreprises et les utilisateurs qui ne veulent plus être harcelés par ces messages de mise à niveau peuvent suivre les instructions fournies pas Microsoft pour désactiver l'app« Télécharger Windows 10».

I 2019 har hver computer en firewall, hvilket også er en grund til, at virksomheders IT-afdelinger typisk prioriterer installationen af en firewall, som en sikkerhed for virksomhedens cybersikkerhed.
En 2019, toutes les machines ont besoin d'un pare- feu, c'est pourquoi les services informatiques d'entreprise considèrent généralement l'installation d'un pare- feu comme un incontournable en matière de cybersécurité professionnelle.

IT-afdelinger og brugere kan sammen skabe et kontekstual, softwaredefineret område, som beskytter og proaktivt tager fat på sikkerhedstrusler på tværs af nutidens distribuerede multidevice-, hybrid- og multicloud-miljøer.
Les équipes informatiques et utilisateurs peuvent créer un périmètre logiciel et contextuel commun qui protège et traite de façon proactive les menaces de sécurité dans les environnements distribués hybrides, multi- dispositifs et multi- cloud.

Alle Apple-enheder har et indbygget framework til sikker administration, som gør det muligt for IT-afdelinger at administrere og konfigurere indstillinger samt aktivere bestemte sikkerhedsfunktioner trådløst via fjernadgang.
Tous les appareils Apple disposent d'un cadre de gestion intégré et sécurisé qui permet à l'informatique de gérer et de configurer les paramètres et d'activer certaines fonctionnalités de sécurité à distance dans les airs.

IT-afdelinger og brugere kan sammen skabe et kontekstual, softwaredefineret område, som beskytter og proaktivt tager fat på sikkerhedstrusler på tværs af nutidens distribuerede multidevice-, hybrid- og multicloud-miljøer.
L'informatique et les utilisateurs peuvent créer ensemble un périmètre logiciel adapté au contexte, qui protège et répond de façon proactive aux menaces de sécurité dans les différents environnements hybrides et multicloud, multipériphériques distribués.

Dette er en ganske radikal idé, og jeg er sikker på vil være enormt populære i it-afdelinger, der stadig ofte gateway brugere og data forvaltere af de fleste Enterprise niveau datasæt.
Ceci est tout à fait une idée radicale et je suis sûr, sera très populaire au sein des départements informatiques qui sont encore souvent les utilisateurs de la passerelle et les gestionnaires de données de la plupart des ensembles de données de niveau d'entreprise.