Hvad Betyder IT-AFDELING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• service informatique
• département informatique
• département IT
• équipe informatique

Eksempler på brug af It-afdeling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Din it-afdeling.
Votre département IT.

Vi tilråder, at du kontakter jeres it-afdeling.
Nous vous conseillons de contacter votre service informatique.

Din it-afdeling har deaktiveret tilmelding for projekt Financials.
Votre service informatique a désactivé l'inscription à Financials.

Han leder min it-afdeling.
Il gère mon service informatique.

På den anden side behøver alle virksomheder ikke deres egen IT-afdeling.
Cependant toutes les entreprises n'ont pas leur propre département informatique.

Vi er jeres IT-afdeling.
Nous sommes votre département informatique.

Det tager din IT-afdeling omkring 20 minutter at implementere vores løsning.
Il faut 20 minutes à votre équipe informatique pour intégrer notre solution.

Arbejder for en stor virksomhed med en it-afdeling.
Travaillent au sein d'une grande entreprise dotée d'un service informatique.

Din it-afdeling kan muligvis hjælpe dig med at håndtere disse begrænsninger.
Votre service informatique pourra peut - être vous aider à gérer ces limitations.

(Desuden har du sandsynligvis en it-afdeling, der ved hvordan).
(En outre, vous avez probablement un service informatique qui sait comment.).

Adgangsbegrænsningen kan for eksempel omfatte alle pc'ere i din it-afdeling.
La restriction d'accès peut par exemple inclure tous les ordinateurs de votre département IT.

(Desuden har du sandsynligvis en it-afdeling, der ved hvordan).
(En plus, vous disposez probablement d'un service informatique qui sait comment procéder.).

Overvind tekniske begrænsninger som nogle SMV'er ikke har en IT-afdeling.
Surmonter les limitations techniques comme certains PME ne disposent pas d'un service informatique.

Du skal muligvis kontakte din it-afdeling for at få et brugernavn og en adgangskode.
Vous devrez peut- être contacter votre service informatique pour obtenir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

På den anden side behøver alle virksomheder ikke deres egen IT-afdeling.
Toutes les entreprises n'ont pas besoin d'externaliser l'ensemble de leur service informatique.

Din IT-afdeling kan give dig de nødvendige netværksoplysninger til at konfigurere DICOM-destinationen.
Votre service informatique pourra vous fournir les informations réseau nécessaires pour configurer la destination DICOM.

Det handler ikke kun om sikkerhed, software, du bruger, eller din IT-afdeling.
Ce n'est pas seulement à propos de la sécurité du logiciel que vous utilisez ou votre service informatique.

In-house IT-afdeling med specialister i online markedsføring, som sikrer stor synlighed på internettet.
Service informatique interne avec des spécialistes du marketing en ligne, ce qui assure une grande visibilité sur le Web.

Prøv at kontakte virksomhedens helpdesk, it-afdeling eller administrationsteam for at få hjælp.
Essayez de contacter le service d'assistance, le département informatique ou l'équipe de direction de votre entreprise pour obtenir de l'aide.

BNIM's it-afdeling har set en lignende effekt på hastigheden og effektiviteten med Dropbox Business.
Avec Dropbox Business, le département informatique de BNIM a constaté un gain significatif en termes de vitesse et d'efficacité.

Lige så vigtigt er den afgørende rolle, kundens IT-afdeling spiller i deres support af brugerne.
Le rôle critique que joue le service informatique du client dans le support de ses utilisateurs revêt la même importance.

I stedet for at klikke på URL-adresserne i meddelelsen, tilrådes en administrator at kontakte deres IT-afdeling straks.
Au lieu de cliquer sur les URL du message, il est conseillé à un administrateur de contacter immédiatement son service informatique.

Det anbefales at spørge din it-afdeling til at dedikere båndbredde, der udelukkende er forbeholdt åen.
Il est recommandé de demander à votre service informatique de consacrer la bande passante qui est exclusivement réservé au cours d'eau.

Du kunne også f. eks. give rollen som»lokal dataadministrator« til en bruger i din myndigheds it-afdeling.
Vous pouvez aussi, par exemple, attribuer la fonction d'«administrateur local de données» à un utilisateur du département informatique de votre autorité.

Hvis e-mails ikke blev modtaget, bedes du underrette din IT-afdeling og bede dem om at tage kontakt til vores supportteam.
Si les emails n'ont pas été reçus, veuillez en informer votre service informatique et leur demander de contacter notre équipe d'assistance.

Kort sagt: Det kunne være alle de grunde, der væsentligt øger med PaaS effektiviteten og kvaliteten af en IT-afdeling.
En bref: Cela pourrait être toutes les raisons qui augmentent de manière significative avec une efficacité PaaS et la qualité d'un service informatique.

Autoarkiver kan stadig bruges, hvis du ikke har et onlinearkiv, og hvis din IT-afdeling ikke deaktiverer funktionaliteten.
Vous pouvez toujours utiliser l'archivage automatique si vous n'avez pas d'archive en ligne et si votre service informatique ne désactive pas la fonctionnalité.

Desuden anbefales det at dele med din it-afdeling vores artikel onopening firewall porte til Ustream udsendelse og visning….
En outre, il est recommandé de partager avec votre service informatique notre article onopening ports du pare- feu pour la diffusion et la visualisation Ustream….

Disse enheder omfatter især afdelinger, der er ansvarlige for vores digitale tilbud(f. eks. hjemmesider), og vores IT-afdeling.
Ces unités comprennent notamment les services responsables de nos offres numériques(les sites web par exemple) ainsi que notre service informatique.

For valg af de korrekte indstillinger i dette vindue tilråder vi, at du kontakter jeres it-afdeling, hvis du er i tvivl om, hvilke indstillinger der skal anvendes.
Pour remplir cet écran, nous vous conseillons de consulter votre département informatique en cas de doute sur l'option à choisir.