Hvad Betyder IT-AFDELING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• It-abteilung

Eksempler på brug af It-afdeling på Dansk og deres oversættelser til Tysk

It-afdelingen kan tage sig af ham.
Die IT-Abteilung kann ihn haben.

Det betyder meget for it-afdelingen".
Für die IT ist das von entscheidender Bedeutung.".

Selvom IT-afdelingen nok er uenig.
Auch wenn die IT das vermutlich anders sieht.

Så du ikke afsløre dine ekstracurricular vaner til it-afdelingen.
So dass Sie enthüllt nicht Ihre ekstracurricular Gewohnheiten an die IT-Abteilung.

IT-afdelingen har fundet det, du bad om.
Die IT-Abteilung hat gefunden, was Sie gesucht haben.

Jeg hovedet op IT-afdelingen af et revisionsfirma.
Ich leite die IT-Abteilung einer Steuerberatungsfirma.

Overvind tekniske begrænsninger som nogle SMV'er ikke har en IT-afdeling.
Überwindung von technischen Einschränkungen, da einige KMU keine IT-Abteilung.

Kriminalteknikerne og it-afdelingen har resten af udstyret.
Spurensicherung und IT haben den Computer und den Rest.

Bidrag gerne, hvis du ikke vil gemme dig i it-afdelingen.
Du kannst gern einspringen wenn dir langweilig wird vom Verstecken in der IT-Abteilung deiner eigenen Firma.

IT-afdelingen har bekræftet, at der ikke er nogen data eller dokumenter på denne bærbare.
Dass auf dem Laptop weder Daten noch Dokumente sind. Die IT-Abteilung hat bestätigt.

Det gjorde du ikke. Så du kan komme ned i IT-afdelingen og høre mig plapre.
Aber Sie nicht, deshalb können Sie auch runter in die IT-Abteilung kommen und sich mein Geschwätz anhören.

Med vores IT-afdeling. Jeg ville advare om, at der har været tekniske problemer.
Mit unserer IT-Abteilung gegeben hat. Ich wollte Sie informieren, dass es technische Probleme.

Yderst professionel som rådgiver og fuld kompetence i IT-afdelingen- en sjælden combo…!".
Hoch professionelle als Berater und in der IT-Abteilung vollständig zuständigen- eine seltene Combo…!".

Dette skal administreres af it-afdelingen, hvilket både tager tid og belaster ressourcer.
Dieser Vorgang muss wiederum von der IT-Abteilung verwaltet werden, was Zeit und Ressourcen kostet.

Den kontinuerlige vækst og udvidelse af Lindner Hotels AG skabte udfordringer for it-afdelingen.
Das kontinuierliche Wachstum und die Expansion der Lindner Hotels AG stellte die IT-Abteilung vor Herausforderungen.

Så behøver IT-afdelingen ikke at have fysisk fat i hver enkelt enhed for at klare indstillingerne.
Und die IT‑Abteilung muss nicht jedes Gerät einzeln in die Hand nehmen, um es zu konfigurieren.

Medarbejderne kan arbejde uhindret og sikkert, mens it-afdelingen bevarer den fulde kontrol og administration.
Ihre Mitarbeiter arbeiten nahtlos und sicher, während die IT-Abteilung alle Systeme steuern und verwalten kann.

Desuden kan it-afdelingen hurtigt udsende softwareopdateringer via en delt mappe i Dropbox Business.
Darüber hinaus kann die IT-Abteilung rasch Softwareaktualisierungen über freigegebene Ordner in Dropbox Business verteilen.

Hvis du har brug for en ældre browser til ældre apps, kan du fortælle din it-afdeling om Chrome for Work.
Wenn Sie einen älteren Browser für ältere Anwendungen benötigen, informieren Sie Ihre IT-Abteilung über Chrome for Work.

It-afdelingen skal tage tilstrækkelig tid til at teste softwarerettelser baseret på deres organisations politik.
IT-Abteilung sollte ausreichend Zeit nehmen, Software-Patches zu testen, auf der Grundlage ihrer Organisation Politik.

HR-afdelingen koordinerer i samarbejde med IT-afdelingen og ledelsen Guldmanns efterlevelse af persondataforordningen.
Die Personalverwaltung sorgt gemeinsam mit der IT-Abteilung und der Geschäftsleitung für die Einhaltung der DSGVO.

Angriberne sender e-mails, der kan udgive sig for at komme fra en kollega eller chef eller måske endda fra din IT-afdeling.
Dabei erhalten Sie E-Mails, die angeblich von einem Ihrer Kollegen oder Vorgesetzten stammen- oder von Ihrer IT-Abteilung.

IT-afdelingen kan nemt opret te profiler og indstille alt det, brugerne behøver for at føle sig trygge og være produktive.
Die IT kann einfach Profile erstellen und alles einrichten, was die Benutzerinnen und Benutzer brauchen, um sicher und produktiv zu sein.

LogmeOnce Password Management også placerer dig over stringiest standarder fastsat af dit firma eller virksomhedens it-afdeling.
LogmeOnce Passwort-Management auch Positionen, die Sie über den stringiest Standards, die von Ihrer Agentur oder IT-Abteilung gegründet.

Ledelse: Behandles alle facetter af en$ 1,5+ driftsbudget for en IT-afdeling med 11 støtte medarbejderne betjener cirka 250 brugere.
Management: behandelt alle Facetten einer$ 1,5+ Verwaltungshaushalt für eine IT-Abteilung mit 11 Support Mitarbeiter für ca. 250 Anwender.

Og IT-afdelingen kan endda strømline indstillings processen ved at springe over bestemte trin såsom skærme med Apple‑id, adgangs koder og brugsbetingelser.
Und die IT kann den Setup-Prozess optimieren, indem bestimmte Schritte wie Apple ID, Code und Nutzungsbedingungen übersprungen werden.

Hvis du er store nok til en i hus IT-afdeling- er der navneskilte og måder at vide, at denne fyr, der siger, at han er“den nye fyr” i det virkelig er med din virksomhed?
Wenn Sie sind groß genug für ein Haus in der IT-Abteilung- gibt es Namensschilder und Wege zu wissen, dass dieser Kerl sagt, dass er“The New Guy” Es ist wirklich in Ihrem Unternehmen?

It-afdelingen skal udføre en kontrolleret udrulning ved at sende patches til at vælge grupper først, som en del af en patch udrulning og validering.
IT-Abteilung sollten Gruppen von Dispatching Patches eine kontrollierte Roll-out führen Sie zuerst auswählen, als Teil eines Pflasters Ausrollen und Validierungs.

Dette er ikke en let standard at nå, og vores IT-afdeling arbejdede nøje med kravene for at sikre, at vi nåede de certificerbare standarder for at berolige vores kunder i alle sektorer og offentligheden som helhed.
Dies ist kein leicht zu erreichender Standard, und unsere IT-Abteilung hat die Anforderungen sorgfältig durchgearbeitet, um sicherzustellen, dass wir die zertifizierbaren Standards erreichen, um unsere Kunden in allen Sektoren und die breite Öffentlichkeit zu beruhigen.

Jeg er her i IT-afdelingen på _YOUR ISP_, vi er revision vore optegnelser og ønsker at sikre, at vi har dit brugernavn og password på filen i ét sted.
Ich bin hier in der IT-Abteilung bei _your ISP_, wir sind Auditierung unserer Datenbank und wollen sicherstellen, dass wir Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort auf Datei an einem Ort.