Hvad Betyder JEG ANALYSERER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• j'analyse

Eksempler på brug af Jeg analyserer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg analyserer målet.
J'analyse la cible.

De vil have, at jeg analyserer mine drømme.
Ils veulent que j'analyse mes rêves.

Jeg analyserer rigtig meget.
J'analyse beaucoup les choses.

Jeg fremmer den verden, jeg analyserer.
Je prolonge ce que j'analyse.

Jeg analyserer rigtig meget.
J'ai beaucoup analysé.

Hvis jeg kendte missionens formål, hvorfor jeg analyserer de levninger.
Si je savais le but de la mission, pourquoi j'analyse ces reliques.

Jeg analyserer bare de rå data.
J'analyse les données brutes.

Det svarer til lyden, de hørte, men jeg analyserer stadig dataen.
C'est très certainement lié au son qu'ils ont entendu, mais j'analyse toujours les données.

Jeg analyserer også- alt for meget.
J'analyse tout et beaucoup trop.

Ligegyldigt om jeg analyserer drikkevand på vandværker eller undersøger bestemte kemikalier- teknologisk er princippet det samme.
Qu'il s'agisse d'analyser de l'eau potable dans des centres de distribution des eaux ou d'examiner certains produits chimiques- sur le plan technologique, le principe est le même.

Jeg analyserer meget, og sådan er det.
J'analyse beaucoup, c'est vrai.

Jeg analyserer dem i laboratoriet.
Je vais les analyser au labo.

Jeg analyserer og forsøger at forstå.
J'analyse et j'essaie de comprendre.

Jeg analyserer lydoptagelsen af Maria.
J'analyse l'enregistrement audio de Maria.

Og jeg analyserer kidnappernes opkald.
Et je vais analyser l'appel pour la rançon.

Jeg analyserer risici for at redde liv.
J'analyse les risques pour sauver des vies.

Jeg analyserer resultaterne af den stråling.
J'analyse les résultats des radiations.

Jeg analyserer fingeraftryk på Ryans seddel.
J'analyse les empreintes sur cette note.

Jeg analyserer 16 nøglelocuser, så det går hurtigt.
J'analyse 16 locus clés, ça devrait aller vite.

Jeg analyserer resultaterne af den stråling,- som enheden udsender.
J'analyse les radiations de l'appareil.

Jeg analyserer skaderne for at finde den præcise position.
J'analyse les blessures pour trouver la position exacte.

Jeg analyserer ægsækkene for at indsnævre det yderligere.
J'analyse les sacs d'oeufs pour voir si je peux limiter davantage.

Jeg analyserer aflytninger fra Mercury Bay i New Zealand.
J'analyse des écoutes téléphoniques provenant de Nouvelle-Zélande qui.

Jeg analyserer krudtslammet på kuglen, der dræbte fader Carlos.
Megan, j'ai analysé les résidus des balles qui ont tué le Père Carlos.

Inden jeg analyserer disse, skal der redegøres for den hidtidige retspraksis.
Avant d analyser ce point, il convient de rappeler la jurisprudence pertinente à ce jour.

Jeg analyserer ligene i skoene for at se, om de matcher, hvad jeg fandt på de andre fødder.
J'analyse le résidu dans les chaussures… pour voir s'il correspond à ce que j'ai trouvé sur les autres pieds.

Jeg analyserede blodet og isolerede receptorer og proteinkatalysatorer.
J'ai analysé votre sang, isolé récepteurs opioïdes et catalyseurs protéiques.

Jeg analyserede planten.
J'ai analysé la plante.

Jeg analyserede hudcellerne, vi fandt på liget.
J'ai analysé les cellules dermiques trouvées sur les restes.

Jeg analyserede metal på øksen.
J'ai analysé le métal de la hache.

Hvordan man bruger "jeg analyserer" i en Dansk sætning

Jeg analyserer ligeledes et mangfoldigt statistisk materiale om bebyggelsen.

Jeg analyserer mit liv - er det det her, jeg vil?

Jeg analyserer hvilke strategier underviserne anvender i denne tid.

Når jeg analyserer et sæt hænder, ser jeg på håndaftrykket og ikke i selve hånden, som håndlæsere gør.

For Jomfruens kerne energi er - ”jeg analyserer”.

Jeg analyserer årsagerne og kan medvirke til at formindske problemet på en hensynsfuld og respektfuld måde.

Forundersøgelsen og behandlingsforløbet består af passive ledbevægelser, som jeg analyserer ud fra den smerter, som bevægelsen fremprovokerer samt den modstand, der er i bevægebanen.

USDCHF I denne video vil jeg demonstrere hvordan jeg analyserer et marked.

Jeg analyserer normalvist relativt stabile forretninger med temmelige forudsigelse indtjeningsudsigter, jf.

Jeg analyserer de lokale undervisningsbeskrivelser i relevante fag og holder dem op mod fagenes overordnede læreplaner.

Hvordan man bruger "j'analyse" i en Fransk sætning

J analyse tout simplement rien de bien complique j analyse et essai de trouver les prochains faits et geste de par la logique

J analyse en outre les points de vue théoriques et les études empiriques qui éclairent le fonctionnement du système motivationnel.

j analyse meme le numero d exposant sur ticket en expo canine moi !

Ainsi j analyse chaque soir pendant 20 à 30 minutes certaines actions de la zone Euro & US.

J analyse les marchés sous un angle très différent tout simplement parce que je n ai ni leur formation ni leur profil.

Dans cet article, j analyse les causes possibles de la perte de poids chez les personnes maigres et les façons d y remédier.

J analyse les besoins de l'entreprise et construis des programmes sur mesure (par exemple : un logiciel de facturation).

j analyse notamment les mouvements verticaux chez la roussette, la raie en comparaison avec une plie et egalement chez les meduses.

J analyse les cotisations de retraite et je projette le taux de rendement.

J analyse cela que mon corps puise dans mes réserves....