Hvad Betyder JEG DUFTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• je sens

Eksempler på brug af Jeg dufter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg dufter kylling.
Je sens le poulet.

Ikke snak, jeg dufter lige.
Ne parle pas. Je sens.

Jeg dufter godt.
Pas moi, je sens bon.

Det er bare sådan, jeg dufter.
C'est mon odeur naturelle.

Jeg dufter så godt.
Mais je sens si bon.

Fortæller mig at jeg dufter godt?
Me dire que je sens bon?

Jeg dufter af Louis.
Une odeur de louve.

Caesar: Synes du, jeg dufter af roser?
Caesar… est-ce que je sens la rose?

Jeg dufter pragtfuldt.
Et je sens super bon.

Det er første gang, jeg dufter havet her.
Première fois que j'ai senti la mer.

Jeg dufter til blomsterne.
Je sens les fleurs.

Bland det med Calvin Klein B. Jeg dufter godt.
Je mélange avec CK- Be. Je sens bon.

Fordi jeg dufter godt!
Parce que je sens bon!

Jeg dufter ikke til det.
Je ne sais pas boire.

Af og til er de små… som når jeg dufter kanelbrød, og jeg savner min bedstemor.
Comme quand je sens la cannelle et que ma mamie me manque.

Jeg dufter som dig.
Je sens la même chose que toi.

Jeg kørte en cykeltaxi 26 blokke… og jeg dufter stadig pragtfuldt.
Je viens de conduire un pousse-pousse sur des kilomètres Et je sens toujours super bon.

Jeg dufter ikke til dem.
Je renifle pas les suspects.

Så er det godt, at jeg dufter af sandeltræ med lidt vanilje og bøssebar.
Heureusement que je sens la vanille et le bar gay.

Jeg dufter kun genbrugt luft.
Je ne sens que de l'air recyclé.

Jeg dufter græs og jord og det er ren magi.
Je sens l'herbe et la terre.

Jeg dufter en forfremmelse her!
Je sens comme une odeur de promotion dans l'air!

Men jeg dufter af hans skægolie hver morgen.
Je respire son odeur tous les jours.

Jeg dufter af røde blommer og sandwich med smeltet ost.
Je sens la prune et le toast au fromage.

Jeg dufter græs og jord og det er ren magi.
Je sens l'herbe et la terre comme je les ai rêvées.

Jeg dufter græs og jord og det er ren magi!
Je sens l'herbe sous mes pieds, comme je l'ai tant rêvé!

Jeg duftede en kvinde.
J'ai senti une femme.

Jeg duftede til d'Allure og kastede min acai-bowl op.
J'ai senti une bouffée de De L'Heure et j'ai rendu mon bol d'açaï.

Jeg duftede af roser, og solskin skinnede ud af min røv.
Je sentais la rose et brillait du cul.

Lad mig dufte til din rosenknop og plukke dit kronblad.
Laissez-moi sentir votre bouton de rose et caresser vos pétales.

Hvordan man bruger "jeg dufter" i en Dansk sætning

Jeg bliver altid så glad, når jeg dufter til den, for jeg har mange gode minder forbundet med netop den parfume.

Duftens citrusnoter er så markante, at jeg næsten kan smage citron, når jeg dufter til den.

Alene navnene synes jeg dufter og smager krydret og eventyrligt!

Jeg får endnu mere trang til sommer, når jeg dufter den nye kropsplejeserie, hvilket naturligvis er lidt problematisk.

Jeg dufter til blomsten, den dufter frisk!

Badet må vente til, at jeg kommer hjem til Brooke, så jeg dufter ekstra godt, når jeg skal til fest.

HVER gang jeg dufter den, bliver jeg helt ør.

Jeg kan mærke den kølige vind over mit hoved og jeg dufter de kønne blomster.

Jeg dufter skønt af roser, og nu skal jeg ordne mine negle, og læse det nye Costume.

Calvin Klein in2u var min første Calvin Klein, og må indrømme at jeg får de dejligste sommer minder, når jeg dufter til den.

Hvordan man bruger "je sens" i en Fransk sætning

Je sens mes genoux toucher le sol, je sens mes poig...

Je sens son regard posé sur moi, je sens qu’elle me dévisage.

Mes yeux mi-clos, je sens son bonheur, je sens qu'il est apaisé.

Je sens que Dieu m'appelle à lui, je sens que ma fin approche.

Je sens les choses, je sens les gens, je sens que j'ai trop perdu de temps.

Je sens que je vais l'alerter, je sens que je vais l'alerter.

Je sens la colère dans sa voix, je sens même plus que ça.

Je sens les plis, je sens mes doigts.

Je sens son désir autant que je sens le mien.

Je sens une douleur atroce m’envahir, j’hurle en disant que je sens !