Hvad Betyder JEG EFTERLOD DEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• je l'ai laissé
• je l'ai laissée

Eksempler på brug af Jeg efterlod den på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg efterlod den.
Je l'ai laissé.

Indtil jeg efterlod den.
Jusqu'à ce que je le laisse à ce type.

Jeg efterlod den der.
Je l'ai laissée dedans.

Jeg viser jer, hvor jeg efterlod den.
Je peux vous montrer où je l'ai laissée.

Og jeg efterlod den der.
Et je l'ai laissé là.

Ved du hvad? Jeg tror jeg efterlod den i min bil.
Je crois que je l'ai laissée dans ma voiture.

Jeg efterlod den her.
C'est là où je l'ai laissé.

Carlos, kan du hente mig denne mester manipulator rap plade jeg efterlod den på dit skrivebord.
Carlos, tu peux aller me chercher le casier judiciaire de ce maître manipulateur? Je l'ai laissé sur ton bureau.

Jeg efterlod den her i'94.
Je l'ai laissée ici en 1994.

Ja, jeg efterlod den til dig.
Oui, je l'avais laissée là-bas pour toi.

Jeg efterlod den her.
Je suis sûre de l'avoir laissée ici.

Skat, jeg efterlod den i din håndtaske.
Chérie, je l'ai laissé dans ton sac.

Jeg efterlod den til hendes forældre.
Je l'ai retourné à ses parents.

Skat, jeg efterlod den i din håndtaske.
Darling, je l'ai laissé dans votre sac.

Jeg efterlod den et synligt sted.
Je l'avais laissée bien en évidence.

Jeg efterlod den her eller på køkkenbordet.
Je l'ai laissé sur la table.

Jeg efterlod den der ved vandet.
Et je l'ai laissé là, au bord de l'eau.

Jeg efterlod den på Cold Spring Lane.
J'ai balancé la caisse à Cold Spring Lane.

Jeg efterlod den, som du bad mig om.
Je l'ai laissé, comme vous l'aviez demandé.

At jeg efterlod den her. Undskyld.
Je n'arrive pas à croire que je l'ai laissé là. Je m'excuse.

Jeg efterlod den på en kommode i The Kingdom, som brændte.
Je l'ai laissé sur la commode au Royaume, et puis il a brûlé.

Jeg efterlod den til dig, da Damon aldrig ville have tilbudt dig den..
Je l'ai laissé pour que tu le trouves, vu que Damon n'allait jamais te l'offrir.

Hvordan man bruger "jeg efterlod den" i en Dansk sætning

Der var gået lidt tid, siden jeg efterlod den besked til hende.

Et essay Jeg vågner, da morgenlyset omslutter mig, og overbeviser min bortgåede bevidsthed om at vende tilbage til Verden som jeg efterlod den i går.

Jeg står der foran hendes yndlingsdukke, der ligger der på stenen hvor jeg efterlod den.

Men ak, den smagte slet ikke spor godt, så jeg efterlod den mere eller mindre uspist!

Jeg hørte det ikke helt tydeligt, mens jeg efterlod den frysende pensionist i mit kølvand.

Der er ingen mennesker på den kolde og regnvåde strand, men dukken ligger lige der hvor jeg efterlod den.

Men orker bare ikke at vade Nørrebro rundt for at finde min cykel, som burde stå der hvor jeg efterlod den!

Explain Pain – VidenOmSmerter Jeg vågner, da morgenlyset omslutter mig, og overbeviser min bortgåede bevidsthed om at vende tilbage til Verden som jeg efterlod den i går.

Vi kørte i min bil, og jeg efterlod den i hospitalsgården.

Hæklepinden ligger samme sted, som jeg efterlod den i torsdag.

Hvordan man bruger "je l'ai laissée, je l'ai laissé" i en Fransk sætning

Pour ta ratatouille que j ai faite il y a quelques jours, je l ai laissée sur le feu 40 Mn et ensuite 1h au four.

Une vrai réussite même si je pense que je l ai laissé trop lever.

J ai enfin recu ma batterie ; que j ai rempli et chargée un peu avec le chargeur offert et je l ai laissé reposée.

Ce midi je l ai laissé pleurer o moins 20mn, elle c calmée et apres elle est restée o moins 1h ds son lit assise sans dormir !!!

Je l ai laissé assez fatigué, il arrivait quand même à se maintenir pour maintenir le cap de la famille.

je l ai laissée refroidir sur le moule en silicone puis glissée au frigo.

Oui Pat je l ai épousée 2 fois ; je suis partageur ; la 1ere fois je l ai laissée à un AMI qui la convoitait puis ils ont divorcé et elle est revenue au bercail ..........

Ensuite je l ai laissé refroidir dans le four et quand je l ai sorti elle avait durci mais l intérieur reste moelleux !

Il y a un jour de la semaine dernière ou elle n avait pas l air en forme, bien entendu, je l ai laissée brouter tranquillement.

Je l ai laissé pendant un bon 2h et là il redémarre nickel je le rentre à l abri et rebelotte et plus d allumage.