Hvad Betyder JOE SAGDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• joe a dit

Eksempler på brug af Joe sagde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Joe sagde sin fødselsdag.
Joe a dit: son anniversaire.

Hørte du, hvad Joe sagde?
T'as entendu ce que Joe a dit?

Joe sagde, han ikke dræbte Hiro.
Joe m'a dit qu'il n'avait pas tué Hiro.

Jeg siger bare, hvad Joe sagde.
Je répétaisjuste ce qu'a dit Joe.

Joe sagde, du havde rare øjne.
Joe a dit que tu as des yeux gentils.

Jeg siger bare, hvad Joe sagde.
Je répétais juste ce qu'a dit Joe.

Prop Joe sagde, at du var min ledsager.
Prop Joe a dit que tu étais mon escorte.

Joe sagde:"George vil gerne have,-.
Joe m'a dit: George voudrait voir tes idées.

Hun græd, og Joe sagde: Rick, hent kameraet og film alt det her.
Là, Joe m'a dit de prendre la caméra Elle pleurait.

Joe sagde,"hvor meget kan én person holde ud?".
Joe a dit,"combien un homme peut- il souffrir?".

Og Joe sagde:"Han er tre år!
Et Joe a dit: Il a 3 ans, foutez-lui la paix!

Joe sagde, at han kun skulle bruge ét værelse.
Joe a dit qu'il avait besoin d'une seule chambre.

Hvis Joe sagde det, må han allerede have været fuld.
Si Joe a dit ça, c'est qu'il était soûl.

Joe sagde, at Dreyfuss kun er sikker i nærheden af den.
Joe a dit que Dreyfuss n'est en sécurité que près d'elle.

Efter hvad Joe sagde, og dajeg hjalp Patty, så indså jeg, du stadig er i mit hjerte.
Après ce que Joe a dit et avoir aidé Patty, j'ai réalisé que tu es toujours dans mon cœur.

Joe sagde, at du var nødt til at justere min Hjerneaktivitetsdæmper. Statsadvokat Cecile Horton.
Joe dit que tu dois ajuster Cecile Horton.

Og Joe sagde: Jeg har intet at sige til dig.
Et Joe a dit,"J'ai rien à te dire..

Men Joe sagde, jeg skulle kalde på ham, hvis jeg så dig igen.
Joe a dit que je le prévienne, si je te revoyais.

Joe sagde, at det var den eneste mulighed for at møde dig. Luke Ford.
Désolé de débarquer comme ça, mais Joe a dit que c'était le seul moyen de pouvoir vous renconter.

Joe sagde, at han stoppede alt indenlandsk falskneri for noget tid siden. Okay.
Joe m'a dit qu'il avait mis un terme au faux-monnayage, il y a quelque temps. D'accord.

Joe sagde, han skulle rejse ud af landet for at arbejde. Han ville ordne anklagerne, når han kom tilbage.
Joe a dit qu'il quittait le pays… pour le travail, et qu'il s'occuperait des procès à son retour.

Gamle Joe sagde, at når man dør, syr de en ind i ens køje Er det rigtigt, at de sætter sidste sting gennem ens næse?
Joe dit que quand on meurt, on est cousu dans son hamac et qu'on nous pique le nez Comment?

Gamle Joe sagde, at når man dør, syr de en ind i ens køje med sidste sting gennem næsen, så de er sikre på, man ikke sover.
Pour s'assurer qu'ils ne dorment pas. Joe dit qu'on coud les morts dans leur hamac, en terminant par leur nez.

Gamle Joe sagde, at når man dør, syr de en ind i ens køje med sidste sting gennem næsen, så de er sikre på, man ikke sover.
Le vieux Joe m'a dit qu'on coud les morts dans leur hamac, avec le dernier point dans le nez, pour voir s'ils dorment.

Gamle Joe sagde, at når man dør, syr de en ind i ens køje med sidste sting gennem næsen, så de er sikre på, man ikke sover.
Joe dit que quand on meurt, on est cousu dans son hamac et qu'on nous pique le nez pour s'assurer qu'on n'est pas juste endormi.

Joe sagde altid, han ville bruge mere tid i sin fars hytte, og jeg tænkte på at sprede hans aske i søen.
À la cabane de son père, et j'ai pensé que je devrais Joe a toujours dit qu'il voulait passer plus de temps disperser ses cendres dans le lac.

Joe siger, at strisserne har fundet en masse døde glædespiger ude ved lufthavnen.
Joe a dit que les flics avaient trouvé des prostituées près de l'aéroport.

Joe siger, FDNY er i gang med at øve sig.
Joe a dit que la FDNY est en train de s'entraîner dans le centre.

Joe siger en time.
Joe a dit une heure.

Det er, hvad Joe siger.
C'est ce que dit Joe.

Hvordan man bruger "joe sagde" i en Dansk sætning

Nu.” “Jeg er virkelig ked af det her, Joe,” sagde Twiggy, mens hun skruede låget af det tomme syltetøjsglas og holdt det hen til tragten.

Vi kørte til Alcantera kløfter og Joe sagde, at han ville møde os lige der, da vi var færdige.

Hans ord gik lige i hjertet på mig, han var så forstående. "Tak Joe." sagde jeg så og gav ham så et stort knus.

Vi kom tilbage til det sted, hvor Joe sagde at møde og ingen Joe!

Jeg kom i tanke om hvad Joe sagde til mig.

Hvordan man bruger "joe a dit" i en Fransk sætning

Joe a dit qu'il n'y a aucune voiture dans l'île Mackinac.

À une conférence de presse après la mort de Michael, Joe a dit : "Michael savait que quelque chose allait lui arriver, avant que ça n'arrive.

Avant son départ en mission, Joe a dit à Olivia qu'ils auraient une conversation tous les deux, à son retour.

Car bon, sosh a annoncé le 25 mars avoir dépassé le million de clients, joe a dit avoir dépassé les 5000 clients

Joe a dit qu'il aime vraiment travailler sur Prudence et m'a donné plus du storyline à partager.

Joe a dit que je devrais danser avec Ellen, qu'elle m'apprendrait les pas.

Joe a dit à tout le monde qu'il m'a mit dans son lit et que je lui ai même laissé mon soutien-gorge comme souvenir !

Par la suite, Joe a dit la même chose pour ce qui me concerne : il n’aurait voulu faire Monsieur Klein avec personne d’autre...

Joe a dit dans le clip de cinq minutes.

Samoa Joe a dit que peu importe qui ressortira de Backlash en tant que champion, il sera le prochain challenger au titre.