Hvad Betyder JORDENS STRUKTUR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• structure du sol
• structure de la terre

Eksempler på brug af Jordens struktur på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fokus på jordens struktur.
Focus sur la structure du sol.

Kemisk genvinding giver dig mulighed for at ændre jordens struktur.
La remise en état chimique vous permet de modifier la structure du sol.

For at undersøge jordens struktur opstår der en jordprofil.
Pour examiner la structure du sol, un profil de sol est créé.

Tilsæt kompost for at forbedre jordens struktur.
Le compost pour améliorer la structure du sol.

Jordens struktur tillader dyb indtrængning af vinrødderne og afhjælper manglen på vand.
La structure des sols permet la pénétration en profondeur des racines, remédiant ainsi au manque d'eau.

Forbedrer ikke jordens struktur.
Ne pas améliorer la structure du sol.

På denne måde er dræning med til at forbedre jordens struktur.
Le drainage contribue, ainsi, à l'amélioration de la structure du sol.

Men han er meget krævende på jordens struktur- han har brug for et lys, godt vand og åndbar.
Mais il est très exigeant en ce qui concerne la structure du sol- il a besoin d'une eau légère, bien arrosée et respirante.

Færdig kompost indeholder kun få næringsstoffer, men forbedrer jordens struktur.
Le compost mûr ne contient que peu d'éléments nutritifs, mais améliore la structure du sol.

For at finde ud af mere om Jorden, tjek Jordens struktur og andre relaterede lektionsplaner.
Pour en savoir plus sur la Terre, consultez la Structure de la Terre et d'autres plans de leçons connexes.

Færdig kompost indeholder kun få næringsstoffer, men forbedrer jordens struktur.
Le compost mûr contient quelques nutriments seulement mais il améliore la structure du sol.

Det er muligt at øge frugtbarheden og forbedre jordens struktur til plantning af jordbær"Kimberley" på standard måder.
Il est possible d'augmenter la fertilité et d'améliorer la structure du sol pour la plantation de fraises"Kimberley" de manière classique.

Dens drejende rødder gør det også muligt at forbedre jordens struktur.
Ses racines se développant en pivot permettent également d'améliorer la structure de la terre.

Sørg for at fortynde blandingen med sand, det vil forbedre jordens struktur, fordi den ikke skal være tung og"tilstoppet".
Assurez- vous de diluer le mélange de sable, il permettra d'améliorer la structure du sol, car il ne devrait pas être difficile, et« bouché».

Hvis jorden er alt for fugtig, bør du afstå fra gravning for at undgå at beskadige jordens struktur.
Si la terre est trop humide, vous devrez vous abstenir de bêcher pour éviter d'endommager la structure du sol.

Nogle gartnere også sige at lime forbedrer jordens struktur og holder ukrudtet.
Certains jardiniers disent aussi que la chaux permet d'améliorer la structure du sol et empêche la croissance des mauvaises herbes.

Farm rør kan beskytte jordens struktur, forhindre jord hærde, højt output, desuden har den lokale salt udelukkelseseffekt.
Tuyaux agricoles peuvent protéger la structure du sol, prévenir durcir le sol, à haut rendement, en plus a l'effet local d'exclusion de sel.

For det tredje er der jordens struktur.
Troisièmement, la structure du sol.

I efteråret er plottet gravet op på en spade bajonet, der introducerer bladjord og sand for at forbedre jordens struktur.
En automne, la parcelle est creusée sur une baïonnette à bêche, introduisant de la terre en feuille et du sable pour améliorer la structure du sol.

Grundlaget for mursten vil vare 70 til 100 år, afhængigt af jordens struktur, murværk og kvalitet materiale.
La fondation de la brique va durer 70 à 100 ans en fonction du matériau la structure du sol, de la maçonnerie et de la qualité.

Velegnet til dyb intensiv jordløsning af hele jordprofilen, der hurtigt og billigt fornyer jordens struktur.
Outillage idéal pour réaliser un dechaumage intensif et profond sur l'intégralité du profil, dans le but de renouveler rapidement la structure du sol à moindres frais.

Uden pløjning bevares det organiske materiale og jordens struktur, men halmen kan forårsage problemer for såningen og overføre sygdomme.
Sans travail du sol, la matière organique et la structure du sol sont maintenues, mais la paille peut causer problèmes et peut transmettre des maladies.

Jordforbedringsmiddel løsner ler og komprimerede jord forbedrer jordens struktur og dræning.
Râteau desserre argile et compactés sols en améliorant la structure du sol et le drainage.

Denne fremgangsmåde svarer til den, der bruges til at studere Jordens struktur ved at se på jordskælv og hvordan deres svingninger rejser gennem planetens indre.
C'est une approche similaire à l'étude de la structure de la Terre en observant les tremblements de Terre et comment leurs oscillations se propagent à l'intérieur de la planète.

Denne konstante cyklus af næringsstoffer udveksling øge jord biologisk materiale forbedrer jordens struktur og jordens liv.
Ce cycle de change constant en nutriments augmenter la matière biologique des sols en améliorant la structure du sol et de la vie du sol..

GLMS: Normer for god landbrugs-og miljømæssig stand, som skal bidrage til at forhindre jorderosion, bevare jordens indhold af organiske stoffer og jordens struktur, at sikre et minimumsniveau for opretholdelse, undgå forringelse af levesteder og beskytte og forvalte vand.
Normes BCAE: les normes relatives aux bonnes conditions agricoles et environnementales des terres visent à favoriser la prévention de l'érosion des sols et le maintien de la matière organique et de la structure du sol, à assurer un niveau minimal d'entretien, à éviter la détérioration des habitats et à protéger et gérer les eaux.

Erstatning for skader på jordens struktur.
Une indemnité pour les dommages causés à la structure des sols.

Denne"badprocedure" vil hjælpe med at genoprette jordens struktur, mæt den med fugt.
Cette"procédure de bain" aidera à restaurer la structure de la terre, à la saturer d'humidité.

Men dette varierer meget afhængigt af hvor meget regn der er faldet, jordens struktur og hvordan den er bearbejdet.
Cependant, ceci varie largement en fonction des précipitations, de la structure du sol et de la manière dont il est travaillé.

Men dette varierer meget afhængigt af hvor meget regn der er faldet, jordens struktur og hvordan den er bearbejdet.
Toutefois, cela varie considérablement en fonction de la quantité de précipitations, de la structure du sol et de la façon dont elle est travaillée.

Hvordan man bruger "jordens struktur" i en Dansk sætning

Johannes Lund Jensen og hans kollegaer fra Institut for Agroøkologi undersøgte effekten af kulstofindholdet på jordens struktur.

Blandt Hydrophyllaceae: Phacelia (Phacelia tanacetifolia) (foto 1): Det tiltrækker bier, stopper udviklingen af ​​ukrudt og forbedrer jordens struktur.

Den både gavner jordens struktur og øger humusindholdet.

Af Landsaftalen fremgir, at der udbetales erstatning for, at jordens struktur ændres, hvorved jordens ydeevne forringes i de følgende år.

Lad vær med at bruge en fræser for den smadrer bare jordens struktur og giver dine planter en dårlig start.

I dette forsøg ses på et jordbundsprofil, på jordens struktur og tekstur.

Dette vil hjælpe med at fastholde fugt og forbedre jordens struktur , som det nedbrydes .

For forringelsen af jordens struktur betales der erstatning.

På tunge lerjord sørg groft sand at forbedre jordens struktur.

Kalks påvirkning af jordens struktur og biota Ved kalkning udfældes tungmetaller som aluminium og jern kationer, og jordens porøsitet forbedres da kalk bl.

Hvordan man bruger "structure de la terre" i en Fransk sætning

Schéma de la structure de la Terre (La lithosphère englobe la croûte terrestre et une partie du manteau).

Figure 1 : Structure de la terre entière (à gauche), et sructure et dynamique du manteau (à droite).

Voyage au centre de la Terre Connaissez-vous la structure de la Terre ?

La géophysique est un moyen d’étudier la géologie et la structure de la Terre en mesurant ses propriétés physiques.

Grandir là orienta sans doute son intérêt vers la structure de la terre depuis qu’il était tout enfant.

La structure de la terre est composé de deux couches externe et interne.

La structure de la Terre - La Terre n'est pas seulement la surface sur laquelle vivent les êtres vivants.

Comités de Programme de l'INSU : Imagerie et Structure de la Terre (1988-1992) et Tectoscope-Positionnement (1991-1995)

C’est très rocailleux, mais la structure de la terre est stable.

Activité 2 : Quelle est la structure de la Terre en surface?