Hvad Betyder STRUKTUR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• structure
• texture
• tissu
• architecture
• structures

Eksempler på brug af Struktur på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dens indre struktur.
Mais sa structure interne.

Struktur, logik Jeg forstår.
Je comprends. Structure, logique.

Han har brug for struktur.
Il a besoin de structure.

Farve og struktur til læberne.
Couleur et texture pour les lèvres.

En revne i tidens struktur.
La faille dans le tissu du temps.

Og struktur er godt for at blive helbredt.
Et la structure est bonne pour la guérison.

Grundlæggende logiske struktur.
Structures logiques élémentaires….

Geologisk struktur, tektoniske bevægelser.
Structure géologique, mouvements tectoniques.

Forbedring af hudens struktur.
Amélioration de la texture de la peau.

Form, struktur og farverige Appeal til sanserne.
Forme, texture et appel coloré aux sens.

Farve, klip, styling og struktur.
Couleur, coupe, coiffage et texture.

Denne struktur er placeret i det indre øre.
Ces structures se trouvent dans l'oreille interne.

De er huller i universets struktur.
Des trous dans le tissu de l'univers.

Cremet struktur, lang levetid og intens farve.
Texture crémeuse, longue vie et couleur intense.

Det er et hul i rummets struktur.
C'est un trou dans le tissu de l'espace.

Hårets struktur er forskellig på molekylær niveau.
La structure pileuse est différente au niveau moléculaire.

Organisering er en form for struktur-.
L'organisation est une forme de structure.

Giver definition, struktur og volumen.
Donne la définition, la texture et volume.

Antag, at det her er rumtidens struktur.
Disons, que c'est, le tissu spatio-temporel.

Billeder viser en struktur her. Et hus.
Les images révèlent une structure ici, une maison.

Undersøgelse af de to regelsæts struktur.
L'examen des structures des deux réglementations.

Nettets grundlæggende struktur ændres organisk.
La structure basique du réseau change organiquement.

IASB's struktur kan illustreres som i nedenstående figur.
L architecture du GPRS est illustrée à la figure suivante.

It bevarer skjulte oprindelige struktur og en mærkning.
It préserve la texture et le marquage d'origine du caché.

PROJEKTFORSKER PÅ CASSINI At forstå Saturns indre struktur.
Comprendre la structure interne de Saturne SCIENTIFIQUE, CASSINI.

Ekstern diameter på struktur slange: 1.5 tommer 37 mm.
Diamètre extérieur de texture tuyau: 1.5 pouces 37 mm.

Hvad tænker du om Guldholdets smukke struktur, Brooks?
Qu'as-tu pensé de la belle structure de l'équipe Or? Brooks,?

På grund af dens struktur er massen velegnet til behandling.
En raison de sa texture, la pulpe est bien adaptée au traitement.

EU kan ikke overleve i sin nuværende struktur.
De toutes façons l'UE ne peut survivre dans son architecture actuelle.

Deres interne struktur og virke skal være demokratisk.
Leurs structures internes et leur fonctionnement doivent être démocratiques.

Hvordan man bruger "struktur" i en Dansk sætning

Braey Giver hel anden struktur og smag.

På grund af den "Forenklet" struktur af 19-Nor steroidgruppen, er det faktisk binder til skeletmuskler lettere end C18-gruppen.

Den unge struktur er åbenlys og tanninerne sætter bestemt ind i finishen.

De forklarer, at disse celler opretholder en "stabil diploid genomisk struktur" (en med to sæt af kromosomer), replikerer normalt og mangler de cellulære træk ved kræftceller.

Dette skyldes delvist fordi det enkel struktur dikterer, at den har mindre "Funktioner" til at udføre i kroppen.

I en simplistisk forstand dig kunne sig at 19-Nors unikke struktur gør det hårdere at "fange", og derfor konvertere ind i et C18 steroidhormon.

Selvom nogle husejere godt kan lide synet af mos på deres tag, kan denne vækst have en ødelæggende effekt på stabiliteten af den underliggende struktur.

Du kan ogs prsentere den senere, men du fr en klarere struktur i dit courtroom ved at prsentere den her s overvej det.

Der arbejdes med 7 dimensioner i indlæringsfasen, og 4 store afbalanceringsområder (struktur, miljø, psyke, elektrisk).

Smagen er trods sødmen stadig frisk - syren er god og mineralerne giver god struktur.

Hvordan man bruger "structure, texture" i en Fransk sætning

Cette église possède une structure unique.

C’est donc une structure très médicalisée.

Nouvelle structure d'agence depuis Janvier 2007.

Lévi-Strauss, admettent une structure symbolique forte.

Déjà, leur texture devrait radicalement changer.

Texture réaliste pour des sensations intenses.

L’idée est d’avoir une structure itinérante.

Structure finition ton argent, plaqué rhodium.

Mélangez-les jusqu’à l’obtention d’une texture lisse.

Remuez pour obtenir une texture homogène.