Eksempler på brug af Structure complexe på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils ont une structure complexe.
Particulièrement sensible à ce kyste,ayant une structure complexe.
Især modtagelig for denne cyste,der har en kompleks struktur.C'est une structure complexe.
Dette er en kompleks struktur.Toute cette variété de relations détermine sa structure complexe.
Le virus a une structure complexe.
Virusen har en kompleks struktur.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
structure interne
structures administratives
nouvelle structurela structure interne
même structurestructures économiques
structure complexe
structures sociales
autres structuresla nouvelle structure
Mere
Si la structure complexe d'un document papier n'est pas reproduite.
Vos cheveux ont une structure complexe.
Hår har en kompleks struktur.Structure complexe, la création d'affichage commode et pratique de l'énergie.
Kompleks struktur, skaber bekvemt og praktisk energi display.Les cheveux ont une structure complexe.
Hår har en kompleks struktur.Dans la structure complexe des marchés, cinq types sont particulièrement distingués.
I den komplekse struktur af markeder er fem typer særligt udmærkede.Le traité présente une structure complexe.
Traktaten har en kompleks struktur.Ce chant a une structure complexe et des thèmes bien définis.
Sangen har en kompleks struktur og helstøbte temaer.Le cortex lui- même a une structure complexe.
Kernen selv har en kompleks struktur.Style simple"Case" et structure complexe de combinaison exquise, intégrée.
Case" enkel stil og kompleks struktur af udsøgt kombination, integreret.Plafond à plusieurs niveaux à l'intérieur chinois a une structure complexe.
Multilevel loft i den kinesiske interiør har en kompleks struktur.Le cerveau est une structure complexe du corps.
Hjernen er en kompleks struktur af kroppen.La structure complexe du thymus peut entraîner des anomalies plus fréquentes.
På grund af den komplekse struktur af thymus kan forekomme hyppigere anomalier.Contenu simple dans une structure complexe.
Simpelt indhold i en kompleks struktur.Structure complexe, la concentration, de fruits mûrs, tanins doux et le tabac.”Lire.
Kompleks struktur, koncentration, moden frugt, bløde tanniner og tobak.”læse.La dent humaine a une structure complexe.
Den menneskelige tand har en kompleks struktur.N'a pas permis c'est sa structure complexe et la sensibilité aux facteurs qui représentent des outils de travail du chimiste.
Ikke tillade, at dens komplekse struktur og følsomhed over for faktorer, som udgør den almindelige værktøjer kemiker.Le œil humain a une structure complexe.
Det menneskelige øje har en meget kompleks struktur.Les couches qui forment la structure complexe des glandes surrénales sont une base idéale pour l'émergence de divers conglomérats tumoraux.
De lag, der danner binyrens komplekse struktur, er en ideel base for fremkomsten af forskellige tumorkonglomerater.Si le plafond dans la chambre,"décorer" la structure complexe- les supprimer.
Hvis loftet i soveværelset,"pynte" den komplekse struktur- fjerne dem.A cause de leur structure complexe, les genoux sont des articulations qui ont tendance à développer des problèmes et des lésions, surtout à l'âge….
På grund af deres komplekse struktur er knæ, der har en tendens til at udvikle plager og skader, især under voksenalderen.Appareil vestibulaire, ainsi que d'autres organes humains,a une structure complexe.
Vestibulære apparat, samt andre menneskelige organer,har en kompleks struktur.La colonne vertébrale est une structure complexe qui remplit de nombreuses fonctions.
Ryggraden er en kompleks struktur, der udfører mange funktioner.Concernant la Serbie-et-Monténégro,la Commission a délibérément adopté une approche double en réponse à la structure complexe de l'union étatique de Serbie-et-Monténégro.
Med hensyn til Serbien ogMontenegro har Kommissionen bevidst udviklet en dobbelt holdning som en reaktion på den komplicerede struktur i statsforbundet mellem Serbien og Montenegro.Calque»- caisse. Une telle structure complexe, y compris le système de ventilation.
Lag"- kasse. En sådan kompliceret struktur, herunder ventilationssystem.La vanité contribua puissamment à la naissance de la société, mais, au moment où ces révélations sont faites,les efforts tortueux d'une génération vaniteuse menacent d'inonder et de submerger toute la structure complexe d'une civilisation hautement spécialisée.
Men på tidspunktet for disseåbenbaringer truer en opblæst generation med at oversvømme og drukne hele den komplicerede struktur hos en højt specialiseret civilisation.
