Hvad Betyder JORDNØD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cacahuète
• arachide

Eksempler på brug af Jordnød på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette er en jordnød.
C'est une cacahuète.

Jordnødder, plante dyrkning.
Arachides, culture de plantes.

Vil du have en jordnød?
Tu veux une cacahuète,?

Hej, jordnød. Vil du prøve?
Salut à la cacahuète Tu veux essayer?

Tilbyd ikke min gud en jordnød.
Pas de cacahuète pour mon dieu.

Nødder, undtagen jordnødder og pistacienødder;
Noix, sauf les arachides et les pistaches;

Halløj, smukke dame."-"Hvem vil have en jordnød?".
Bonjour, jolie femme."-"Vous voulez une arachide?".

Hvordan skal du introducere jordnødder til dit barn?
Comment présenter des arachides à votre enfant?

I jordnødder kan du finde en form kaldet aflatoxin.
Dans arachides vous pouvez trouver un moule appelé aflatoxine.

Nu bliver hun sur. Fnug og en jordnød.
Elle ne va pas être contente… des poussières, et une cacahuète.

Nødder: valnødder, mandler, jordnødder, cashewnødder og andre.
Noix: noix, amandes, arachides, noix de cajou et autres.

Og så kan man når som helst komme tilbage og få sig en jordnød.
Vous pouvez revenir n'importe quand et manger une cacahuète.

De omfatter chokolade, jordnødder, honning, citrusfrugter.
Ils comprennent le chocolat, les arachides, le miel, les agrumes.

Jordnødder 74%, vegetabilsk olie, dextrose, vegetabilsk fedt, salt.
Arachides 74%, huile végétale, dextrose, graisse végétale, sel.

Min kærlighed til jordnødder er større end Jimmy Carter's.
Mon amour pour les arachides est plus grand que celui de Jimmy Carter.

Men Gud ser ham, selv når han var bare på størrelse med en jordnød.
Mais Dieu le voit, même quand il était juste la taille d'une cacahuète.

Eksponering for jordnødder skaber immunitet hos allergiske børn.
L'exposition aux arachides crée l'immunité chez les enfants allergiques.

Indeholdt den i ølgær, hele korn, jordnødder, lever, og fisk.
Contenue dans la levure de bière, les grains entiers, les arachides, le foie et les poissons.

At spise jordnødder i barndommen kan beskytte mod allergi.
Manger des arachides pendant la petite enfance peut protéger contre les allergies.

De stærkeste allergener er chokolade, jordbær, krabber, rejer og jordnødder.
Les allergènes les plus forts sont le chocolat, la fraise, les crabes, les crevettes et les arachides.

Kan også indeholde æg, jordnødder, nødder og produkte heraf.
Aussi, peut contenir des œufs, les arachides, les noix et les produits dérivés.

Hvis jordnødderne er for tørre, øges skadeshastigheden tilsvarende.
Si les arachides sont trop sèches, le taux de dommages augmentera en conséquence.

Påbegynder en nyudklækket tiarmet blæksprutte sit eventyr i havet. Ikke større end en jordnød.
Cette petite seiche trapue démarre son aventure dans l'océan. Pas plus grande qu'une cacahuète.

Så lægger man en jordnød på næsen, og når man er klar!
Ensuite, vous mettez une cacahuète sur votre nez comme ça, Et puis quand Vous êtes prêt… No way!

Jordnød reagerer positivt på indførelsen af mineralgødning i landet.
Les arachides répondent positivement à l'introduction d'engrais minéraux dans le sol.

Certificeret frø af første generation(jordnød, enbohampeplante, spindhør, oliehør, soja, bomuld)": frø.
Semences certifiées de la première reproduction(arachide, chanvre monoïque, lin textile, lin oléagineux, soja, coton): les semences.

Hvis jeg havde en bil… kunne jeg på vej til Galveston køre gennem Durant, Oklahoma… hvor de har verdens største jordnød.
Si j'avais une voiture… sur la route de Galveston, je pourrais passer par Durant, Oklahoma… où ils ont la plus grande cacahuète du monde.

Skaldyr, fisk, jordnødder, nødder, æg og mælk er hyppige lovovertrædere.
Crustacés, poissons, arachides, les noix, les œufs et le lait sont des délinquants fréquents.

Ryghvirvlen ved L1 svarede til at man havde tabt en jordnød, trådt på den, smadret den i tusinde stykker.
La vertèbre L1 était dans le même état qu'une cacahuète que vous auriez jetée au sol, sur laquelle vous auriez marché et écrasée en miettes.

Før du planter en jordnød, skal du finde et godt sted i haven og skabe optimale betingelser for det der.
Avant de planter des arachides, vous devez trouver une bonne place dans le jardin et créer des conditions optimales pour cela.

Hvordan man bruger "jordnød" i en Dansk sætning

Undersøgelser af jordnød, hasselnød, paranød, kokosnød og mandelkærner viser at serotonin ikke findes i disse Amineri GÆREKSTRAKT.

Fri for: gluten, æggehvide, jordnød, laktose.

Endelig kan oplysninger om amning og brug af jordnød i og uden for madlavningen under og efter graviditeten give oplysninger om, hvor ekspositionen af jordnød er kommet fra.

Det sidste trin i udredningen af allergi over for jordnødder er provokation, hvor du indtager bestemte mængder jordnød under kontrollerede forhold.

Brian Vickery, der pegede på undersøgelser, der viste, at peanutallergi kan udvikle sig tidligt, og at jordnød IgE-antistofniveauer har en tendens til at intensivere med alderen.

Sidst, men ikke mindst kan provokationen fortælle, hvor meget jordnød der skal til at udløse en allergisk reaktion.

Jordnød formelt refererer til bælgplanter, som det vokser i jorden.

Græspollen: Appelsin, Melon, Jordnød/peanut, Sojabønne, Tomat, Ærter, Abrikos, Kiwi, Bønne, Kikært, Linser, Kartoffel, Korn og Bambus.

Den enkeltumættede fedtsyre som oftest forekommer i vore fødevarer er oliesyre, hovedingrediensen i olivenolie samt olier fra mandler, pekan, cashew, jordnød og avocado.

Specifik IgE er et udtryk for, hvor meget IgE-antistof, som er rettet mod jordnød, der findes i blodet.

Hvordan man bruger "arachide" i en Fransk sætning

Safeway réduit la graisse de beurre d arachide nutrition.

Elaboré sans gluten, sans arachide et sans oeuf.

L huile d arachide est réservée aux fritures uniquement.

L arachide est la principale culture associée au manioc.

Huile d arachide Convient pour les fritures. - riche

Parce qu'il pense vraiment être utilisé l'adjectif arachide aïe!

Traces éventuelles de soja, arachide et fruits coque.

Arachide A l'origine le kiwi n'est pas un fruit.

Par contre, celle aux arachide est exquise !

Cette Arachide Revêtement Machine est en acier inoxydable. 2.