Eksempler på brug af Junker på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis han er junker.
Goddag, junker. Lad os være.
De behøver ikke svare, junker.
Ne vous voyez pas obligé de répondre, Chevalier.Junker taler om ligeberettigelse.
Hvad du skal gøre er slette Junker ads, så snart du kan.
Ce que vous devez faire, c'est enlever Junker ads dès que vous le pouvez.Junker- fleksible nok til at sende.
Junker- suffisamment souple pour expédier.To tyske videnskabsmænd, Junker og Scherer, forklarede, at frem-.
Deux scientifiques allemands, Junker et Scherer, ont expliqué que la syn-.Junker(PSE), ordfører.-(DE) Fru formand, kære kolleger.
Junker(PSE), rapporteur.-(DE) Madame le Président, chers collègues.Befolkningspolitik i udviklingslandene Nordmann, Liese,Torres Couto, Junker, Marin(Kommissionen).
Politiques démographiques dans les PVD Nordmann, Liese,Torres Couto, Junker, Marín(Commission).Preussiske junker og uddannet på eton.
Junker prussien et diplômé d'eton.Den bedste PC Optimizer omkring netop blevet endnu bedre, med nyttige 25+ værktøj, bedrage diske, løse systemfejl,rydde op junker,, beskytte privatlivets fred, fortryde ændringer og mere.
Le meilleur optimiseur de PC autour encore meilleure, avec 25+ outils utiles, des disques de défragmentation, corriger les erreurs du système,nettoyer les jonques, protéger la vie privée, annuler les modifications et plus.Slette Junker ads fra din browsere.
Suppression de Junker ads dans votre navigateur.Med hensyn til udvalgsproceduren ønsker fru Junker som Kommissionen et rådgivende udvalg.
En ce qui concerne la comitologie, Mme Junker souhaite, à l'instar de la Commission, un comité consultatif.Rikke Junker, på denne campingplads i august 2010.
Rikke Junker, sur ce camping à août 2010.Hr. formand, jeg taler til støtte for min kollega,fru Junker, der har talt på vegne af gruppen.
Monsieur le Président, j'interviens pour soutenir ma collègue,Mme Junker, qui a parlé au nom de notre groupe.Jaeger Junker eskadrille på natlig navigationsøvelse.
Troisième escadron Jaeger Junker, entraînement nocturne.Hans stedfortræder skulle ifølge planen have været fru Junker, men hun er blevet syg og ligger på hospitalet.
C'est notre collègue Mme Junker qui aurait dû le remplacer, mais elle est souffrante et a été hospitalisée.Fru Junker sagde, at vi må lægge vægt på bæredygtig udvikling.
Mme Junker a dit que nous devrions mettre l'accent sur le développement durable.B4-0760/98 af Harrison,Kinnock og Junker for PSE-gruppen om situationen på Myanmar;
B4-0760/98, des députés Harrison,Kinnock et Junker, au nom du groupe PSE, sur la situation dans l'Union du Myanmar;Han var junker af den gamle skole. Han levede som en konge på slottet med sin kone og datter.
C'était un junker de la vieille école, qui vivait dans le luxe du palais, avec sa femme et sa fille.Integrering af kønsaspektet i udviklingssamarbejdet Junker, Gröner, Günther, Kerr, Scarbonchi, Mendes Bota, Flynn(Kommissionen).
Coopération: intégration des questions de genre Junker, Gröner, Günther, Kerr, Scarbonchi, Mendes Bota, Flynn(Commission).Junker testen, ifølge DIN 65151, betragtes som den mest ekstreme vibrationstest for bolt samlinger.
L'essai Junker, conformément à la norme DIN 65151, est considéré comme l'essai de tenue en vibration le plus sévère pour les liaisons filetées.B5-0015/2004 af van den Berg, Junker og Carlotti for PSE-Gruppen om situationen i Haiti;
B5-0015/2004 de M. van den Berg et Mmes Junker et Carlotti, au nom du groupe PSE, sur la situation en Haïti;Junker(PSE).(DE) Hr. formand, mine damer og herrer, hærskarer af lobbyister, der hæmningsløst benytter sig af alle til rådighed stående kommunikationsmidler, kan ikke tage fejl!
Junker(PSE).-(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, un bataillon de lobbyistes se servant jusqu'à l'excès de tous les moyens de communication existants ne!Medmindre andet udtrykkeligt er angivet, gælder denne aftale for alle skibe, uanset om disse ejes af det offentlige eller af private, der normalt er beskæftiget med kommercielle aktiviteter, bortset fra skibe, der beskæftiger sig med fiskeri eller lignende, ogskibe med traditionel bygning såsom dhows og junker.
Sauf disposition contraire expresse, la présente convention sapplique à tous les navires appartenant à des entités publiques ou privées normalement affectés à des activités commerciales, à lexception des navires affectés à la pêche ou à une activité analogue etdes navires de construction traditionnelle tels que les boutres et les jonques.B5-0166/2002 af Junker m.fl. for PSE-Gruppen om Zimbabwe;
(B5- 0166/2002) de M. Junker et autres, au nom du groupe PSE, sur le Zimbabwe;Der er to Junker ads fjernelse muligheder du kan vælge fra.
Il y a deux options de retrait Junker ads, Jeg skal endnu en gang fremhæve, som fru Junker allerede har gjort det, at med en tidsbegrænsning begrænses forordningens virkninger naturligvis stærkt.
Je souhaiterais encore souligner, comme l'a déjà fait Mme Junker, qu'une limitation dans le temps aura naturellement pour effet de restreindre fortement l'incidence du règlement.Du kan slette Junker ads fra din browsere manuelt ved at afinstallere det program, der genererer.
Vous pouvez eliminer Junker ads depuis votre navigateur en désinstallant l'application qui les génère.Hr. formand, kære kolleger,fru Junker har allerede nævnt den kyniske tale, hr. Mugabe holdt på topmødet i Johannesburg.
Monsieur le Président, chers collègues,Mme Junker a déjà évoqué l'allocution cynique prononcée par Mugabe lors du sommet de Johannesburg.
