Hvad Betyder KØD- OG FISKERETTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de viande et de poisson

Eksempler på brug af Kød- og fiskeretter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nå, jeg vil også kalde kød- og fiskeretter mine favoritter.
Eh bien, j'appellerais les plats de viande et de poisson préférés.

Restauranten serverer egnsretter med et udvalg af kød- og fiskeretter.
Le restaurant sert une cuisine régionale, avec une sélection de plats de viandes et de poissons.

Til frokost serverer de supper, kød- og fiskeretter med sidevand, salater og frugt.
Pour le déjeuner, ils servent des soupes, des plats de viande et de poisson avec des accompagnements, des salades et des fruits.

Ejendommens italienske restaurant serverer et bredt udvalg af kød- og fiskeretter.
Le restaurant italien sur place prépare une grande variété de plats de viande et de poisson.

À la carte-restauranten serverer kød- og fiskeretter, ledsaget af udsøgte dalmatiske og andre vine….
Le restaurant à la carte sert des plats de viande et de poisson, accompagnés de vins de qualité de Dalmatie et d'autres régions du monde….

I restauranten serveres en lækker menu med middelhavsretter med en blanding af kød- og fiskeretter.
Le restaurant sert un délicieux menu méditerranéen avec des plats de viande et de poisson.

Restauranten serverer et udvalg af kød- og fiskeretter samt vegetarmad.
Le restaurant sert un grand choix de plats de viande et de poisson ainsi que des mets végétariens.

Det ser ud til at være en traditionel hot sauce, som er ideel til at fylde nogle kød- og fiskeretter.
Il semble qu'il s'agisse d'une sauce piquante traditionnelle, idéale pour garnir certains plats de viande et de poisson.

Deres menukort byder derudover mest på kød- og fiskeretter samt diverse bar snacks.
Dans leur menu alimentaire, vous trouverez la plupart des plats à base de viande et de poisson, ainsi que des snacks.

Den traditionelle restaurant på stedet har specialiseret sig i egnsretter samt kød- og fiskeretter.
Le restaurant traditionnel sur place est spécialisé dans la cuisine régionale ainsi que dans les plats de viande et de poisson.

Det er føjet til søde og bitre drinks, kød- og fiskeretter, desserter og bagværk.
Il est ajouté à des boissons sucrées et amères, des plats de viande et de poisson, des desserts et des pâtisseries.

Det italienske køkken lækker med smarte opskrifter på forretter samt pizza og pasta eller kød- og fiskeretter.
La cuisine italienne enchante avec des recettes raffinées pour les apéritifs ainsi que des pizzas et des pâtes ou des plats de viande et de poisson.

Der serveres varierede menuer med kød- og fiskeretter, buffet med grøntsager og forretter samt morgenbuffet.
Profitez des menus variés comprenant des plats de viande et de poisson, des légumes et buffet de hors-d'œuvre, ainsi que d'un petit-déjeuner buffet.

Den mest optimale for alkoholholdige drikkevarer snacks er kød- og fiskeretter, især varmt.
Le plus optimale pour les boissons alcoolisées collations sont des plats de viande et de poisson, particulièrement chaud.

Velsmagende kød- og fiskeretter uden fedt, og også i form af kødboller eller schnitzels, for at gøre fødepartiklerne ekstremt små;
Les plats bons de viande et de poisson sans graisse, ainsi qu'en forme des quenelles ou les escalopes pour faire les particules alimentaires singulièrement petit;

Eddike er et begunstiget krydderi til at sætte salatdressinger, kød- og fiskeretter, saucer samt desserter.
Le vinaigre est un condiment favori pour les sauces à salade de saison, plats à base de viande et de poisson, sauces, ainsi que des desserts.

Velsmagende kød- og fiskeretter uden fedt, og også i form af kødboller eller schnitzels, for at gøre fødepartiklerne ekstremt små;
Délicieux plats de viande et de poisson sans graisse, et également sous forme de boulettes de viande ou de schnitzel, pour rendre les particules d'aliments extrêmement petites;

Astrid er en restaurant og en tapasbar, der tilbyder vegetarisk, vegansk og glutenfri mad samt kød- og fiskeretter.
Taperia Astrid est un restaurant et un bar à tapas qui propose une cuisine végétarienne, végétalienne et sans gluten, ainsi que des plats de viande et de poisson.

Et godt alternativ er forberedelsen af forskellige kød- og fiskeretter med tilsætning af nødder, dette vil ændre skålens smag og gøre det endnu mere nyttigt.
Une bonne alternative est la préparation de divers plats de viande et de poisson avec l'ajout de noix, cela changera le goût du plat et le rendra encore plus utile.

Blomme og æbleketchup har en behagelig sød og sur finish, den er perfekt til både kød- og fiskeretter eller endda velsmagende kager.
Le ketchup aux prunes et aux pommes a une agréable finale aigre- douce, il est parfait pour les plats de viande et de poisson ou même pour les pâtisseries savoureuses.

I restauranten The Market er der ofte økologiske retter på menuen tilberedt med lokale råvarer, og der serveres desuden grillkylling samt kød- og fiskeretter.
Le restaurant The Market prépare des grillades de poisson, de viande et de volailles ainsi qu'un menu élaboré le plus souvent à partir de produits issus de l'agriculture biologique et locaux.

Der er mulighed for udendørs spisning i restauranten og baren, hvor der serveres kød- og fiskeretter, ledsaget af et stort udvalg af udsøgte vine.
Lors de votre séjour à l'Hotel Messner, vous disposerez d'un restaurant avec un bar et une terrasse, où vous dégusterez des plats de viande et de poisson, accompagnés par une large sélection de vins raffinés.

Årstidens hanseatiske specialiteter, herunder varierede kød- og fiskeretter, serveres på Ovelgönner Hofs restaurant, og der tilbydes en stor morgenbuffet hver dag.
Un copieux petit- déjeuner buffet est servi tous les jours et le restaurant de l'établissement propose des spécialités hanséatiques de saison, notamment des plats variés de viande et de poisson.