Eksempler på brug af Kører hver på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne kører hver time.
Celle - ci passe toutes les heures.I fremtiden en lignende forstærkning kører hver 4 rækker.
À l'avenir, un renforcement similaire fonctionne tous les 4 rangs.Det kører hver gang Mac starter op.
Il fonctionne chaque fois que le Mac démarre.Hans kolonne kører hver torsdag.
Sa colonne fonctionne tous les jeudis.Det kører hver 20-30 minutter med tjenester til midnat.
Il s'exécute toutes les 20- 30 minutes avec services à minuit.Opdatering tidsplan kører hver fredag.
Calendrier de mise à jour fonctionne tous les vendredis.Metroen kører hver 20 minutter ned til Manhattan.
Hvordan til at være Menneske kører hver anden søndag.
Comment l'être Humain fonctionne tous les autres le dimanche.Som kører hver 10 minutter, om natten er der en natbus.
Qui circule toutes les 10 minutes, la nuit il y a un bus de nuit.Metro standser ved 10:20 og bussen kører hver en time hele natten.
Métro s'arrête à 22h20 et le bus circule toutes les heures de la nuit.Programmet kører hver gang du åbner din favorit browser.
Le programme s'exécute chaque fois que vous ouvrez votre navigateur préféré.Der er også en daglig busforbindelse til Izmir som kører hver time.
Il ya aussi un service de bus quotidien à Izmir qui circule toutes les heures.Shuttlebussen kører hver halve time i følgende tidsrum.
Cette navette circule toutes les demi- heures pendant les périodes suivantes.Derfra du tage bussen til Angra dos Reis, som kører hver time time.
De là, vous prenez le bus à Angra dos Reis, qui circule toutes les heures sur l'heure.Truslen kører hver gang en bruger starter Internet Explorer.
La menace s'exécute chaque fois qu'un utilisateur commence Internet Explorer.Ellers kan de også tage den underjordiske tog, som kører hver 2 minutter, let tilgængelige.
Sinon, ils peuvent également prendre le métro, qui passe toutes les 2 minutes, facilement accessible.Busserne kører hver halve time og tager omkring 10 minutter at Mahón.
Spil de Ignition Poker Gratis Turnering 2017, som kører hver første tirsdag i måneden i resten af 2017.
Jouez les Ignition Poker Tournoi Freeroll 2017 qui courent tous les premiers mardis du mois pour le reste de 2017.Planetary kører hver gang brugeren åbner trojan krypterede filer.
Planetary s'exécute chaque fois que l'utilisateur ouvre le cheval de troie des fichiers cryptés.LaGuardia-lufthavnsbussen stopper flere steder undervejs i lufthavnen. Bussen kører hver 8. til 10. minut, når der er travlest.
La navette marque des arrêts à différents points de l'aéroport et circule toutes les 8 à 10 minutes aux heures de pointe.Den gratis færge kører hver halve time- så for at komme langt væk fra øen.
Le ferry gratuite circule toutes les demi- heures- afin d'obtenir loin de l'île.Saturday Line-Up er et spændende program med store garanterede turneringer for alle spillere, der kører hver uge.
Le Saturday Line-Up est un programme de tournois majeurs passionnants à dotation garantie destiné à tous les joueurs et qui se déroule chaque semaine.Busserne kører hver 5-10 minutter, så du ikke skal være bange for den lange ventetid.
Les bus circulent toutes les 5- 10 minutes, donc il ne devrait pas avoir peur de la longue attente.Tjenesten er nummer 45 til Corpach, og kører hver 20 minutter fra Middle Street i Fort William.
Le service est le numéro 45 à Corpach, et passe toutes les 20 minutes de la rue Middle, à Fort William.Dette kører hver 10 minutter, så man i et par minutter på Alexanderplatz, Forbundsdagen… er.
Cette circule toutes les 10 minutes, de sorte que vous… en quelques minutes à l'Alexanderplatz, le Bundestag est.Centret kan være en lokal bus, der kører hver 30 minutter, og stationen er 100 m fra lejligheden.
Le centre peut être un bus local qui circule toutes les 30 minutes, et la gare est à 100 m de l'appartement.Bybus kører hver 12 minutter til Hoboken, hjemsted for Cake Boss og hvert 20. minut(under pendler timer) til Manhattan.
City bus circule toutes les 12 minutes à Hoboken, la maison du patron de gâteau et Americas kortrum har satellitturneringer kører hver anden søndag med to garanteret præmiepakker værd $4,100.
Americas Cardroom ont des tournois satellites en cours d'exécution toutes les secondes garanti de dimanche avec deux ensembles de prix d'une valeur de 4 100$.En bus kører hver time mellem Valverde og lufthavnen, og det er også muligt at tage en taxa.
Un bus circule toutes les heures entre Valverde et de l'aéroport, et il est également possible de prendre un taxi.Der er garanteret turneringer kører hver 15 minutter giver non-stop turneringer døgnet rundt.
Il sont garantis tournois en cours d'exécution toutes les 15 minutes des tournois sans escale autour de l'horloge.
