Eksempler på brug af
Kinect sensor
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Du kun vil bruge din Kinect Sensor med Autoriserede Spil.
Vous n'utiliserez que des Jeux autorisés avec votre Kinect Sensor.
Kinect Sensor er alene Autoriseret Tilbehør til brug for denne Software Licens.
Le Kinect Sensor est un Accessoire autorisé uniquement aux fins de la présente licence d'utilisation de Logiciel.
Når du har tilbageleveret din Kinect Sensor til Microsoft, vil Microsoft undersøge den.
Après que Vous ayez retourné Votre Kinect Sensor à Microsoft, il sera examiné(e) par Microsoft.
Du ikke vil prøve at frakoble eller omgå de tekniske begrænsninger ellersikkerheds- eller anti-piratsystemet i din Kinect Sensor.
Vous ne tenterez pas de faire échouer ou de contourner les mesures techniques de sécurité oude lutte contre la piraterie de Votre Kinect Sensor.
Når du har tilbageleveret din Xbox 360 S, Kinect Sensor eller Tilbehør til Microsoft, vil Microsoft undersøge den.
Après avoir retourné votre Xbox 360 S, Capteur Kinect ou Accessoire à Microsoft, Microsoft effectuera une inspection.
(iii) Du må ikke forsøge at bekæmpe eller omgå nogen tekniske begrænsninger, sikkerhed eller systemer mod piratkopiering i nogen Xbox-konsol, Kinect Sensor eller noget autoriseret tilbehør.
(iii) Vous ne tenterez pas de mettre en échec ou de contourner une limitation technique ou un système de sécurité ou anti- piratage d'une Console Xbox, d'un Capteur Kinect ou d'un Accessoire autorisé.
Når du har tilbageleveret din Xbox 360 E, Kinect Sensor eller Tilbehør til Microsoft, vil Microsoft undersøge den.
Après que Vous ayez retourné(s) Votre Xbox 360 E, Kinect Sensor ou tout Accessoire à Microsoft, il sera examiné par Microsoft.
Du anerkender, at særlig eksportlovgivning og regler kan gælde for dig, afhængig af hvilket land du bor i, og du accepterer at skulle overholde alle sådanne love og regler,såfremt du eksporterer din Kinect Sensor.
Vous reconnaissez que certaines lois d'exportation ou réglementations spécifiques peuvent Vous être applicables en fonction de Votre pays de résidence et Vous acceptez de Vous conformer auxdites lois etréglementations si Vous exportez Votre Kinect Sensor.
Microsofts ansvar Når du har tilbageleveret din Kinect Sensor til Microsoft, vil Microsoft undersøge den.
Responsabilité de Microsoft Microsoft inspecte votre Xbox 360 E, votre Kinect Sensor ou votre Accessoire lorsque vous les lui retournez.
Du kun vil anvende din Kinect Sensor på din Xbox 360 eller Xbox 360 S og ikke sammen med andre produkter(inklusive pc'er eller andre spilkonsoller).
Vous utiliserez votre Kinect Sensor avec une Xbox 360 ou une Xbox 360 S uniquement et non pas avec un autre dispositif(y compris, par exemple, des ordinateurs personnels ou d'autres consoles de jeux vidéo).
Licensen er udelukkendegyldig i det land, hvor du købte din Xbox-konsol, Kinect Sensor og/eller godkendte tilbehør.
La présente licence n'est valide quedans le pays dans lequel vous avez acheté votre console Xbox, votre Kinect Sensor et(ou) votre accessoire autorisé.
At sådanne handlinger kan medføre, at din Kinect Sensor ophører med at fungere permanent på tidspunktet du gør dette eller senere i forbindelse med en Software opdatering.
Le cas échéant, Votre Kinect Sensor pourrait alors cesser de fonctionner de manière permanente, ou ultérieurement lors d'une mise à jour du Logiciel.
Du anerkender, atdenne Producent Garanti ikke gælder, og at Microsoft ikke skal reparere din Xbox 360 E, Kinect Sensor eller Tilbehør(selv mod betaling af et gebyr), såfremt.
Microsoft n'est pas responsable etla présente garantie ne s'applique pas si votre Xbox 360 E, votre Kinect Sensor ou votre Accessoire sont.
Favoriser opslag aug 25 Microsoft Kinect Sensor for XBOX 360 with te USB AV Adapter $49(cos> Monument) billede skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Marquez cette publication comme favorite août 25 Microsoft Kinect Sensor for XBOX 360 with the USB AV Adapter $49(Monument) Photo cacher cette annonce montrer montrer cette annonce.
Dette er den eneste kontraktlige garanti, som Microsoft giver dig med hensyn til din Xbox 360 E, Kinect Sensor eller Tilbehør, medmindre andet fremgår af national lovgivning.
La présente garantie est la seule que vous donne Microsoft pour votre Xbox 360 E, votre Kinect Sensor ou votre Accessoire et Microsoft ne donne aucune autre garantie ou condition.
Producent Garanti Perioden" for Xbox 360 E og Kinect Sensor, betyder 1 år fra datoen for købet; og for Tilbehør 90 dage fra datoen for købet.“dig” betyder den originale slut-bruger.
Période de garantie» pour Xbox 360 E et Capteur Kinect signifie 1 an à compter de la date d'achat, et dans le cas des accessoires, 90 jours à compter de la date d'achat.
Under denne Producent Garanti,indestår Microsoft i Producent Garanti Perioden for, at din Xbox 360 E, Kinect Sensor eller Tilbehør ikke vil svigte ved Normal Brug.
Pendant la période de garantie, Microsoft garantit, uniquement à vous,que la Xbox 360 E, le Kinect Sensor ou l'Accessoire n'auront pas de défaut de fonctionnement dans des conditions normales d'utilisation.
Producent Garanti Perioden" for Xbox 360 E og Kinect Sensor, betyder 1 år fra datoen for købet; og for Tilbehør 90 dage fra datoen for købet.“dig” betyder den originale slut-bruger.
Période de garantie» pour la Xbox 360 S et le Kinect Sensor, désigne 1 an à compter de la date à laquelle vous l'avez acheté et, pour les Accessoires, désigne 90 jours à compter de la date à laquelle vous les avez achetés.
Microsoft kan bruge tekniske metoder til at forhindre brug af Uautoriseret Tilbehør and Uautoriserede Spil ogtil at beskytte sikkerheds- eller anti-piratsystemet i din Xbox 360 E, Kinect Sensor eller Autoriseret Tilbehør.
Microsoft peut utiliser des mesures techniques, y compris des mises à jour du Logiciel, pour empêcher l'utilisation d'Accessoires non autorisés et de Jeux non autorisés et pour protéger les limitations techniques ou les systèmes de sécurité etanti- piratage dans la Xbox 360 E, le Kinect Sensor ou l'Accessoire autorisé.
Du må kun anvende Softwaren som den er installeret på din Kinect Sensor, og som opdateret af Microsoft fra tid til anden.
Vous bénéficiez d'une licence d'utilisation du Logiciel uniquement tel qu'il est préinstallé dans votre Capteur Kinect et tel qu'il est mis à jour par Microsoft à l'occasion.
Følg disse trin, hvis lyset på Kinect-sensoren tilXbox 360 er rødt, og du får vist fejlmeddelelsen"The Kinect Sensor can't move" eller"The Kinect Sensor can't move enough".
Suivez ces étapes si le voyant du capteur Kinect Xbox 360 est rouge et que le message d'erreur« Le capteur Kinectne peut pas bouger» ou« Le capteur Kinect ne peut pas bouger suffisamment» s'affiche.
Microsoft kan bruge tekniske metoder til at forhindre brug af Uautoriseret Tilbehør and Uautoriserede Spil og til at beskytte sikkerheds- elleranti-piratsystemet i din Xbox 360 E, Kinect Sensor eller Autoriseret Tilbehør.
Microsoft peut utiliser des mesures techniques, y compris des mises à jour du Logiciel, pour limiter l'utilisation du Capteur Kinect à la console Xbox 360 ou Xbox 360 S, pour empêcher l'utilisation d'Accessoires non autorisés et de Jeux non autorisés et pour protéger les limitations techniques oules systèmes de sécurité et anti- piratage dans le Capteur Kinect.
Få at vide, hvad du skal gøre, hvislyset på din Kinect-sensor til Xbox 360 er rødt, og du får fejlmeddelelsen"Error: The Kinect Sensor is not level".
Découvrez ce qu'il convient de faire sile voyant du capteur Kinect pour Xbox 360 est rouge et que l'erreur« Le capteur Kinect n'est pas à plat» s'affiche.
Du må kun anvende Softwaren som den er installeret på din Xbox 360 E, Kinect Sensor, eller Autoriseret Tilbehør og som opdateret af Microsoft fra tid til anden.
Cette licence s'applique seulement au Logiciel préinstallé avec Votre Xbox 360 E, Kinect Sensor, ou tout Accessoire Autorisé et mis à jour par Microsoft de temps en temps.
Før du sender din Xbox 360 S, Kinect Sensor eller Tilbehør til reparation hos Microsoft, skal du gemme en kopi af de data, du ikke ønsker slettet og slette eventuelt fortroligt materiale.
Avant d'envoyer votre Xbox 360 S, Capteur Kinect ou Accessoire à Microsoft pour une réparation, assurez- vous de conserver une copie de toutes les données que vous souhaitez sauvegarder et de supprimer toutes les informations que vous jugez confidentielles.
Du må kun anvende Softwaren som den er installeret på din Xbox 360 E, Kinect Sensor, eller Autoriseret Tilbehør og som opdateret af Microsoft fra tid til anden.
Vous bénéficiez d'une licence d'utilisation du Logiciel uniquement tel qu'il est préinstallé sur votre Console Xbox 360 E, Capteur Kinect ou Accessoire autorisé et tel qu'il est mis à jour par Microsoft à l'occasion.
Xbox-softwaren er dækket af garantien for din Xbox-konsol, Kinect Sensor eller det autoriserede tilbehør, og Microsoft yder ikke nogen yderligere garanti eller andre mindre væsentlige betingelser for Xbox-softwaren.
Le logiciel Xbox est couvert par la garantie pour votre console Xbox, Kinect Sensor ou accessoire autorisé, et Microsoft n'accorde aucune autre garantie ou condition concernant le logiciel Xbox.
Få at vide, hvad du skal gøre, hvis lyset på din Kinect-sensor tilXbox 360 er rødt, og du får fejlmeddelelsen"The Kinect Sensor couldn't start".
Découvrez ce qu'il convient de faire si le voyant du capteur Kinect pour Xbox 360 est rouge et quel'erreur« Impossible de démarrer le capteur Kinect» s'affiche.
Du anerkender at sådanne handlinger kan medføre, atdin Xbox 360 E, Kinect Sensor eller Autoriseret Tilbehør ophører med at fungere permanent på tidspunktet du gør dette eller senere i forbindelse med en Software opdatering.
Le cas échéant,Votre Xbox 360 E, Kinect Sensor ou Accessoire Autorisé risqueraient alors de s'arrêter de fonctionner de manière permanente, ou ultérieurement lors d'une mise à jour du Logiciel.
Du anerkender at sådanne handlinger kan medføre, atdin Xbox 360 E, Kinect Sensor eller Autoriseret Tilbehør ophører med at fungere permanent på tidspunktet du gør dette eller senere i forbindelse med en Software opdatering.
Si vous le faites,votre Xbox 360 E, votre Kinect Sensor ou votre Accessoire autorisé pourraient arrêter de fonctionner de manière permanente à ce moment- là ou après une mise à jour ultérieure du Logiciel.
Resultater: 46,
Tid: 0.0451
Hvordan man bruger "kinect sensor" i en Dansk sætning
PrimeSense teknologi udgjorde blandt andet grundlaget for Microsofts Kinect-sensor.
Denne hær styres af håndbevægelser spores af en Xbox Kinect sensor.
Xbox 360 krav : Kinect Sensor + 4.1GB ledig harddisk plads +…
Spillet er for DOWNLOAD - ingen fysisk disc.
Adapteren er fri for kunder, der har en Xbox One-konsol, Xbox One Kinect Sensor og Xbox One S-konsol.
Du skal muligvis køre lydkalibrering af Kinect-sensoren igen Lydkalibrering af Kinect kan være med til at kalibrere og tune mikrofonen i din Kinect-sensor til rummet.
Xbox 360 krav : Kinect Sensor + 4.1GB ledig harddisk plads + Internet forbindelse.To sjove Xbox 360 Kinect spil til en overkommelig pris.
Bundtet var omfatter konsollen med en 320 GB harddisk, en hvid Kinect sensor og guldet controller modelleret efter C-3PO.
Passaa yhdessä toisten kanssa Lisätiedot Kinect-sensor.
Se hele annoncen
Xbox 360 Kinect, 360 S, God, Xbox 360 S med Kinect sensor og 2 gamepads Se hele annoncen
Xbox 360 Kinect, Perfekt, PRISEN ER FAST.
Sørg for at du er synlig fra topp til tå i hjelperammen, slik at Kinect Sensor kan se alle de kule bevegelsene dine.
Hvordan man bruger "capteur kinect, kinect sensor" i en Fransk sætning
Vous avez une question à propos du capteur Kinect pour Windows ?
Ce jeu nécessite le capteur Kinect pour fonctionner
L’entreprise PrimeSense qui a travaillé avec Microsoft pour développer le Kinect Sensor vient de s’associer avec Asus pour le développement de Wavi Xtion pour PC.
Un capteur kinect capture le mouvement des participants.
Entrée: de 100V ~ 240V 50/60 HzSortie: DC 12V 1.08a Xbox 360 Kinect Sensor pas inclus.
Découvrez l'offre Console XBOX One avec Capteur Kinect pas cher sur Cdiscount.
Le capteur Kinect est configuré pour connecter automatiquement les joueurs qu'il reconnaît.
Pack console Xbox360, capteur Kinect et deux jeux.
Vous rencontrez des problèmes avec votre capteur Kinect ?
Vous rencontrez des problèmes avec le capteur Kinect Xbox One ?
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文