Eksempler på brug af
Kinesisk teknik
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
En ældgammel kinesisk teknik.
C'est une technique chinoise très ancienne.
Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der omfatter spændingen ved øret af den udvendige øre at lindre sundhedsmæssige forhold i andre dele af kroppen.
L'auriculothérapie est une ancienne technique chinoise qui comprend l'excitation de l'auricule de l'extérieur oreille pour soulager les conditions de santé dans d'autres parties du corps.
Du kan tilføje tegninger lavet i kinesisk teknik.
On peut ajouter les dessins accomplis dans la technique chinoise.
Feng Shui er en gammel kinesisk teknik, der afbalancerer energien i miljøer- herunder parrets soveværelse.
Le Feng Shui est une technique chinoise ancienne qui équilibre l'énergie des environnements, y compris la chambre à coucher du couple.
Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der involverer stimulering af ydre øre af det ydre øre til at lindre sundhedsmæssige forhold i andre dele af kroppen.
L'auriculothérapie est une ancienne technique chinoise qui implique la stimulation du pavillon de l'oreille externe pour améliorer les conditions de santé dans d'autres parties du corps.
Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der involverer stimulering af øret af den udvendige øre at afhjælpe wellness forhold i andre dele af kroppen.
L'auriculothérapie est une ancienne technique chinoise qui implique la stimulation de l'auricule de l'extérieur oreille pour améliorer les conditions de bien- être dans d'autres parties du corps.
Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der omfatter stimulation af øret af den udvendige øre for at minimere wellness problemer i andre dele af kroppen.
L'auriculothérapie est une ancienne technique chinoise qui comprend la stimulation de l'auricule de l'extérieur oreille pour minimiser les problèmes de bien- être dans d'autres composants du corps.
Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der indebærer stimulering af øret af den udvendige øre for at reducere helbredsproblemer i forskellige andre dele af kroppen.
L'auriculothérapie est une ancienne technique chinoise qui implique la stimulation de l'auricule de l'extérieur oreille pour réduire les problèmes de santé dans d'autres parties du corps.
Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der involverer stimulering af ydre øre af det ydre øre til at lindre sundhedsmæssige forhold i andre dele af kroppen.
L'auriculothérapie est une vieille stratégie chinoise qui implique la stimulation de l'auricule de l'extérieur oreille pour atténuer les problèmes de santé dans d'autres parties du corps.
Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der indebærer spændingen ved ydre øre af det ydre øre at afhjælpe wellness problemer i forskellige andre dele af kroppen.
L'auriculothérapie est une technique ancienne chinoise qui implique l'excitation du pavillon de l'oreille externe pour atténuer les problèmes de bien- être dans d'autres parties du corps.
Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der involverer spændingen ved ydre øre af det ydre øre for at lette sundhed og wellness problemer i andre dele af kroppen.
L'auriculothérapie est une ancienne technique chinoise qui implique l'excitation du pavillon de l'oreille extérieure pour soulager les problèmes de santé et de bien- être dans d'autres parties du corps.
Akupressur er en traditionel kinesisk teknik, som har til formål at lindre smerte og stimulere funktionen af vores organer gennem forskellige trykpunter på vores krop.
La digipuncture est une technique traditionnelle chinoise visant à soulager les douleurs ou à stimuler le fonctionnement de nos organes à travers différents points de pression dans notre corps.
Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der omfatter stimulation af øret af den udvendige øre at afhjælpe sundheds- og wellness problemer i andre dele af kroppen.
L'auriculothérapie est une ancienne technique chinoise qui comprend la stimulation de l'auricule de l'extérieur oreille pour atténuer les problèmes de santé et de bien- être dans d'autres parties du corps.
Sådan supplerer du denne traditionelle kinesiske teknik?
Comment compléter cette technique traditionnelle chinoise?
Det er en gammel kinesisk healing teknik.
Il s'agit d'une technique de guérison chinoise ancienne.
Denne traditionel kinesisk medicin teknik har været en af de mest effektive alternativer.
Cette médecine traditionnelle Chinoise technique a été l'un des plus efficaces des solutions de rechange.
Denne massage kinesisk medicin teknik omfatter forskellige typer af øvelser for at styrke fordøjelsessystemet og maksimere kroppens evne til at afgifte og fjerne affald.
La technique du massage chinois combine différents types d'exercices pour améliorer le système digestif tout en maximisant la capacité du corps à détoxifier et à éliminer les déchets.
Taichi: Denne teknik med kinesisk kampsport hjælper med at kontrollere vejrtrækning, hvilket hjælper med at kontrollere stress og angst, det er også en god praksis at forbedre fleksibiliteten.
Taichi: Cette technique des arts martiaux chinois aide à contrôler la respiration, ce qui aide à contrôler le stress et l'anxiété.
Sværdet er velegnet til Tai Chi og traditionel kinesisk sværd teknikker. Detaljer.
L'épée est adapté pour Tai Chi et les techniques traditionnelles d'épée chinois. Détails.
Kunstner Yuan Zheng-Yang er bekendt med traditionel kinesisk malerier,vi kan se mange af teknikker kinesisk maleri er blevet indopereret i billedet i mange af hans oliemaleri værker.
Artiste Zheng-Yuan Yang est familier avec des peintures chinoises traditionnelles,nous pouvons voir beaucoup de techniques de la peinture chinoise ont été implantés dans l'image dans plusieurs de ses oeuvres peinture à l'huile.
È begrebet karakter magten, der kombinerer maksimal naturlighed med maksimal effektivitet,inspireret af traditionel kinesisk medicin teknikker til at bruge naturlige ingredienser fra den magtfulde virkning, de får mindre invasive metoder end healing med klassiske teknikker..
È le concept des pouvoirs de la nature qui allie naturel maximal avec une efficacité maximale,inspirée par les techniques de la médecine traditionnelle chinoise à l'utilisation d'ingrédients naturels de l'effet puissant, ils obtiennent des méthodes moins invasives que guérison avec les techniques classiques.
È begrebet karakter magten, der kombinerer maksimal naturlighed med maksimal effektivitet,inspireret af traditionel kinesisk medicin teknikker til at bruge naturlige ingredienser fra den magtfulde virkning, de får mindre invasive metoder end healing med klassiske teknikker..
C'est le concept de puissance de la nature qui combine le maximum de naturel avec une efficacité maximale,également inspiré par les techniques médicales chinoises traditionnelles, qui en utilisant des ingrédients naturels avec un effet puissant, atteindre la guérison avec moins par rapport aux techniques classiques.
Ifølge fysioterapeuter, mange af de mest populære vejrtrækning teknikker har kinesiske eller indiske rødder.
Selon les physiothérapeutes, beaucoup des techniques les plus populaires de respiration ont des racines chinoises ou indiennes.
Resultater: 23,
Tid: 0.0415
Hvordan man bruger "kinesisk teknik" i en Dansk sætning
Det er en ældgammel kinesisk teknik, som efterhånden er ved at være udbredt i skønhedsbranchen over hele verden.
Akupressur er en gammel kinesisk teknik baseret på principperne om akupunktur, og indebærer anvendelse af fingertryk (uden nåle ) på specifikke punkter langs kroppen.
Som behandlingsform er akupunktur en ældgammel kinesisk teknik, og teknikken bygger på en behandling af patienten ved hjælp af nåle.
LÆS mere akupressur massage, effektiv kinesisk teknik går i dybden.
Fkk danmark thai massage højbjerg / 6escort redtube
Akupressur massage, effektiv kinesisk teknik går i dybden.
Akupunktur - er en anden gammel kinesisk teknik, som WHO anbefaler brug af et middel til behandling af smerte.
Derfor, med inspiration i en århundrede gammel kinesisk teknik, ville vi kombinere det med strå.
Hvordan man bruger "technique chinoise" i en Fransk sætning
Cette séance est basée sur une technique chinoise appelée Tuina.
L’acupression est une technique chinoise qui stimule les parties du corps.
L’acupuncture est une technique chinoise ancestrale qui a su s’imposer.
La réflexologie est une technique chinoise vieille de 5000 ans.
Cette technique chinoise est associée à l'homéopathie et la reflexologie.
La réflexologie est une technique chinoise de massage de la voûte plantaire.
Cette technique chinoise aux racines millénaire est donc un art martial.
J'adorerai expérimenter la technique chinoise du bambou sur toi ...
La photocopieuse chinoise, technique chinoise dans toute sa splendeur.
Cette technique chinoise multimillénaire vous y sera alors révélée.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文