Hvad Betyder KINESISK TEKNIK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• técnica china

Eksempler på brug af Kinesisk teknik på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En ældgammel kinesisk teknik.
Antigua tecnología china.

Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der omfatter spændingen ved øret af den udvendige øre at lindre sundhedsmæssige forhold i andre dele af kroppen.
La auriculoterapia es una técnica china antigua que incluye la emoción del pabellón de la oreja externa para aliviar las condiciones de salud de otros componentes del cuerpo.

Du kan tilføje tegninger lavet i kinesisk teknik.
Se puede añadir los dibujos cumplidos en la técnica china.

Akupressur er en gammel kinesisk teknik baseret på de grundlæggende elementer i akupunktur.
La acupresión es una antigua técnica china que se basa en los principios de la acupuntura.

En gammel kinesisk teknik, vådt cupping indebærer at prikke huden omkring relevante akupunkturpunkter og placere glas kopper for at påføre sugning til dette område i 5 til 10 minutter.
Una antigua técnica china, la ventosa húmeda consiste en pinchar la piel alrededor de puntos de acupuntura relevantes y colocar vasos de vidrio para aplicar succión a esa área durante 5 a 10 minutos.

Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der omfatter spændingen ved øret af den udvendige øre for at minimere sundhedsmæssige problemer i andre dele af kroppen.
La auriculoterapia es una técnica china antigua que incluye la emoción del pabellón de la oreja exterior para minimizar los problemas de salud en otras partes del cuerpo.

En gammel kinesisk teknik, vådt cupping indebærer at prikke huden omkring relevante akupunkturpunkter og placere glas kopper for at påføre sugning til dette område i 5 til 10 minutter.
Una técnica china antigua, conocida como ahuecamiento húmedo, implica un tratamiento donde se pincha la piel alrededor de los puntos de acupuntura relevantes y se colocan tazas de cristal para aplicar succión a esa zona durante unos 5 a 10 minutos.

Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der involverer stimulering af øret af den udvendige øre at afhjælpe wellness forhold i andre dele af kroppen.
Auriculoterapia es una antigua técnica china que consiste en la estimulación de la aurícula de la oreja exterior para aliviar las condiciones de bienestar en otras partes del cuerpo.

Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der omfatter stimulation af øret af den udvendige øre for at minimere wellness problemer i andre dele af kroppen.
Auriculoterapia es una antigua técnica china que incluye la estimulación del pabellón de la oreja exterior para minimizar los problemas de bienestar en otros componentes del cuerpo.

Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der omfatter spændingen ved øret af den udvendige øre for at minimere sundhedsmæssige problemer i andre dele af kroppen.
Auriculoterapia es una antigua técnica china que implica la estimulación del pabellón de la oreja exterior para aliviar las condiciones de bienestar en otras partes del cuerpo.

Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der omfatter stimulation af øret af den udvendige øre at afhjælpe sundheds- og wellness problemer i andre dele af kroppen.
La auriculoterapia es una antigua técnica china que implica la estimulación del pabellón de la oreja externa para aliviar las condiciones de salud en otras partes del cuerpo.

Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der involverer stimulering af ydre øre af det ydre øre til at lindre sundhedsmæssige forhold i andre dele af kroppen.
La auriculoterapia es una técnica china antigua que consiste en la estimulación del pabellón auricular del oído externo para aliviar las condiciones de salud en otras partes del cuerpo.

Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der indebærer stimulering af øret af den udvendige øre for at reducere helbredsproblemer i forskellige andre dele af kroppen.
La auriculoterapia es una técnica china antigua que implica la estimulación del pabellón de la oreja exterior para reducir los problemas de salud en varias otras partes del cuerpo.

Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der indebærer spændingen ved ydre øre af det ydre øre at afhjælpe wellness problemer i forskellige andre dele af kroppen.
La auriculoterapia es una antigua técnica china que implica la emoción del pabellón auricular del oído externo para aliviar los problemas de bienestar en varios otros componentes del cuerpo.

Akupressur er en traditionel kinesisk teknik, som har til formål at lindre smerte og stimulere funktionen af vores organer gennem forskellige trykpunter på vores krop.
La acupresión es una técnica tradicional china que busca aliviar dolores o estimular el funcionamiento de nuestros órganos a través de distintos puntos de presión en nuestro cuerpo.

Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der involverer spændingen ved ydre øre af det ydre øre for at lette sundhed og wellness problemer i andre dele af kroppen.
La auriculoterapia es una técnica china antigua que consiste en la excitación del pabellón de la oreja exterior para aliviar los problemas de salud y bienestar en otros componentes del cuerpo.

Auriculoterapi er en gammel kinesisk teknik, der omfatter spændingen ved øret af den udvendige øre for at minimere sundhedsmæssige problemer i andre dele af kroppen.
Auriculoterapia es un antiguo método chino que incluye la excitación de la aurícula de la oreja exterior para reducir al mínimo las condiciones de bienestar en otros diversos componentes del cuerpo.

Vær ikke bange for at prøve denne gamle kinesiske teknik.
No tenga miedo de probar esta antigua técnica china.

Oplev den gamle kinesiske teknik med ansigtskortlægning med hudplejeekspert Abigail James.
Descubre la antigua técnica china del face mapping con la experta en cuidado de la piel Abigail James.

Sådan supplerer du denne traditionelle kinesiske teknik?
¿Cómo complementar esta técnica tradicional china?

Jeg anvender både japanske og kinesiske teknikker.
Técnicas manuales tanto chinas como japonesas.

Det er en gammel kinesisk healing teknik.
Es una técnica de curación china antigua.

Denne massage kinesisk medicin teknik omfatter forskellige typer af øvelser for at styrke fordøjelsessystemet og maksimere kroppens evne til at afgifte og fjerne affald.
También debe saber que la técnica de masaje de la medicina china combina diferentes tipos de ejercicios para mejorar el sistema digestivo al tiempo que maximiza la capacidad del cuerpo para desintoxicar y eliminar los desechos.

Sværdet er velegnet til Tai Chi og traditionel kinesisk sværd teknikker. Detaljer.
La espada es adecuado para el Tai Chi y técnicas de espada chinas tradicionales. detalles.

Kunstner Yuan Zheng-Yang er bekendt med traditionel kinesisk malerier, vi kan se mange af teknikker kinesisk maleri er blevet indopereret i billedet i mange af hans oliemaleri værker.
Artista Yuan Zheng-Yang está familiarizado con las tradicionales pinturas chinas, podemos ver muchas de las técnicas de la pintura china se ha implantado en la imagen en muchas de sus obras de pintura al óleo.

È begrebet karakter magten, der kombinerer maksimal naturlighed med maksimal effektivitet, inspireret af traditionel kinesisk medicin teknikker til at bruge naturlige ingredienser fra den magtfulde virkning, de får mindre invasive metoder end healing med klassiske teknikker..
È el concepto de poder de naturaleza que combina la naturalidad máxima con máxima eficacia, inspirada en técnicas de medicina tradicional China al uso de ingredientes naturales de potente efecto, consiguen métodos menos invasivos que la curación con técnicas clásicas.

Traditionelle kinesiske medicinske teknikker er baseret på de energifyldte forbindelser mellem forskellige trykpunkter i kroppen og organerne.
Las técnicas medicinales tradicionales chinas se basan en las conexiones energéticas entre varios puntos de presión en su cuerpo y sus órganos.

Ifølge fysioterapeuter, mange af de mest populære vejrtrækning teknikker har kinesiske eller indiske rødder.
De acuerdo con los fisioterapeutas, muchas de las técnicas de respiración más populares tienen raíces chinas o indias.