Hvad Betyder KLIENTCOMPUTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ordinateur client
• PC client

Eksempler på brug af Klientcomputer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du kan afinstallere Fiery Driver fra en klientcomputer.
Vous pouvez désinstaller Fiery Driver à partir d'un ordinateur client.

Find en klientcomputer, som kan genskabe ydelsesproblemet.
Recherchez un ordinateur client capable de reproduire le problème de performance.

Log på NetWare som administrator fra en klientcomputer.
Connectez- vous à NetWare comme administrateur depuis un ordinateur client.

Hvis du går til webstedet fra en klientcomputer, fungerer webstedet som forventet.
Si vous parcourez le site Web à partir d'un ordinateur client, le site Web fonctionne comme prévu.

Log på NetWare som administrator fra en klientcomputer.
Connectez- vous à NetWare en tant qu'administrateur à partir d'un ordinateur.

En bruger logger på en klientcomputer, der har forbindelse til et Active Directory-domæne.
Un utilisateur ouvre une session sur un ordinateur client qui est connecté à un domaine Active Directory.

Du kan kun redigere Power View-ark i Excel 2013 på en klientcomputer.
Vous pouvez uniquement modifier les feuilles Power View dans Excel 2013 sur un ordinateur client.

Du skal oprette et GUID for hver klientcomputer, der kalder webtjenesten.
Vous devez générer un GUID pour chaque ordinateur client qui appelle le service web.

Du bruger denne session af BarTender til at udskrive på en eller flere printere, som er sluttet til din klientcomputer.
Vous utilisez cette session de BarTender pour imprimer sur une ou plusieurs imprimantes connectées à votre ordinateur client.

Du skal købe yderligere licenser for hver klientcomputer programmet kører på.
Vous devez acheter des licences supplémentaires pour chaque ordinateur client le programme est exécuté sur.

Når programproxyen er oprettet som en Windows Installer-fil(. msi), kan du installere den på en klientcomputer.
Une fois le proxy d'application créé sous la forme d'un fichier Windows Installer(. msi), vous pouvez l'installer sur un ordinateur client.

Din Windows 2000-baserede klientcomputer svarer ikke længere, når du forsøger at udskrive et dokument, der er gemt på en netværksserver.
Votre ordinateur client Windows 2000 cesse de répondre lorsque vous essayez d'imprimer un document stocké sur un serveur réseau.

Du kan importere en ekstern liste til din Access-database på din klientcomputer og regelmæssigt opdatere dataene.
Vous pouvez importer une liste externe dans votre base de données Access sur votre ordinateur client et actualiser régulièrement les données.

Når en klientcomputer sender en SMB-pakke til serveren, indeholder pakken bestemte parametre, der leverer et sæt"instruktioner" til serveren.
Lorsqu'un ordinateur client envoie un paquet SMB au serveur, il inclut des paramètres spécifiques qui fournissent au serveur un jeu« d'instructions».

Hvis Programmet er installeret på en terminalserver, skal du bruge en licens for hver klientcomputer, der kan køre Programmet.
Si le Logiciel est installé sur un Terminal Server, vous devez obtenir une licence pour chaque ordinateur Client capable d'exécuter le logiciel.

Hvis du bruger Windows Server 2012 eller 2016 som klientcomputer, skal du installere funktionen Computeroplevelse fra Serverstyring.
Si vous utilisez Windows Server 2012 ou 2016 que l'ordinateur client, vous devez installer la fonctionnalité Experience utilisateur à partir du Gestionnaire de serveur.

Inden du udfører den egentlige gendannelsesoperation med backup computer skal finde en klientcomputer, der kører på netværket.
Avant d'effectuer l'opération de restauration avec ordinateur de secours besoin de trouver un ordinateur client fonctionnant sur le réseau.

Dette hjælpeprogram gør det muligt for en klientcomputer at indsamle brugs- og statusoplysninger fra en Brother-maskine, der er tilsluttet via parallel- eller USB-interface.
Cet utilitaire permet à un ordinateur de recueillir de l'information d'utilisation et d'état provenant d'un appareil Brother connecté par le biais de l'interface parallèle ou USB.

Når du henter en eDiscovery-eksport, skal brugere logge på SharePoint med den samme konto, som de er logget på på deres klientcomputer.
Lorsque vous téléchargez une exportation de découverte électronique, les utilisateurs doivent vous connecter à SharePoint avec le même compte qui leur sont enregistrés dans sur leur ordinateur client.

Dataarkvisning kræver, at Office er installeret på en 32-bit klientcomputer, og det kræver en browser, der understøtter ActiveX-objekter.
Mode feuille de données requiert Office est installée sur un ordinateur client 32 bits et d'un navigateur qui prend en charge les contrôles ActiveX.

Du kan bruge konfigurationskonsollen til NAP-klienten til at konfigurere den brugergrænseflade for NAP-status, der vises på en klientcomputer.
Vous pouvez utiliser la console de configuration du client NAP pour configurer l'interface utilisateur associée à l'état de la protection d'accès réseau(NAP) qui s'affiche sur un ordinateur client.

Dette hjælpeprogram gør det muligt at overvåge maskiner, der er sluttet til en klientcomputer via USB- eller parallelinterface, fra BRAdmin Professional 3.
Cet utilitaire vous permet de surveiller les imprimantes connectées à un PC client via une interface USB ou parallèle depuis BRAdmin Professional 3.

Hvis du kopierer filer fra browseren på en klientcomputer, som ikke understøtter ActiveX-objekter, vil du kun kunne kopiere filer til biblioteker i grupper af websteder, der deler det samme domænenavn som kildebiblioteket.
Si vous copiez des fichiers à partir du navigateur d'un ordinateur client qui ne prend pas en charge les contrôles ActiveX, vous pouvez copier les fichiers uniquement vers les bibliothèques de collections de sites qui partagent le même nom de domaine, comme la bibliothèque source.

Dette hjælpeprogram gør det muligt at overvåge maskiner, der er sluttet til en klientcomputer via USB- eller parallelinterface, fra BRAdmin Professional 3.
Cet utilitaire permet de surveiller les imprimantes connectées à un PC client par le biais de l'interface USB ou parallèle à partir de BRAdmin Professional 3.

I dette tilfælde trækkes værdien af klientcomputer til proxyserver eller udgangspunkt fra værdien for Office 365-klientcomputeren, så har du RTT-tallene fra klientcomputer til proxyserver eller udgangspunkt og fra proxyserver eller udgangspunkt til Office 365.
Dans ce cas, soustraire la valeur de l'ordinateur client au proxy serveur ou sortie au point de la valeur de l'ordinateur client vers Office 365, et cela créera les nombres RTT depuis votre ordinateur client vers le serveur proxy ou un point de sortie et du point server ou sortie proxy vers Office 365.

Som skal køre. Hvis du bruger Windows Server 2012 eller 2016 som klientcomputer, skal du installere funktionen Computeroplevelse fra Serverstyring.
Si vous utilisez Windows Server 2012 ou 2016 que l'ordinateur client, vous devez installer la fonctionnalité Experience utilisateur à partir du Gestionnaire de serveur.

I modsætning til BRAdmin Professional 3, som kun er beregnet til Windows, er Web BRAdmin et serverbaseret hjælpeprogram, som kan anvendes fra enhver klientcomputer med en webbrowser, som understøtter JRE(Java Runtime Environment).
Contrairement à BRAdmin Professional 3, conçu pour Windows® uniquement, Web BRAdmin est un utilitaire serveur accessible depuis n'importe quel PC client avec un navigateur Web qui prend en charge JRE(Java Runtime Environment).

Du kan også konfigurere Office SharePoint Server og en brugers klientcomputer til automatisk registrering af ændringer i forbindelsen fil og bruge den nyeste version af forbindelsesfilen.
Vous pouvez même configurer Office SharePoint Server et l'ordinateur client d'un utilisateur pour détecter automatiquement les modifications apportées au fichier de connexion et pour utiliser sa dernière version.

Dette hjælpeværktøj gør det muligt at overvåge maskiner, der er tilsluttet en klientcomputer via USB eller en parallelforbindelse, ved hjælp af BRAdmin Professional 3.
Cet utilitaire permet de surveiller les imprimantes connectées à un PC client par le biais de l'interface USB ou parallèle à partir de BRAdmin Professional 3.

NET Framework 4 og WCF Data Services 5.0 til OData V3 på hver klientcomputer(hvis det er nødvendigt, bliver du automatisk bedt om at downloade softwaren).
NET Framework 4 et WCF Data Services 5.0 pour OData V3 sur chaque ordinateur client(le cas échéant, vous êtes automatiquement vous êtes invité à télécharger le logiciel).

Hvordan man bruger "klientcomputer" i en Dansk sætning

En scanningsfil, der sendes til FTP-serveren, lagres, og den lagrede fil kan indlæses af en klientcomputer, som logger på FTP-serveren. 3.

Denne klientcomputer skal oprette forbindelse til det eksterne netværk ved hjælp af en opkaldsforbindelse eller anden kommunikationsmetode.

En Windows XP-baseret klientcomputer, som kører Forbindelse til Fjernskrivebord 6.1, understøtter ikke MTP-enheder (Media Transfer Protocol), f.eks.

Servercomputeren, også kaldet værtscomputeren, opretter en forbindelse og logger ind, når en klientcomputer forsøger at få adgang til det eksternt.

Klik kun på afkrydsningsfeltet 'Husk denne adgangskode', hvis den eksterne Windows 7-klientcomputer er en privat computer, og klik derefter på knappen 'Opret'.

Klientcomputer En med en scanningsfil vedhæftet er modtaget fra mailserveren.

LDAP-server LDAP-serveren leverer en biblioteksservice til søgninger eller forespørgsler fra en klientcomputer i samme netværk.

Klientcomputer En scanningsfil, der sendes fra maskinen, modtages i de delte mapper.

En Windows XP-baseret klientcomputer, som kører Forbindelse til Fjernskrivebord 6.1, understøtter kun POS (Point of Service) for .NET-enheder.

Netværksadgangsenheden verificerer, at klientcomputeren er autoriseret til at få adgang til det interne netværk og derefter vil give den pågældende klientcomputer adgang.

Hvordan man bruger "ordinateur client" i en Fransk sætning

Nos services d'usinage de commande numérique par ordinateur client personnalisé en vedette

Démarrez l ordinateur client à l aide du client réseau. 3.

Référence Configuration d un ordinateur client sur un réseau, voir Informations Imprimante/Scanner. 7

101 Rechercher > Ordinateur du menu Démarrer et sélectionner l ordinateur client souhaité.

à un ordinateur client VPN Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2).

Les noms de chaque ordinateur client sauvegardé sont donnés aux nouveaux sous-dossiers.

Problème 1 Supposons que vous disposez d'un ordinateur client dans un environnement de domaine.

Cela se produit souvent si vous dormez votre ordinateur client et reprenez plus tard.

Avant-dernière méthode pour lancer vos scripts, l'utilisation d'un ordinateur client appelant vos pages.

Les nouveaux sous-dossiers reçoivent les mêmes noms que chaque ordinateur client sauvegardé.