Hvad Betyder KLOVNER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• clowns
• clown

Eksempler på brug af Klovner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kloner"? Klovner.
Clow… clowns.

Der kunne være involveret klovner.
On pourrait voir des clowns.

Døde klovner! Det er forfærdeligt!
Des clowns morts! C'est horrible!

Jeg hader klovner.
Je déteste les clowns.

Men alle klovner har også en alvorlig side….
Mais un clown a toujours un fond sérieux.

Jeg hader klovner.
Je hais vraiment les clowns.

Klovner plejer at være kærlige og anarkistiske.
Traditionnellement, les clowns sont amusants et anarchistes.

Sikke en flok klovner.
Ah, une bande de clowns!

Det ser ud som klovner og gidsler er på 2 etager.
A priori, clowns et otages sur 2 étages.

Intet cirkus uden klovner.
Pas de cirque sans clown!

Klovner er morsomme at se på, fordi de er så gyseligt grimme.
Les clowns sont amusants parce qu'ils ont l'air affreusement laids.

Så de er virkelig klovner.
De vrais clowns.

De andre er bl.a. klovner og akrobater.
Y sont à la fois clowns et acrobates.

Coulrofobi: Frygten for klovner.
Coulrophobie: Peur des clowns.

Okay, klovner. Jeg får ikke mulighed for at sige det tit, så nyd det.
Bon, les clowns, je ne dis pas souvent ça, alors savourez-le.

Kommunerne er nogen klovner!
Les politiciens sont des Clowns!

Mænd er ikke klovner at engagere sig i underholdning, og også ligeglad med tider om noget.
Les hommes ne sont pas des clowns pour se divertir, et cela ne les dérange pas de parler de quelque chose.

Han ved, jeg hader klovner.
Il sait que je déteste les clowns.

For alle de uhøflige og ubehagelige klovner beder vi respektfuldt om at komme ud og blive ude, vi vil ikke have dig eller din virksomhed.".
Pour tous les clowns grossiers et désagréables, nous demandons respectueusement que vous sortez et restez dehors, nous ne voulons pas vous ou votre entreprise.".

Ingen cirkusforestilling uden klovner.
Pas de cirque sans clown!

Det næste var det, da da Vinci malede sit portræt, var der klovner og musikere i stuen, der underholdt hende.
La suivante étant que, pendant que Vinci peignait son portrait, il y avait dans la pièce des clowns et des musiciens qui la divertissaient.

En Panerai er barnespil et billigt legetøj, der kun bæres af klovner.
Un Panerai est un enfant qui joue un jouet pas cher porté uniquement par des clowns.

Rivelinos klovnene er prisbelønte klovner fra Spania.
Les Semianyki sont des clowns venus de Russie.

Mange børn kan virkelig godt lide forskellige dyr forestillinger, akrobatiske tal, brænde musik, tricks, konkurrencer og spil med klovner.
Beaucoup d'enfants aiment vraiment différentes performances animales, numéros acrobatiques, musique incendiaire, astuces, concours et jeux avec des clowns.

I 2014 havde byen et problem med voksne klædt som klovner, der terroriserede byen.
En 2014, la ville a eu un problème avec les adultes déguisés en clowns qui terrorisent la ville.

Jeg har altid været bange for klovner.
J'ai toujours eu peur des clowns.

Ikke underligt de kaldes de mest talentfulde klovner blandt hunde.
Pas étonnant qu'ils sont appelés les clowns les plus talentueux parmi les chiens.

Brun fest." Brunt tøj, brun mad, brune klovner.
Tout marron. Fringues marron, bouffe marron, clown marron, ballons marron.

Mange af hans værker har ukonventionelle emner som klovner og cabaretdansere.
Beaucoup de ses travaux comportent des sujets non conventionnels tels que des clowns et des danseurs de cabaret.

Derfor er vi bange for klovner.
Voilà pourquoi j'ai peur des clowns.

Hvordan man bruger "klovner" i en Dansk sætning

Rosita & Fred ustyrlig morsomme musikal klovner Lilian og Natcha Kröplins pragtfulde hunde- og dueact 35.

Børn gør ansigter, klovner, mister deres beskedenhed.

Mon ikke vi klovner rundt i det på Turf Moor i sidste runde og slutter 5./6.?

Han klovner for dem, og de føler sig trygge, så de af og til smider masken - og til tider bliver han uforvarende selv en lovligt velintegreret del af cirkusset.

Der er ikke det instrument, de ikke spiller på eller klovner med.

Alle ovenpå af Slagt en hellig ko Alle ovenpå Mens Oline klovner i de sidste solstråler, er vi andre ved at indrette os på humane temperaturer.

Cirkus Dannebrog, præsenterer Elefanter, Aber, Heste, Hunde og Klovner.1.kl.s artister Plakat : litografi, rødt tryk på hvidt papir : mål: 490 x 345 mm Vind 200 kr.

Og Snejbjerg er nævnt, Ida:-) Her Sussi og undertegnede kommer og leger klovner på Tegneserieområdet lørdag mellem 10.30-11.30.

Trapez underholder med elefanter, heste, kameler, klovner, akrobater og luftartister kl. 12 og kl.17 med et totimers show, hvor Judy Glosted er konferencier.

Det kan være svært at vurdere, hvad der er op og ned eller sandt og falsk i cirkus blandt klovner.

Hvordan man bruger "clowns, clown" i en Fransk sætning

Des vrais clowns ces deux gugusses.

Deux clowns de plus sur notre île!

Exit les clowns cette année aussi.

Les clowns portent des habits colorés.

Thèmes: Las Vegas (30), Clown s...

Deuxième couche: des clowns privés de parole.

Rassures toi, l'inévitable clown c'est possible!

Clown pucé rencontres hard etvacciné vie sexuelle.

Les clowns font rire les enfants.

Cet enfant est grimé en clown soldat.