Hvad Betyder KOEBE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• koebe
• acheter

Eksempler på brug af Koebe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg burde maaske koebe en kasse af dem,?
Je devrais peut-être en acheter une caisse?

Koebe deltog i et realgymnasium i Berlin.
Koebe assisté à une Realgymnasium à Berlin.

Har du taenkt paa at koebe et digitalt abonnem….
Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique….

Paul Koebe's far var Hermann Koebe og hans mor var Emma Kramer.
Paul Koebe'était le père de Hermann Koebe et sa mère Emma Kramer.

Artiklen beskriver hans bidrag i nogle detaljer og giver en liste på 68 publikationer af Koebe.
L'article décrit ses contributions dans le détail et donne une liste de 68 publications par Koebe.

Hermann Koebe ejede en fabrik og var i stand til at give sin søn en god uddannelse.
Hermann Koebe propriétaire d'une usine et a pu donner à son fils une bonne éducation.

Forbruger«: enhver person, der soeger oplysninger om og/eller oensker at koebe et luftfartsprodukt.
Consommateur», toute personne recherchant des informations au sujet d'un produit de transport aérien et/ou comptant acheter un tel produit;

Koebe blev udnævnt til Leipzig Universitet i 1910 som en ekstraordinær professor i matematik.
Koebe a été nommé à l'Université de Leipzig en 1910 comme un extraordinaire professeur de mathématiques.

Teorien om de geodesics i de store på sådanne overflader blev udviklet senere i den berømte erindringer fra P Koebe.
La théorie de la géodésie dans les grandes surfaces de ce type sur a été développé plus tard dans la célèbre mémoires par P Koebe.

Koebe's stil var svulstige og kaotisk og Koebe anekdoter blev berømt i Tyskland mellem de to krige.
Koebe le style pompeux et a été chaotique et Koebe anecdotes sont célèbres en Allemagne entre les deux guerres.

De maa ikke direkte opfordre mindreaarige til at overtale deres foraeldre eller andre til at koebe de varer eller tjenesteydelser, der reklameres for;
Elle ne doit pas inciter directement les mineurs à persuader leurs parents ou des tiers d'acheter les produits ou les services concernés;

Kort efter 1900 Koebe etableres det generelle princip om uniformisation der var oprindeligt udtænkt af Klein og Poincarés.
Peu de temps après 1900 Koebe établi le principe général de l'uniformisation qui avait été initialement conçu par Klein et Poincaré.

Kurset, som var baseret mere på praktiske anvendelser end i de mere akademiske gymnasium, stadig kvalificeret Koebe for adgang til universitetet.
Le cours, qui se fonde plus sur les applications pratiques de celle du plus académique gymnase, encore qualifié Koebe d'entrer à l'université.

Mellem 1904 og 1905 Koebe studeret på Charlottenburg Technische Hochschule, så han påtog forskning på Göttingen for hans habilitationsprocedure præsenterer sin afhandling i 1907.
Entre 1904 et 1905 Koebe étudié à la Technische Hochschule de Charlottenburg, puis il a entrepris des recherches à Göttingen pour son habilitation présenter sa thèse en 1907.

Hans lektorer i matematik ved Leipzig inkluderet Otto Hölder, L Lichtenstein og Paul Koebe, mens han blev undervist teoretisk fysik ved Heisenberg.
Ses professeurs de mathématiques à Leipzig inclus Otto Hölder, L Lichtenstein et Paul Koebe, alors qu'il a été enseigné la physique théorique par Heisenberg.

De handlende kan koebe det paagaeldende smoer i hele Faellesskabet; de monetaere udligningsbeloeb boer derfor tilpasses paa grundlag af salgsprisen for interventionssmoerret;
Considérant que les opérateurs peuvent acheter le beurre en cause dans toute la Communauté; qu'il convient, dès lors, d'adapter les montants compensatoires monétaires en fonction du niveau des prix de vente du beurre d'intervention;

Ukash(minimum £15/€20)- i England, Irland, Tyskland, og Spanien kan du koebe disse forudbetalte kassebilag og kort fra lokale butikker.
Ukash(somme minimale: 15 livres sterling/ 20 euros)- au Royaume- Uni, en Irlande, en Allemagne et en Espagne vous pouvez acheter ces vouchers et ces cartes prépayées aux boutiques locales.

Rockefeller Foundation tildelt Radó et stipendium, så han kan tilbringe 1928 arbejder i Tyskland; del af året bliver brugt med Carathéodory i München og en del med Koebe og Liechtenstein i Leipzig.
La Fondation Rockefeller Radó attribué une bourse afin de lui permettre de dépenser 1928 travailler en Allemagne, une partie de l'année passé avec Carathéodory à Munich et une partie avec Koebe et le Liechtenstein à Leipzig.

Det er uklart fra, hvad Freudenthal skriver om han er antyde, at Koebe krævede en kone at hjælpe med at organisere sit liv, men bestemt, han havde ingen kone, de resterende en ungkarl hele sit liv.
Il n'est pas certain de ce que Freudenthal écrit s'il est implique que Koebe requis une femme à l'aider à organiser sa vie mais il n'avait pas de femme, un baccalauréat reste toute sa vie.

Reglerne om forbrugerbeskyttelse er forskellige fra en medlemsstat til en anden, og dette afholder forbrugerne i en medlemsstat fra at koebe pakkerejser i en anden medlemsstat;
Considérant que les règles protégeant le consommateur présentent, d'un État membre à l'autre, des disparités qui dissuadent les consommateurs d'un État membre donné d'acheter des forfaits dans un autre État membre;

Den bemaerkede, at kunden loeber en vis risiko ved at koebe disketter uden godkendelsesattest, og at der foelgelig burde foretages justering for at afspejle forskelle i fysiske egenskaber.
Elle a observé que l'acheteur court un certain risque lorsqu'il achète des disquettes non certifiées et que, en conséquence, un ajustement devrait être apporté pour refléter les différences de caractéristiques physiques.

Af en naermere analyse af svarene fra undersoegelsen fremgik det, at personer, som tidligere havde gjort erfaringer med fair trade-produkter, var meget mere tilboejelige til at koebe fair trade-bananer og ville vaere rede til at betale mere for dem.
L'analyse des réponses fournies par les personnes interrogées a révélé d'autre part que les consommateurs qui ont déjà eu l'occasion de connaître les produits commerce équitable sont nettement plus susceptibles que les autres d'acheter des bananes relevant de ce type de commerce, quitte à payer plus cher.

Feigl ønskede süss fra Freiburg, Hamel fra Berlin, Koebe fra Leipzig, Kowalewski fra Dresden og Tornier fra Göttingen til samarbejde inden for matematik Department of te Reich Research Council og hjælpe ham med at identificere ph.d. -afhandlinger, der ville være egnet til offentliggørelse.
Feigl voulu süß de Freiburg, Hamel de Berlin, Koebe de Leipzig, de Dresde Kowalewski et de Tornier à Göttingen coopérer au sein de département de Mathématiques du Reich Research Council et l'aider à identifier des thèses de doctorat qui serait apte à la publication.

Det fremgik endvidere af undersoegelsen, at naesten tre fjerdedele(74%) af EU-befolkningen ville koebe fair trade-bananer, hvis de kunne koebes i butikkerne ved siden af"almindelige" bananer.
L'enquête a également révélé que près des trois quarts(74%) des habitants de l'UE se disent prêts à acheter des bananes commerce équitable au cas où on en proposerait dans les rayons, à côté des"autres" bananes.

Efter Koebe og Bieberbach havde bestridt i 1921 betydningen af visse resultater hver havde offentliggjort, Landau trådte argumentet det følgende år ved at skrive et fælles brev til de to af dem, hvor han sagde, at Koebe var mere korrekt af de to, men stadig ikke korrekt nok.
Après Koebe Bieberbach et a contesté en 1921 l'importance de certains résultats à chaque avait publié, Landau, l'argument est entré l'année suivante par écrit une lettre conjointe aux deux d'entre eux, où il dit que Koebe a été le plus juste des deux, mais encore pas assez correcte.

Flere end 9 ud af 10(93%) af de forbrugere, der allerede havde koebt fair trade-varer, ville vaere rede til at koebe fair trade-bananer, og 7 ud af 10(70%) ville betale en merpris paa mindst 10% i forhold til prisen paa almindelige bananer.
Sur 100 consommateurs ayant déjà acheté des produits commerce équitable, 93 seraient prêts à acheter des bananes commerce équitable et 70 à les payer au moins 10% de plus que les bananes"normales".

Forbruger: en person, der koeber eller erklaerer sig villig til at koebe en pakkerejse(»hovedkontrahenten«), eller enhver person, i hvis navn hovedkontrahenten forpligter sig til at koebe pakkerejsen(»de oevrige modtagere«), eller enhver person, til hvilken hovedkontrahenten eller en af de oevrige modtagere overdrager pakkerejsen(»overtageren«).
Consommateur: la personne qui achète ou s'engage à acheter le forfait(« le contractant principal»), ou toute personne au nom de laquelle le contractant principal s'engage à acheter le forfait(« les autres bénéficiaires»), ou toute personne à laquelle le contractant principal ou un des autres bénéficiaires cède le forfait(« le cessionnaire»);

Indfoerelsen af faelles regler for pakkerejser vil kunne bidrage til, at disse hindringer fjernes, og til, at der skabes et faelles marked for tjenesteydelser og saaledes goere det muligt for rejsearrangoerer at tilbyde rejser i andre medlemsstater, og for forbrugerne at koebe pakkerejser overalt i Faellesskabet paa sammenlignelige vilkaar;
Considérant que l'établissement de règles communes concernant les forfaits contribuera à l'élimination de ces obstacles et ainsi à la réalisation d'un marché commun des services, ce qui permettra aux opérateurs établis dans un État membre de proposer leurs services dans d'autres États membres et aux consommateurs de la Communauté de bénéficier de conditions comparables quel que soit l'État membre dans lequel ils achètent un forfait;

I deres eksklusive privilegium for forsyning af de kolonier med alle de varer, som de ønskede fra Europa, og for at koebe alle saadanne dele af deres overskydende produkter som kunne ikke interfererer med nogen af de trafikker, de selv transporteres i hjemmet, interessen for de kolonier blev ofret til fordel for disse grossister.
Dans leur privilège exclusif de fournir les colonies toutes les marchandises qu'elles ont voulues de l'Europe, et d'acheter toutes telles parties de leur produit en surplus comme ne pourrait pas interférer les commerces l'uns des qu'ils continués à la maison, l'intérêt des colonies ont été sacrifiés eux-mêmes à l'intérêt de ces négociants.

Appellanterne ° som ifoelge sagens natur var de eneste kilder til de oplysninger om programlaegningen, der udgoer det noedvendige basismateriale for et ugentligt tv-programblad ° gav saaledes ikke de tv-seere, der oenskede at skaffe sig oplysninger om programudbuddet for den kommende uge, nogen anden mulighed end at koebe de ugentlige programblade for hver enkelt kanal og selv samle oplysningerne heri med henblik paa at foretage sammenligninger.
Ainsi les requérantes ° qui étaient, par la force des choses, les seules sources de l'information brute sur la programmation, matière première indispensable pour créer un guide hebdomadaire de télévision ° ne laissaient au téléspectateur voulant s'informer des offres de programmes pour la semaine à venir d'autre possibilité que d'acheter les guides hebdomadaires de chaque chaîne et d'en retirer lui- même les données utiles pour faire des comparaisons.

Hvordan man bruger "koebe" i en Dansk sætning

Alle steder var der boder hvor man kunne koebe al verdens boeger.

Held og lykke, ogsaa til dem der gerne vil ind eller er ved at koebe en andel.

hvor kan jeg koebe adaptere billigst fra usa stik til DK stik?

Saa har jeg en ordentlig undskyldning for at koebe et par stykker ;) I en sidegade til Plazaen fandt jeg Del Medio.

Vi troede, at vi her kunne koebe biliige brugte Iphones, men dette var ikke tilfaeldet, og skuffelsen var svaer at haandtere for drengene.

Jeg havde lyst til at rende ud saa staerkt som mine foedder kunne baere mig og koebe et halsbaand og kalde den min.

Re: Vocal microfon - hvad ville du koebe ?

Jeg skal vidst lige en tur i ae Brugs, naar vi kommer til Danmark, for krydderbagepulver tror jeg ikke vi kan koebe her!

Mor var temmelig skuffet ☹ Vi koebte faktisk ingen ting - for der var ikke rigtig noget at koebe.

Der var ogsaa en lille bod hvor man kunne koebe cubanske dukker.

Hvordan man bruger "koebe, acheter" i en Fransk sætning

Un théorème très surprenant sur les graphes planaires a été démontré par l'Allemand Paul Koebe en 1936.

Générique Tadacip Comment Acheter Tadacip Generique.

Vous allez pouvoir donc acheter votre…

Acheter des bitcoin avec des espèces.

Norfloxacin Ligne Bon Marche Acheter Livraison.

Comment acheter une Option Bagage supplémentaire?

Mais que voulez-vous acheter pour Granby?

Monty était allé acheter des alliances.

2 moteurs électriques entrainaient une pompe Koebe pour amener le Flammol (le liquide inflammable) dans le lance-flamme.

Fonctions vitales viagra dapoxetine acheter du.