Hvad Betyder KOHORT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cohorte

Eksempler på brug af Kohort på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Seks kohorter er blevet slagtet.
Six cohortes ont été massacrées.

I dette ojeblik, er seks kohorter fra Roms garnison.
En ce moment, six cohortes de la garnison de Rome.

Fire kohorter med hver 500 mand.
Quatre cohortes de 500 hommes chacune.

Ansøgningsfrist: Rolling adgang, Maksimum 25 studerende pr. Kohort.
Délai d'inscription: admission en mode roulant, maximum 25 élèves par cohorte.

Nedslagning af kohorter af kvæg 2.
Abattage des cohortes de bovins 12.

Nye kohorter begynder hvert semester.
Les nouvelles cohortes commencent chaque semestre.

I præ- og post- levertransplanterede kohorter opnåede hhv.
Dans les cohortes de patients en pré-transplantation hépatique et en post-transplantation.

I denne kohort mislykkedes mere end 475.000 på deres lån.
Dans cette cohorte, plus de 475 000 ont fait défaut.

Der er ikke en officiel grænse for størrelsen af LL.M. kohort hvert år.
Il n'y a pas de limite officielle à la taille de la LL.M. cohorte chaque année.

Vores nuværende kohort repræsenterer 54 forskellige oprindelseslande.
Notre cohorte actuelle représente 54 pays d'origine différents.

Dette er jeres mulighed for at overtage kontrollen fra kabalen og dens kohorter.
C'est l'occasion de reprendre le contrôle sur la Cabale et leurs acolytes.

Vatikanet og dets kohorter gør alt for at stoppe det.
Le Vatican et ses cohortes font tout ce qui est en leur pouvoir pour l'arrêter.

LSO flytter til sine egne friholdige lokaler i Bermondsey, og den første MOst kohort er kandidat.
Le LSO emménage dans ses propres locaux franches à Bermondsey et dans les premiers diplômés de la cohorte MOst.

Kristendommen og dens kohorter gør bevidst folk til krøblinge.
Le Christianisme et ses cohortes tournent délibérément les gens en des infirmes.

Kollokviet inkluderer også muligheder for at lære om andres arbejde i marken, mødes med deres fakultet og samles med deres kohort af medstuderende.
Le colloque comprend également des occasions de se renseigner sur le travail des autres dans le domaine, de rencontrer leurs professeurs et de se réunir avec leur cohorte de collègues apprenants.

International studerende kohort med over 40 nationaliteter repræsenteret.
Cohorte d'étudiants internationaux de plus de 40 nationalités représentées.

Fremtidig forskning bør sigte på at kaste lys over, i hvilket omfang chimpanser forstår og er påvirket af død af en nær slægtning eller kohort, sagde Biro.
Les recherches futures devraient viser à faire la lumière sur la mesure dans laquelle les chimpanzés comprennent et sont affectés par la mort d'un proche parent ou d'une cohorte, a déclaré Biro.

Guvernøren og hans kohorter er bøjet og administrative medarbejdere er spiludviklere.
Le gouverneur et ses acolytes sont fléchis et les responsables administratifs sont les développeurs de jeux.

Formålet er at lære om principper og praksis for kohort, case-kontrol og tværsnit.
Son objectif est de vous familiariser avec les principes et la pratique de la cohorte, du contrôle cas et des études transversales.

Den allerførste i denne kohort, der undertiden kaldes anden generation immigranter, er nu forældre og sender deres børn til fransk skole.
Les tout premiers de cette cohorte, qu'on appelle parfois immigrants de deuxième génération, sont aujourd'hui parents et envoient à leur tour leurs enfants à l'école française.

Af de mere end 4 millioner låntagere i denne kohort er ca. 600.000 misligholdte i den periode.
Sur les plus de 4 millions d'emprunteurs de cette cohorte, environ 600 000 sont en défaut de paiement. période….

Faktorer forbundet med optagelse af mæslinger, kus og rubella vaccine(MMR) og anvendelse af single antigen vacciner i en moderne britisk kohort: prospektiv kohortestudie.
Facteurs associés à l'absorption du vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole(MMR) et l'utilisation de vaccins anti- antigène dans une cohorte britannique contemporaine: étude prospective de cohorte..

Yderligere undersøgelser af større kohorter er nødvendige for at validere de aktuelle resultater.
Les études complémentaires sur de plus grandes cohortes sont nécessaires pour valider les découvertes actuelles.

Ugentlige diskussionsfora på hvert kursus bringer kursusemner til live for vores online-studerende og giver mulighed for samarbejde om læring og udveksling af ideer og erfaringer blandt elevernes kohort.
Les forums de discussion hebdomadaires de chaque cours donnent vie aux sujets de cours pour nos étudiants en ligne et permettent un apprentissage collaboratif et un partage des idées et des expériences parmi la cohorte d'étudiants du cours.

Tippeklemmerne er den ting, der sætter denne o-ring gag adskilt fra sin kohort selvom, og det er en fantastisk funktion, der er en hel masse sjov at bruge.
Les pinces à tétons sont la chose qui distingue ce gag o- ring de sa cohorte et c'est une grande fonctionnalité, étant un sacré plaisir à utiliser.

Som en del af en tæt sammenkoblet kohort lærer de studerende menneskecentrede metoder, der er baseret på en bred vifte af teoretiske, eksperimentelle, domæne- og metodologiske perspektiver for at forstå, hvordan disse kan forstærke og forbedre det menneskelige potentiale i big data og AI…[-].
Dans le cadre d'une cohorte étroite, les étudiants apprendront des méthodes centrées sur l'homme, fondées sur un large éventail de perspectives théoriques, expérimentales, méthodologiques et méthodologiques, afin de comprendre comment elles peuvent amplifier et améliorer le potentiel humain du big data et de l'IA…[-].

Fordi EMBA-studerende tager alle deres klasser sammen fra dag ét- og rejser sammen som en kohort- bygger de venskaber og et stramt netværk, der varer langt ud over gradueringsdagen.
Parce que les étudiants EMBA suivent tous leurs cours ensemble dès le premier jour- et voyagent ensemble en tant que cohorte- ils nouent des amitiés et un réseau étroit qui dure bien après le jour de l'obtention du diplôme.

Et hovedformål med DTC er at skabe en kohort af forskere, der er i stand til at trække på viden fra et bredt spektrum af videnskaber og arbejde i tværfaglige hold.
Un objectif majeur du DTC est de créer une cohorte de chercheurs capables de s'appuyer sur des connaissances provenant d'un large éventail de sciences et de travailler dans des équipes interdisciplinaires.

Prescott College blev først involveret i Maasai-samfundet gennem oprettelsen af et kulturelt og regionalt feltundersøgelsesprogram, der begyndte i 2004, som blev designet af en kohort af Prescott College studerende og fakultet og repræsentanter for Maasai-samfundet.
Prescott College s'est d'abord impliqué avec la communauté masaï par la mise en place d'un programme d'études sur le terrain culturel et régional débutant avec 2004, qui a été conçu par une cohorte de Prescott College des étudiants et des professeurs, ainsi que des représentants de la communauté masaï.

Kandidater kommer ind og flytter gennem programmet som en kohort, der engagerer sig i individuelle og gruppeprojekter, der resulterer i et sammenhængende faglig læringssamfund.
Les candidats entrent et progressent dans le programme en tant que cohorte, s'engageant dans des projets individuels et en groupe, créant une communauté d'apprentissage professionnel cohérente.

Hvordan man bruger "kohort" i en Dansk sætning

I løbet af denne periode udvides din kohort til at omfatte Fuquas weekend Executive MBA-studerende.

HVORDAN INDRETTER DE SIG? + lidt ekstra :) Miljø & Spaces Viden opnået skaber behov for nye eksperimenter Kvantitative mål motiverer kvalitativ læring Kohort analyse - mål forskelle.

De gennemførte derfor en prospektiv biomarkørundersøgelse af 151 patienter behandlet med tredjelinje irinotecan og cetuximab (Discovery-kohort, Biweekly-undersøgelse).

En kohort undersøgelse fulge en gruppe studerende på Berkeley universitet fra deres 18 års alder og 23 år frem, hvor deres alder var 41 år.

Legionernas högre befäl pensionerade sig gärna själv i anslutning till sin resp legion/kohort/centurias område.

Vegetius i hans værk Epitoma Rei Militaris (2:13), skrevet år 375 e.Kr., bliver Dragemærket, af romerne kaldt draconarius, tilknyttet hvert eneste kohort af legionen.

En virkelig international kohort pendler til Dubai hver måned fra hele GCC.

Og denne er en god tilføjelse til din kohort.

Vores proces bestod af at kæmpe gennem 100+ ansøgninger (første semester) for at danne vores første kohort på 16 medlemmer.

Hvordan man bruger "cohorte" i en Fransk sætning

Fossil rejoint la cohorte des objets connectés.

Cohorte qui semble être traités avec.

Cohorte nonexposés % nouveaux cas maladie temps

Ils feront parti d’une cohorte d’appareils.

ANPE, 8h31, la cohorte est déjà là.

Une cohorte auto sélectionnée n'a aucune valeur.

Cohorte observationnelle d’évaluation des pratiques de soin.

Ils suivent une cohorte d’enfants vaccinés.

Matin cohorte qui sest passé dans.

Cette cohorte était principalement constituée d’Italiens.