Hvad Betyder KOHORTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cohorte

Eksempler på brug af Kohorte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Første kohorte.
Première cohorte.

Kohorte Opløs 4.
Dissous la 4e cohorte.

Anden centurie, første kohorte.
Ème Unité, 1ère cohorte.

Kohorte mistede to underdivisioner. 8.
La 8e cohorte a perdu.

Lær af og med din kohorte.
Apprenez de et avec votre cohorte.

Fjerde kohorte, anden legion.
Quatrième Cohorte de Gaule, Deuxième Légion.

Fjerde legion, tredje kohorte.
Quatrième légion, troisième cohorte.

Hendes kohorte er ældre patienter.
Sa cohorte est constituée de patients âgés.

Niende legions første kohorte.
Première Cohorte de la Neuvième Légion.

Kohorte mistede to underdivisioner. 8. Derop.
La 8e cohorte a perdu deux manipules complets. les gars.

Alt kvæg, der tilhører samme kohorte.
Tout bovin appartenant à la même cohorte.

IET hilste sin første kohorte velkommen i september 2016.
L'IET a accueilli sa première cohorte en septembre 2016.

Alt kvæg, der tilhører samme kohorte.
Tous les bovins appartenant à la même cohorte.

Alle elever i samme kohorte tager kernekurserne sammen.
Tous les étudiants de la même cohorte suivent les cours de base ensemble.

Han ledte niende legions første kohorte.
Il a commandé la 1re Cohorte de la 9e Légion.

Forrige IMMIT kohorte tælles op til 14 forskellige nationaliteter.
Précédent cohorte de IMMIT compté jusqu'à 14 nationalités différentes.

Min far. Centurion for niende legions første kohorte.
Mon père, centurion de la Première Cohorte de la Neuvième Légion.

Kohorte og fællesskab Programmet tilbyder det bedste fra begge verdener.
Cohorte et communautaire Le programme offre le meilleur des deux mondes.

Sygdomsprogression i en parallelt matchet kohorte af børn med CF, der aldrig har.
Dans une cohorte contemporaine appariée d'enfants atteints de mucoviscidose.

Kohorte A: Monoterapi(dabrafenib 150 mg to gange dagligt), 84 patienter inkluderet.
Cohorte A: Monothérapie(dabrafenib 150 mg deux fois par jour), 84 patients recrutés.

Dette er den største befolkningsbaserede kohorte af PSC-patienter i verden.
Il s'agit de la plus grande cohorte de population de patients atteints de CSP au monde.

Derudover kohorte model bygger et lærende samfund for gensidig støtte…[-].
En outre, le modèle de cohorte construit une communauté d'apprentissage de soutien mutuel…[-].

Studerende er medlemmer af en tæt sammentømret kohorte i små, personlige klasser.
Les étudiants sont membres d'une cohorte très unie dans les petites, les classes personnalisées.

Programmet er undervist i kohorte grupper, der bevæger sig gennem de 11 kurser sammen.
Le programme est enseigné dans des groupes de cohortes qui suivent les 11 cours ensemble.

Til statistisk analyse kan de enkelte kohorte medlemmer gennemsnitligt sammensættes.
Pour l'analyse statistique, les membres individuels de la cohorte peuvent être mis en moyenne ensemble.

Programmet anvender en kohorte model, hvor en udvalgt gruppe af studerende er optaget hvert år.
Le programme utilise un modèle de cohorte dans laquelle un groupe d'étudiants est admis chaque année.

Vejen til Luma hører til kohorte af spil, der skal bestås af hver gamer.
Le chemin vers Luma appartient à la cohorte des jeux qui doivent être passés par chaque joueur.

I den præ- levertransplanterede kohorte opnåede 25 af 33(76%) patienter HBV- DNA- niveauer, som ikke kunne påvises, og 84% af patienterne havde ALAT- normalisering ved uge 96.
Dans la cohorte de patients en pré-transplantation hépatique, 25 patients sur 33(76%) ont atteint des taux indétectables d'ADN du VHB et 84% des patients ont présenté une normalisation des ALAT à 96 semaines.

Hver legion var inddelt i 10 kohorter, og hver kohorte var inddelt i seks centurier.
Une légion était formée de 10 cohortes et une cohorte était composée de 6 centuries.

De er begge dele af samme kohorte og lærer sammen gennem hele programmet.
Ils font tous les deux partie de la même cohorte et apprennent ensemble tout au long du programme.

Hvordan man bruger "kohorte" i en Dansk sætning

Justeret for alder, højde, vægt, kohorte, erhvervsuddannelse 18 19 ANALYSER REJSE-SÆTTE SIG Mænd.

IEI (International Epidemiology Institute) - nejtil5g.dk Instituttet som Kræftens Bekæmpelse og Christoffer Johansen valgte at samarbejde med i forbindelse med den store Kohorte undersøgelse?

Det vil sige, at man baserer al videnskabelig eftervisning på typisk såkaldte kohorte undersøgelser med placebo som kontrol.

Der undersøges i en dansk kohorte om udsættelse for trafikstøj og/eller luftforurening øger risikoen for atrieflimmer.

Kohorte-undersøgelser har vist, at sammenlignet med den generelle befolkning, har patienter der lider af skizofreni en øget risiko for at udøve vold.

En kohorte, jeg selv har været med til at besøge, og som vi tidligere har udforsket med hensyn til svækkelse og vellykket aldring.

De fleste kvinder i UK vil blive gravide på kunsten, oftest med TDF/FTC rygraden og denne undersøgelse omhandler ikke denne kohorte.

Industriel partner for nye terapeutiske grupper, ic-kohorte tendens.

De ældste patienter kan indtil videre forvente at få enestue, mens yngre patienter ligger på flersengsstuer i såkaldt kohorte-isolation med god afstand mellem sengene.

Srigley, et al.: Kvantificering af Hawthorne-effekten i overholdelse af håndhygiejneovervågning, ved hjælp af et elektronisk overvågningssystem: et retrospektivt kohorte studie.

Hvordan man bruger "cohorte" i en Fransk sætning

Une cohorte de filles stylées dont s'inspirer.

Chaque cohorte comprend trois à cinq projets".

Cohorte d'adolescents ayant été admis dans un.

Les enseignements sociologiques d’un suivi de cohorte

Cohorte des serres d'aigle, les médecins.

Ils iront rejoindre la cohorte des invisibles.

Combustible solide augmenter la cohorte qui contribuent.

Fossil rejoint la cohorte des objets connectés.

Ensuite, une cohorte est une population.

Cohorte qui semble être traités avec.