Hvad Betyder KOMBINERER DET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• combine
• associent
• allie
• la combine
• conjugue
• combinent
• combinez
• combinons
• associe
• allient
• associons

Eksempler på brug af Kombinerer det på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kombinerer det bedste fra to verdener.
Combiner le meilleur des deux mondes.

Fendt 900 Vario MT kombinerer det bedste af to verdener.
Les Fendt 900 Vario MT allient le meilleur de deux mondes.

De kombinerer det funktionelle med den elegante præcision i moderne svenske design.
Elles allient la fonctionnalité à l'élégante précision du design moderne suédois.

Så vær opmærksom, når du kombinerer det med andre varer.
Faites donc attention lorsque vous le combinez avec d'autres éléments.

Fibercement kombinerer det bedste inden for videnskab og naturen.
Le fibres- ciment combine le meilleur de la science et de la nature.

Universitetet styrer samspillet mellem disse discipliner og kombinerer det med en videnskabelig holdning.
L'université gère l'interaction entre ces disciplines et la combine avec une attitude scientifique.

Minneapolis kombinerer det gamle og det nye på en unik måde.
Minneapolis conjugue le passé et le présent d'une manière unique.

TA-ZH1ES forstærker Gå et skridt videre med denne førsteklasses forstærker, der kombinerer det bedste inden for digital og analog lydteknologi.
Allez encore plus loin avec cet ampli haut de gamme, qui allie le meilleur des technologies audio analogique et numérique.

Nogle kombinerer det med et bibliotek, et studie eller endda en stue.
Certains le combinent avec une bibliothèque, un bureau ou même un salon.

De er virkelig solide steder, der kombinerer det bedste fra vandrerhjemmet.
Ce sont des endroits vraiment solides qui combinent le meilleur de l'esprit de l'auberge.

Edition 1 kombinerer det bedste fra AMG med det bedste fra Nightpakken.
L'Edition 1 combine les atouts d'AMG Line et ceux du Pack Nuit.

Effekten er mest bemærkelsesværdig, når man kombinerer det med regelmæssig motion og en sund kost.
L'effet est plus notable lorsque vous le combinez avec l'exercice régulier et une alimentation saine.

Bør jeg kombinerer det med noget andet sælge yous for optimal effekt?
Je devrais combiner cela avec autre chose yous vendre pour un effet optimal?

Hr. formand! Mine kolleger har fremsat et ændringsforslag, som vi kan acceptere, hvis vi kombinerer det med det oprindelige ændringsforslag.
Monsieur le Président, mes collègues ont introduit un amendement avec lequel nous pourrions être d'accord si nous le combinons avec l'amendement original.

Programmet kombinerer det bedste fra begge verdener: forretning og teknologi.
Le programme combine le meilleur des deux mondes: affaires et technologie.

Bioregional tilgang: The Prescott College kandidatuddannelser kombinerer det bedste af online læring med intensiv lokalt anvendt erfaring.
Approche biorégionale: Le Prescott College les programmes de maîtrise combinent le meilleur de l'apprentissage en ligne avec une expérience intensive appliquée localement.

Det kombinerer det bedste fra en urban cykel, en mountainbike og en roadcykel.
Il combine le meilleur d'un vélo urbain, un VTT et un vélo de route.

Reducerer konjugal libido, kombinerer det maskuline og feminine(Yang+ Yin).
Réduit la libido conjugale, combine le masculin et le féminin(Yang+ Yin).

Vi kombinerer det bedste fra to førende skoler underviser i økonomi i verden.
Nous combinons le meilleur des deux grandes écoles d'enseignement en finance dans le monde.

Vi tager dette nummer, kombinerer det med"BUTTERFLY" og HASH igen.
Nous prenons ce numéro, le combinons avec“BUTTERFLY” et HASH à nouveau.

De kombinerer det funktionelle med den elegante præcision i moderne svenske design.
Elles associent la fonctionnalité à l'élégante précision du design suédois contemporain.

Campus Hub-arkitekturen i Tremough kombinerer det moderne med traditionelle materialer.
L'architecture du campus de Tremough conjugue modernisme et matériaux traditionnels.

Den kombinerer det bedste af elektronisk gearskifteteknologi med testede komponenter.
Elle associe le meilleur de la technologie de changement de vitesse électronique à des composants éprouvés.

Zumba er en elite fitness træningsprogram, der kombinerer det gode i både aerobe øvelser og effektive dansetrin.
Zumba est un programme d'entraînement de fitness élite qui allie les bienfaits des deux exercices d'aérobie et de danse efficaces.

Hvis du kombinerer det med andre tilfælde kan det blive tabt og stoppe med at være så attraktiv.
Si vous le combinez avec d'autres cas, il peut se perdre et cesser d'être si attrayant.

Denne sektion dedikeret til udendørs hængelamper, kombinerer det bedste af italiensk design til belysning af dit udendørs rum.
Cette section dédiée à les suspensions pour jardin combine le meilleur du design italien pour l'éclairage de votre espace extérieur.

Byen kombinerer det moderne og det gamle og er beliggende i et område af stor naturlig skønhed.
La ville allie le moderne et l'ancien et est situé dans une zone de grande beauté naturelle.

Linux-distributioner tager open source-software fra forskellige projekter og kombinerer det med et komplet operativsystem, som du kan installere og bruge.
Les"distributions Linux" prennent des logiciels open source de différents projets et les combinent en un système d'exploitation complet que vous pouvez installer et utiliser.

ROSEFIELD ure kombinerer det hollandske minimalistiske design og den æstetiske mode fra New York.
Les montres ROSEFIELD associent le design minimaliste hollandais à l'esthétique new- yorkaise.

SDS er et anionisk overfladeaktivt stof, der bryder de hydrogen- og hydrofobe bindinger af et protein og kombinerer det med et proteinmolekyle til dannelse af et kompleks.
Le SDS est un surfactant anionique qui rompt les liaisons hydrogène et hydrophobes d'une protéine et la combine à une molécule de protéine pour former un complexe.

Hvordan man bruger "kombinerer det" i en Dansk sætning

Idea Stores er biblioteker, men de kombinerer det traditionelle bibliotek med voksenundervisning, karriererådgivning, mødelokaliteter, cafe, kunst og meget andet.

Helena Attlee beskriver de enkelte havers historie og kombinerer det med sine engagerede og personlige indtryk af hovedattraktionerne de pågældende steder.

IKKE SPIS: The Bloomin 'Burger Hvad sker der, når man kombinerer det værste forretter med den værste sandwich?

Helårsdæk kombinerer det bedste fra sommer- og vinterdæk Producenterne af helårsdæk har forsøgt at forene de bedste egenskaber fra henholdsvis sommer- og vinterdæk.

Affiliate annoncering kan være yderst effektivt, hvis du kombinerer det med andre former for markedsføring.

Bøgerne handler om emner, der interesserer børn, og kombinerer det.

Det kan eksempelvis være, enkelte lånetilbud og kombinerer det med brugernes anmeldelser og viser dig disse i en lånekalkulator.

Adidas Originals laver t-shirts, der kombinerer det retro og sporty look, mens Levi’s leverer stilsikre t-shirts med deres genkendelige logo.

Samarbejdet kombinerer det bedste ved de to transportformer og giver os en fantastisk mulighed for at kunne trække endnu flere kunder over i toget Se filmen om samarbejdet her.

Søg ind på ATU, hvis du vil have et fællesskab, der kombinerer det faglige og sociale – her møder du helt sikkert mange søde og sjove mennesker.

Hvordan man bruger "allie, combine, associent" i en Fransk sætning

Notre hôtel allie les avantages d'un…

Conseil, qui combine sovaldi décision erronée.

Saint -Germain, allie ces deux qualités.

Souvent, les gens associent l'économie sociale...

Le réseau des MCEF s’y associent pleinement.»

Ensemble, ils associent Elasticsearch, Logstash et Kibana.

Ces compteurs gaz associent légèreté et précision.

Grue, directeur qui combine deux dernières.

Elle allie malléabilité avec solidité structurelle.

Moi, j’ai trouvé une combine maint’nant.