Hvad Betyder KOMBINERER DET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• combina lo
• aúna lo
• combinan lo
• combinando lo
• tú lo asocias
• reúne lo
• es una combinación

Eksempler på brug af Kombinerer det på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kombinerer det bedste fra to verdener.
Combinando lo mejor de ambos mundos.

V60 Cross Country kombinerer det bedste fra to verdener.
El V60 Cross Country reúne lo mejor de ambos mundos.

Dynamisk, tolerante og multi-kulturelle: Amsterdam kombinerer det hele.
Dinámica, tolerante y multicultural: Ámsterdam lo combina todo.

Kasumi kombinerer det bedste fra fortiden og nutiden!
¡Brizio combina lo mejor del presente y del pasado!

Så derfor vil jeg lave en bog, der kombinerer det bedste fra begge verdener.
Deciden entonces escribir un libro que combine lo mejor de estos mundos.

Det kombinerer det med sine lange og stiliserede ben.
Lo combina con sus patas largas y estilizadas.

Dynamisk, …+ vis flere tolerante og multi-kulturelle: Amsterdam kombinerer det hele.
Dinámica, tolerante y multicultural:…+ leer más Ámsterdam lo combina todo.

Virto Commerce kombinerer det bedste fra Microsoft Azure.
Virto Commerce combina lo mejor de Microsoft Azure.

Universitetet styrer samspillet mellem disse discipliner og kombinerer det med en videnskabelig holdning.
La universidad gestiona la interacción entre estas disciplinas y la combina con una actitud científica.

Live roulette kombinerer det bedste fra to verdener.
La ruleta en vivo combina lo mejor de ambos mundos.

Det indvendige design af huset gør det til en unik beliggenhed og spektakulære skønhed, der kombinerer det traditionelle med en åben og lysfordeling.
El diseño interior de la casa hace de ella un lugar único y de una belleza espectacular que aúna lo tradicional con una distribución abierta y luminosa.

Byggestilen kombinerer det hyggelige med det funktionelle.
Su diseño combina lo bonito con lo funcional.

Vores fireårige kandidatuddannelse kombinerer det praktiske med teorien.
Nuestro curso de licenciatura de cuatro años combina lo práctico con la teoría.

Minneapolis kombinerer det gamle og det nye på en unik måde.
Minneapolis combina la antigüedad y la modernidad de una forma única.

Dixon, der er helt fokuseret på innovation, kombinerer det kreative med det kommercielle.
Totalmente comprometido con la innovación, Dixon combina la creatividad con lo comercial.

Nogle kombinerer det med et bibliotek, et studie eller endda en stue.
Algunos lo combinan con una biblioteca, estudio o incluso una sala de estar.

Det blev renoveret i 2008, og dette hotel kombinerer det moderne med en liberty-arkitektur.
Se construyó en 1989, el hotel es una combinación de estilo arquitectónico imperial e instalaciones modernas.

Programmet kombinerer det bedste fra begge verdener: forretning og teknologi.
El programa combina lo mejor de ambos mundos: negocios y tecnología.

Bioregional tilgang: The Prescott College kandidatuddannelser kombinerer det bedste af online læring med intensiv lokalt anvendt erfaring.
Enfoque bioregional: Los Prescott College los programas de maestría combinan lo mejor del aprendizaje en línea con una experiencia intensiva aplicada localmente.

Den kombinerer det bedste af elektronisk gearskifteteknologi med testede komponenter.
Combina lo mejor de la tecnología de cambio electrónico con componentes fiables.

Vi tager dette nummer, kombinerer det med"BUTTERFLY" og HASH igen.
Tomamos este número, lo combinamos con“BUTTERFLY” y HASH nuevamente.

Der kombinerer det bedste fra hoteltradition med evnen til at præsentere kvalitet og effektivitet for et klientel, hvis behov hver dag er mere krævende.
Una prestación que aúna lo mejor de la tradición hotelera con la capacidad de dar respuesta, con calidad y eficacia, a las nuevas necesidades de los clientes más exigentes.

Denne sektion dedikeret til udendørs hængelamper, kombinerer det bedste af italiensk design til belysning af dit udendørs rum.
Esta sección dedicada a la lámpara techo exterior combina lo mejor del diseño italiano para la iluminación de su espacio al aire libre.

Byen kombinerer det moderne og det gamle og er beliggende i et område af stor naturlig skønhed.
La ciudad combina lo moderno y lo antiguo y está situado en una zona de gran belleza natural.

Vores standardmonterede Comfort-sæder optimerer både stil og komfort og kombinerer det bedste fra den kendte Volvo-ergonomi og moderne skandinavisk design.
Optimizando el estilo y el confort, los asientos delanteros combinan lo mejor de la reconocida ergonomía Volvo con el moderno diseño escandinavo.

Need for Speed World kombinerer det bedste fra action-racing-spillenes verden med en uovertruffen, social oplevelse på PC'en.
Need for Speed World reúne lo mejor de las carreras de acción con una experiencia social sin precedentes.

Kyoto indstilling giver en enestående kulturel oplevelse, der kombinerer det bedste fra traditionen, natteliv, og dynamiske beskæftigelsesmuligheder i det moderne Japan.
Ajuste de Kyoto ofrece una experiencia cultural excepcional, combinando lo mejor de la tradición, la vida nocturna, y las oportunidades de empleo dinámicas en el Japón moderno.

Og når man kombinerer det med vores evne til at genoprette den enkeltes iboende kreativitet, vores evne til at genopvække drømme og genskabe styrken til at opnå disse drømme, så bliver vi nu i stand til at gøre det, som L.
Y cuando tú lo asocias con nuestra capacidad para recuperar en las personas su inherente creatividad, nuestra capacidad para volver a despertar los sueños y restaurar el poder para lograr esos sueños, sí, ahora podemos dar por bueno lo que dice L.

En tallerkenrække kombinerer det æstetiske med det funktionelle.
Una mesa de comedor que combina la estética con la funcionalidad.

Et koncept, der kombinerer det bedste fra hoteltradition med evnen til at præsentere kvalitet og effektivitet for et klientel, hvis behov hver dag er mere krævende.
Un concepto que aúna lo mejor de la tradición hotelera con la capacidad de comprender, escuchar y dar respuesta con calidad y eficacia, a las nuevas necesidades de una clientela cada día más exigente.

Hvordan man bruger "kombinerer det" i en Dansk sætning

Jensen® kombinerer det flotte enkle design fra bokssengen med elevationsengens mange fordele.

Kombinerer det med en tur på Café Retro, hvor en bekendts datter skal synge og spille.

Kombinerer det med noget cardio træning som gå en tur, cykel eller andet.

Overgange Ved aflytning af bolden kombinerer det blå hold nu med gule og overgang til spillerens yderside (ekspanderende).

GELAMOUR BUILDER GEL CONCEAL TAN Superior Builder Gele kombinerer det bedste fra to verdener: styrken af akryl med det krystalklare udseende!

Nu spalter vi vand ved hjælp af strøm og kombinerer det med en metanator, så vi får metan som slutprodukt,” siger Søren Primdahl.

Hvis du kombinerer det med afstemning af saldi på din konti, sikrer du dig samtidig, at du har alle spil med.

Dette håndoptræksværk kombinerer det ultimative i pålidelighed med præcision, og det har bevaret sin kvalitet i næsten 30 år.

Med den kombination atea vi fremvise en spændende løsning til branchen, som kombinerer det nyeste inden for teknologi og hardware.

Hathayogaen kombinerer det meditative og det fysiske, og på den måde opnår man at fokusere på både krop og sind.

Hvordan man bruger "combina lo, combinan lo" i en Spansk sætning

Un juego que combina lo tradicional con lo tecnológico.

Este nuevo BIP combina lo mejor de ambos mundos.

Un país que combina lo mejor del sud-este asiatico.

Un juego que combina lo mejor del género y.

En algunos casos combinan lo anterior con narcóticos y estupefacientes.

Nick Havana combina lo mejor del karaoke con la rumba.

Mi programa de entrenamiento combina lo mejor de ambos mundos.

Combina lo mejor del ecosistema online y offline.

Una música que combina lo tradicional con lo moderno.

Con la oscuridad también se combinan lo moderno, vanguardista, el minimalismo.