Hvad Betyder KONGE OG DRONNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• roi et la reine

Eksempler på brug af Konge og dronning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Konge og dronning.
Roi et reine du bal.

Egyptisk konge og dronning.
Roi et Reine Égyptiens.

Konge og dronning Stole.
Présidents roi et la Reine.

Krone til konge og dronning!
Couronne pour la reine et le roi.

Konge og dronning af England.
Roi et Reine d'Angleterre.

Vi følte os som konge og dronning.
On se sentait comme le roi et la reine.

Konge og dronning af England.
Roi et la reine d'Angleterre.

Vi skal afsløre ballets konge og dronning.
Nous allons annoncer vos roi et reine du bal.

Vi er konge og dronning.
Le roi et la reine sont juste là.

De kårer jubilæumsballets konge og dronning.
Ils vont réélire les roi et reine de promo.

Konge og dronning måtte flygte.
Le roi et la reine s'enfuient.

Vi kan være konge og dronning i en dag.
On va être le roi et la reine du jour.

Konge og dronning henrettet.
Le roi et la reine sont exécutés.

De offentliggører ballets konge og dronning.
On va couronner le roi et la reine.

Valgets konge og dronning er fundet.
Le roi et la reine se retrouvent.

Vi blev valgt som skoleballets konge og dronning.
On était le roi et la reine du bal.

Thrakisk konge og dronning- fra kopien af graven.
Roi et reine thrace- reproduction de la tombe.

Nu er det tid til at kåre aftenens konge og dronning.
Il est l'heure d'élire le roi et la reine de promo.

Vi kroner konge og dronning kl. 21.35.
On couronne le roi et la reine du bal à 21 h 35.

Lucy er datter af landets konge og dronning.
La Princesse est la fille du Roi et de la Reine.

Jordans konge og dronning tog til Paris, men ikke til Gaza.
Le roi et la reine de Jordanie sont venus à Paris, pas à Gaza.

Kun sagde du ikke, om du støtter dem, den… konge og dronning.
J'ignore si vous soutenez le roi et la reine.

Raoul y Esmerelda… konge og dronning af La Rosa Negra.
Raoul et Esmerelda… Roi et reine de La Rosa Negra.

Kun sagde du ikke, om du støtter dem, den… konge og dronning.
Vous n'avez pas dit si vous soutenez le roi et la reine.

Også Danmarks Konge og Dronning deltager naturligvis i festlighederne.
Le roi et la reine du carnaval sont également de la fête.

Han er min konge- shirt konge dronning, konge og dronning.
Il est mon roi- chemise roi reine, roi et la reine.

Konge og Dronning giver henholdsvis 2 og 9 points.
La reine et le roi avec atout valent respectivement 3 et 4 points.

Leopold og Astrid blev konge og dronning af Belgien.
Léopold et Astrid deviennent alors Roi et Reine des belges.

Med en konge og dronning udpeget af ypperstepræster og præstinde.
Avec un roi et une reine nommés par les grands prêtres et les prêtresses….

Det er tid til at byde ballets konge og dronning for 1991 velkommen.
Applaudissez bien fort le roi et la reine de votre bal de promo 1991.

Sådan bruges "konge og dronning" i en sætning

Alexander Kjølhede og Jens Larsen blev konge og dronning blandt dagplejebørn.

Når konge og dronning er kronet, er der fastelavnsboller i konfirmandstuen.

For mange, mange år siden levede der en konge og dronning, og de sagde hver dag: Bare vi dog havde et barn, men de fik ingen.

Ved giftemålets indgåelse var der ikke meget, der tydede på, at her var landets kommende konge og dronning.

Her bor elvernes konge og dronning og deres riddere, som har til opgave at kæmpe mod elvernes mange fjender.

Og selv om Hollands konge og dronning måske ikke er vant til at male huse, er de nok efterhånden vant til at arbejde frivilligt i forbindelse med NLdoet.

Remis'en var dog dygtigt ført i land til sidst med konge og to bønder mod konge og dronning.

Blandt de mindste børn bliv Gustav Sejstrup både katte konge - og dronning.

Det viser sig, at festens konge og dronning skal beslutte, hvem af de to i fare, der skal forlade hotellet.

Foto: Privat Skak Festpladsen i Rødovre Centrum fik lørdag besøg af skakspillets konge og dronning, da Damhus Skakklub afholdt en håndfuld publikumsvenlige kampe.