Hvad Betyder KONGE OG DRONNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuningas ja kuningatar
• kuninkaana ja kuningattarena
• kuninkaaksi ja kuningattareksi
• kuninkaan ja kuningattaren

Eksempler på brug af Konge og dronning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Konge og dronning Stole.
Kuningas ja kuningatar tuolit.

De er jo også konge og dronning.
No nythän he ovat kuningas ja kuningatar.

Konge og dronning af Apokalypsen. Det er rigtigt.
Maailmanlopun kuningas ja kuningatar. Aivan.

Vi kan være konge og dronning i en dag.
Saamme päivän kuninkaana ja kuningattarena.

Hun og påfuglen dér vil bare lege konge og dronning.
Hän ja tuo riikinkukko haluavat leikkiä kuningasta ja kuningatarta.

Vores konge og dronning skal have deres første dans.
Kuningas ja kuningatar tanssivat ensitanssinsa.

Nu skal vi krone festens konge og dronning.
Nyt on aika kruunata kuningas ja kuningatar.

Vi er konge og dronning Murray.
Olemme nyt herra ja rouva Murray, kuningas ja kuningatar.

Så de kan lege konge og dronning.
Niin he voivat esittää yhä kuningasta ja kuningatarta.

Dette års konge og dronning er Jordan Welch og Sadie Cunningham.
Vuoden kuningas ja kuningatar on Jordan Welch ja Sadie Cunningham.

De offentliggører ballets konge og dronning.
He aikovat julkistaa kuninkaan ja kuningattaren.

Føl dig som en konge og dronning med vores spektakulære samling af luksuriøse slotte!
Tunne kuin kuningas ja kuningatar upealla kokoelmalla upeita linnoja!

Magtvakuum? Hallo? Vi er konge og dronning.
Hei, kuningas ja kuningatar ovat paikalla. Valtatyhjiön?

Når I er konge og dronning,-… vil mange elske jer, men nogle vil gøre jer ondt.
Kuninkaana ja kuningattarena- moni rakastaa teitä, mutta osa haluaa tuhota teidät.

Vi bliver klart alumnefestens konge og dronning.
Olisimme taatusti tanssiaisten kuningas ja kuningatar.

Paraden har en konge og dronning(havmand/havfrue) som normalt er velkendte berømtheder inden for film eller musik.
Paraatin kuningas ja kuningatar ovat yleensä elokuvan tai musiikin julkkiksia.

Stephanie! Nej! Nu er det tid til, at vores konge og dronning danser!
Nyt on kuninkaan ja kuningattaren tanssin aika. Ei! Stephanie!

Jeg kunne besøge i mit gamle tøj en konge og dronning, som levede simpelthen i et sådant hus, som jeg har beskrevet, hvis jeg gik deres vej, men bakker ud af et moderne palads, vil blive alt, hvad jeg skal ønske om at lære, hvis jeg nogensinde er fanget i én.
Saatan käydä minun vanhoja vaatteita kuningas ja kuningatar jotka elivät yksinkertaisesti niin talossa kuin minä on kuvattu, jos olisin menossa tiensä, mutta kiertää niin moderni palatsi on kaikki, mitä minä on halu oppia, jos joskus olen kiinni yhdessä.

På min sidste aften i Havana… var vi konge og dronning af La Rosa Negra.
Viimeisenä yönäni Havannassa,- olimme La Rosa Negran kuningas ja kuningatar.

Sneg vi os ud til spillerbænken på baseballbanen. Mens de kronede ballets konge og dronning.
Kun juhlien kuningas ja kuningatar kruunattiin, me hiivimme pesäpallokentälle.

Den Kongelige Familie: Vampyrernes konge og dronning, samt hvilket som helst barn de måtte have.
Ensimmäinen perhe: Vampyyrien kuningas ja kuningatar ja heidän mahdolliset lapsensa.

Og når jeg kommer tilbage kårer vi ballets konge og dronning.
Ja kun tulen takaisin, valitaan tanssiaisten kuningas ja kuningatar.

En af arrangementets vigtigste begivenheder er kroningen af den nye irske konge og dronning af rødt hår, som skal være ambassadører for rødtoppe i hele landet og over hele verden resten af året.
Keskeisellä sijalla on Irlannin punapäiden uuden kuninkaan ja kuningattaren kruunaaminen- he toimivat vuoden ajan saarivaltion ja muunkin maailman punapäiden lähettiläinä.

Hvis vi forener os, har vi styrken til at forene riget som konge og dronning.
Jos muodostamme liiton, meillä on riittävä voima yhdistää valtakunta- kuninkaana ja kuningattarena.

Hvis du finder dig selv op mod to andre spillere, og de besidder, mellem dem alle tre i løbet af kort af Es, konge og dronning, så er du i livsfare og vil gå ind på floppet med en meget mindre end 50-50 chance for at stadig forude, efter den første her community kortene er blevet behandlet.
Jos huomaat vastaan kaksi muuta pelaajaa ja heillä, niiden välillä, kaikki kolme yli korttia ässä, kuningas ja kuningatar, niin olet hengenvaarassa ja menee floppia paljon vähemmän kuin 50-50 mahdollisuus edelleen eteenpäin, kun ensimmäinen tässä yhteisössä kortit on jaettu.

Hvis du spørger mig, skulle du og Daisy havde været kåret som… Konge og Dronning af ballet.
Jos minulta kysytään,- niin sinut ja Daisy olisi pitänyt valita tanssiaisten kuninkaaksi ja kuningattareksi.

Han gifter sig med Lady Anne og de bliver kronet konge og dronning den følgende dag.
Hän naimisiin Lady Anne ja heidät kruunataan kuningas ja kuningatar seuraavana päivänä.

Når tiden er inde, efter Hans Majestæt Kongens hedengang,""skal de overtage tronen og regere over landet som konge og dronning.".
Ja aikoinaan, väistämättä koittavan hallitsijamme väistymisen- jälkeen he ovat hallitseva maatamme kuninkaana ja kuningattarena.

Sammen med sin hustru Marie(død 1694) kronet som Englands konge og dronning den 11. april 1689.
Hänet ja hänen puolisonsa kruunattiin Englannin kuninkaaksi ja kuningattareksi 11. huhtikuuta 1689.

Da Wallis blev skilt i 1935, og kongen året efter døde, var parret klar til at indtage pladserne som konge og dronning.
Kun Wallis erosi miehestään vuonna 1935 ja Yrjö V kuoli vuotta myöhemmin, rakastavaiset olivat valmiit nousemaan Englannin kuninkaaksi ja kuningattareksi.

Hvordan man bruger "konge og dronning" i en Dansk sætning

De kan få en til at føle sig som konge og dronning.

Her bor alvenes konge og dronning og deres riddere, som har til oppgave å kjempe mot alvenes mange fiender.

Lærerne er det nye Socrates af dette diktatur persisk militære Ollanta konge og dronning Nadine Heredia.

Alfernes konge og dronning, Oberon og Titania, er sygeligt jalous på hinanden og skændes, så de små alfer må “søge ly af skræk i .

Tre skarpe kostumer til temafestens konge og dronning Giv den gas som klassisk tyrolermand!

Mogens Møller havde konge og dronning på modstanderens løberdiagonal og kunne ikke undgå at miste dronningen og så, at det var håbløst at spille videre her.

Fra Tokyo kom blandt andre den nyudnævnte japanske premierminister Yukio Hatoyama, fra Madrid den spanske konge og dronning samt fodboldspilleren Raúl.

Det fremgik samtidig som konsolideringen af ​​Spanien som en moderne stat i den tid af den katolske konge og dronning, Ferdinand og Isabella.

Her bor alvenes konge og dronning og deres riddere, som har som oppgave å kjempe mot alvenes mange fiender.

Nyd de smukke omgivelser, som den svenske konge og dronning vågner op til hver morgen.

Hvordan man bruger "kuningas ja kuningatar, kuninkaaksi ja kuningattareksi" i en Finsk sætning

Lopulta kuningas ja kuningatar kääntyivät henkilääkärinsä puoleen.

Kisayleisön keskellä kuningas ja kuningatar myhäilevät tyytyväisen näköisinä.

Nuotioastioiden kuningas ja kuningatar ovat kahvipannu ja räiskälepannu.

Tärkeimpiä tapahtumia: orkestereiden paraati, Kuningas ja kuningatar kruunajaiset.

Hänet ja hänen puolisonsa kruunattiin Englannin kuninkaaksi ja kuningattareksi 11.

Hän ja Elisabet kruunattiin Ison-Britannian, Irlannin ja brittiläisten dominioiden kuninkaaksi ja kuningattareksi sekä Intian keisariksi ja keisarinnaksi 12.

Kuninkaaksi ja kuningattareksi kruunataan hevoset, jotka saavuttavat parhaan yhteisajan kolmessa kilpailussa: 2 100, 1 609 ja 3 100 metrillä.

Uusi kuningas ja kuningatar ovat saaneet kruununsa.

Jotta myös uusi kuningas ja kuningatar pysyisivät tyytyväisinä.

Miksi kuningas ja kuningatar sepittäisivät moista omasta päästään?