Eksempler på brug af Kongen vender tilbage på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kongen vender tilbage!
Le roi est de retour!Kongen vender tilbage(Bog).
Le Roi revient(vidéo).Derefter venter jeg på kongen vender tilbage….
J'attends quand même le retour du roi.Kongen vender tilbage(Bog).
Le Retour du Roi(livre).Ringenes Herre: Kongen vender tilbage(PS2).
Le seigneur Kongen vender tilbage til paladset.
Le roi est rentré au palais.Éomer optræder i De to tårne og Kongen vender tilbage.
Éowyn apparaît dans Les Deux Tours et Le Retour du roi.Jeg så Kongen vender tilbage i går aftes.
Bedste komponist: Howard Shore, Ringenes herre- Kongen vender tilbage.
Meilleure bande originale: Howard Shore(Le seigneur Kongen vender tilbage, ville være en passende titel.
Le retour des rois en serait Bedste instruktør: Peter Jackson, Ringenes herre- Kongen vender tilbage.
Meilleur réalisateur: Peter Jackson pour Le Seigneur Når kongen vender tilbage fra sin jagt, fortæller jeg ham sandheden.
Quand le roi rentrera de Viser indlæg sorteret efter relevans for forespørgsel Ringenes Herre: Kongen vender tilbage.
Affichage KONGEN VENDER TILBAGE Det føles som at sidde på Den Grønne Drage efter arbejdstid.
LE RETOUR DU ROI J'ai l'impression d'être de Første del, Eventyret om Ringen,havde premiere i december 2001, De to Tårne i december 2002 og sidste del af filmatiseringen, Kongen vender tilbage, i december 2003.
Le 1er volet, La Communauté de l'Anneau, sort en Décembre 2001,il sera suivi par Les Deux Tours en décembre 2002 puis par Le Retour du Roi en décembre 2003.At kongen vender tilbage, og byen atter bliver, som den var, før den gik i forfald.
Qu'un roi viendra et que cette Cité sera comme elle était avant de tomber en ruine.Trilogien er baseret på den eponyme bogen"Eventyret om Ringen","De to tårne" og"Kongen vender tilbage"- var en big-budget, ambitiøst og dristigt projekt, meget forud for sin tid.
La trilogie est basé sur le livre éponyme"Communauté de l'Anneau","Les Deux Tours" et"Le Retour du Roi"- était un gros budget, projet ambitieux et audacieux, en avance sur son temps.Kongen vender tilbage(2003) er den eneste, som har vundet alle priser for hver kategori, som den var nomineret i.
Le Retour du Roi(2003) est cependant le seul à avoir gagné les oscars dans toutes les catégories pour lequel il était nominé.Efter en behagelig gåtur kongen vender tilbage for at finde hans fort under angreb og hans dronning i fare.
Après une agréable marche le roi revient dans son fort sous attaque et sa reine en danger.Selvfølgelig, nu du kan se film af Ringenes Herre: Kongen vender tilbage fuldt længde og har den hyperlink til dette movie Ringenes Herre: Kongen vender tilbage i bedste look videoformat.
Oui, maintenant Vous pouvez regarder film concernant Le Seigneur Han brænder hellere Minas Tirith af end at se kongen vende tilbage.
Il rasera Minas Tirith plutôt que de voir le retour d'un roi.Borgerkrigen sluttede med at kongen vendte tilbage.
Kongen vendte tilbage til Jerusalem med stor ære.
Le roi David retourna à Jérusalem avec tous Nu er Kongen vendt tilbage, og denne gang spiller han hele'Abigail'!
Le jeu du roi est de retour, et cette fois- ci, il s'étend au Japon tout entier!
