Eksempler på brug af Konstitution på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De har samme konstitution.
Konstitution om den hellige Liturgi.
Constitution sur la sainte Liturgie.Dosis afhænger af din konstitution.
La durée dépend de votre constitution.Men denne konstitution kan dog godt ændres.
Mais une constitution peut très bien être changée.Dosis afhænger af din konstitution.
Le dosage dépend de votre constitution.Konstitution(KON) der påvirker helbred og forsvar.
Constitution(CON) affecte la santé et la défense.Manden må have en vikings konstitution!
Ideel til konstitution af en hæk, det er en af de mest anvendte.
Din særlige ayurveda konstitution.
Et de votre constitution ayurvédique.Konstitution(KON) er en karakterattribut der påvirker helbred og forsvar.
Constitution(CON) est un attribut du personnage qui affecte la santé et la défense.Forandring i Atmosfærens Konstitution.
Changement dans la constitution atmosphérique.Hendes intelligens, snilde, konstitution og karisma er helt i top på 18.
Elle a 18 en intelligence, dextérité, constitution et charisme.Opstillede angaaende Atmosfærens Konstitution.
Qui tient à la constitution atmosphérique.Det andet Vatikankoncils konstitution(erklæring) om liturgien.
Célébration individuelle accordée par Vatican II Constitution sur la liturgie.Dette er afhængig af det enkelte menneskes konstitution.
Cela dépend de la constitution de chacun.En orden hvis politiske konstitution er sammenfaldende med dens materielle konstitution. .
Un ordre dont la constitution politique est sa Præamblen til UNESCO‘s konstitution siger.
Le préambule de la Constitution de l'UNESCO.Denne natur og konstitution er medfødt, og Gud har givet det ligeligt til hele menneskeheden.
Cette nature et cette constitution sont innées, et Dieu les a accordées pareillement à toute l'humanité.Applikation bliver altså erstattet af konstitution.
En ce cas il sera remplacé selon la Constitution.Sydafrikas konstitution er stærk og har en klar forpligtelse over for frihed og menneskerettigheder.
La constitution sud-africaine est forte et comporte un engagement clair en faveur des libertés et des droits de l'homme.Embedet er indrettet gennem Irlands konstitution af 1937.
La charge a été créée par la Constitution de l'Irlande en 1937.Menneskets indre konstitution er: Essensen, Egoet, Personligheden og den har en fysik krop og en vital krop.
La constitution interne de l'homme est Embedet er indrettet gennem Irlands konstitution af 1937.
La charge a été instituée par la Constitution irlandaise de 1937.Ifølge Interpols konstitution må Interpol ikke blande sig i politiske, militære, religiøse eller racerelaterede emner.
L'article 3 de la constitution d'Interpol, selon lequel l'organisation ne doit pas s'impliquer dans des actes Hvis du vil have en seriøs samtale…- Det vil jeg… om konstitution.
Si tu veux une conversation sérieuse sur la constitution.Derefter(2) hamrede han en islamistisk orienteret konstitution igennem den 30. nov. og indkaldte til en hurtig folkeafstemning om den d. 15. dec.
Il a ensuite(2) donné Teksten er en erklæring, hverken et dekret eller en konstitution.
Il s'agit d'une Déclaration, non d'une Constitution ou d'un Décret.Den plan anses for at være kontroversiel i Japan, hvis konstitution forbyder militær magtanvendelse som en løsning på internationale konflikter.
Cette position est sujette à controverse dans Rutiner hjælper med til at etablere balance i din konstitution.
Toute routine aide à créer l'équilibre dans la constitution de chacun.Den Ragdoll er generelt god konstitution, men kan være påvirket af felin hyper-trofisk kardiomyopati, hjerte- syndrom, der resulterer i fortykkelse af hjerte vægge.
Le Ragdoll est globalement de bonne constitution, mais peut être touché par la cardiomyopathie hyper- trophique féline, un syndrome cardiaque qui se traduit par l'épaississement des parois du cœur.
